|
|
|
2007年10月08日
テーマ：★中国語のお勉強(859)
カテゴリ：中国語ジャーナル
中国語ジャーナルより。
中国のミュージックシーンにおけるトップユニット、「羽・泉」の曲。 朋友難当 友は辛いよ 難当 nan2dang1：堪えがたい、たまらない 勸爾和ta1一刀両断，是為爾着想。 彼女のことはきっぱりあきらめるんだ。君の為に言ってるんだよ。 勸 quan4：勧告する、忠告する。 一刀両断 yi1dao1liang3duan4：断固として古い関係を断ち切る 日本語とは意味が違うので注意が必要（検定試験に出るかも）。 為・・・着想 wei4・・・zhuo2xiang：・・・の為に考える。曲の中ではzhao2xiang3と歌っているようだ。 有朋友一起扛一起分享。 一緒に支え、一緒に分けあう友がいる。 扛 kang2：担う、担ぐ。”扛槍”銃を担ぐ 分享 fenxiang3：・・・を分かつ 簡単にゲームを接続できる「クイックゲームスタート機能」や、独立した2系統の接続が出来る「ダブルワイヤレス機能」を搭載。 本製品は無線LANカード「WN-G54/CB3L」が付属しています。  中国語上達の近道 上海夜会  人気ブログきっと見つかるお気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
最終更新日
2007年10月08日 23時18分10秒
コメント(0) | コメントを書く
[中国語ジャーナル] カテゴリの最新記事
|
|
