まんむーの日記　

今日は、母親４人集まってサッカー教室へ行ってきた。
一人リーダーっぽい人が、電話で話しててもしょうがないから、みんなで教室へ行って決めましょうと提案。

教室へ到着し、担当者との話し合いが始まった。
すると、一人の人が練習する場所を小学校の校庭でできないかと言い始めた。
それをさえぎるように私が「それなんですけど、私は人工芝のある所で練習をするほうがいいと思うんです。」と言うと、そのリーダーっぽい人も「学校は毎日行く場所だし、違う場所に行って、人工芝とか見ると子供たちだってやる気になると思うし、いろいろなものを私は見せたいな」と言ってくれた。

あっこの人私と同じ気持ちだったんだとここで初めてほっとした。

そして、私が他のチームと試合をさせたいことや、前回の日記の後に、電話で彼女にはっきり私の意見を述べたことを、ここですべて私に代わって担当者に伝えてくれた。

この時に思った。
彼女は、私の意志をちゃんと理解してくれたんだなって。

なんか面倒くさいな～～ってずっと思ってたんだけど、この瞬間なんか
ぐるぐる巻かれたものが解けていくような感覚だった。

そうだ。ここは韓国。日本人社会のように、言わなくてもわかるでしょ・・・ではない。
はっきり伝えたからこそ、結果良かったんだと思う。
お互いが言いたいことを言うから、正直まとまりにくいんだけど、後腐れなくて良いのかも。

在韓１０年にして、頭ではわかってたけど、実際に初めて韓国文化を理解できたのかもしれない。正直ずっと避けていたので・・・

きっとこれからも、また面倒くさ～とか言ってそうだけど、
今日理解できたことを忘れずにいれば、このオンマ社会に馴染んでいけるのだろう・・

でも、正直どっぷり漬かりたくないんだけどね。