|
カテゴリ:カテゴリ未分類
実は‥‥迷ったのですが、
買っちゃったのです、台湾製の電子辞書。 中国語の電子辞書が欲しくて、 探し続けて半年。 上海での1ヶ月の生活費と同じ金額を 支払って(ちょっと大げさ。笑)。 調べた単語の音声も出せますし、 わからない漢字を調べる手書き入力もありますし、 さあ、これから、大活躍だっ!!と思っていたんです。 ところがっ!! さっそく、充電器が故障(泣)。 台湾製だから、上海から修理に出せるのか不明‥‥。 このダメージ、痛すぎる‥‥。 今は、残りの電池を気にしながら、使用中です(泣)。 おとなしく日本製のものを買っておけばよかったぁぁぁ! ということで、今日、調べてましたら、 最近ほんと、たくさん出てきましたね、 中国語電子辞書。 最近また一つ新発売になって、3月にはまた 別のものが新発売になるようです。 ということで、左のおまけページの『電子辞書比較』、 大幅更新しましたっ!! 恨みを込めて(笑) あ~、中国製の安いやつ、買ってみようかなぁ‥‥。 お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう
はじめまして<br>中国語電子辞書を探してます<br>仕事で年に3ヶ月ほど上海に出張します<br>音声付きの辞書はどれが良いですか?<br>カシオ3/3発売見出し語全部発音してくれるの?
(2004年01月26日 12時34分54秒)
で何してたんですかぁぁ?飲んでらっしゃったのかしら?!私は久しく行っておりません。飲めないしねぇ~~。
(2004年01月26日 12時58分44秒)
こんにちは!<br> なんか、悲しいですね~!<br> 折角のお買い物が・・・<br> でも、めげないで頑張って下さいね!
(2004年01月26日 16時53分27秒)
>さっそく、充電器が故障(泣)。<br>台湾製だから、上海から修理に出せるのか不明‥‥。<br>--------------------<br> う~~ん。悲しいですぅ~!<br>でも、電気やさんで修理してくれないの??<br>なんか、もどかしいわん。。。<br>この前のウォシュレットとといい・・(笑)<br><br>まりりんが大金持ちだったら、良かったのに・・・。<br>これから、真剣にお金儲けのことも考えよっと。(爆<br>
(2004年01月26日 20時54分36秒)
mayuさん<br>>音声付きの辞書はどれが良いですか?<br>カシオ3/3発売見出し語全部発音してくれるの?<br>-----<br>カシオ新発売に関しては、手元の資料では、<br>音声単語‥親字約13000文字、熟語約1300語<br>音声会話‥約2300例文<br>だそうですよ。<br><br>カシオが良さそうなのですが、私には値段が‥‥(泣)。<br><br>
(2004年01月27日 01時39分13秒)
対不対さん<br>>で何してたんですかぁぁ?飲んでらっしゃったのかしら?!私は久しく行っておりません。飲めないしねぇ~~。<br>-----<br>飲んでないですよ~。ビジネスの話をしに(笑)。<br>あそこ、怪しい通りですね~、ビックリしました。
(2004年01月27日 01時39分41秒)
なっちピーチさん<br>>なんか、悲しいですね~!<br> 折角のお買い物が・・・<br> でも、めげないで頑張って下さいね!<br>-----<br>こんなことでは、めげまへん(笑)<br>だいじょうぶですよっ!
(2004年01月27日 01時40分12秒)
♪マリリン♪さん<br>>でも、電気やさんで修理してくれないの??<br>なんか、もどかしいわん。。。<br>この前のウォシュレットとといい・・(笑)<br><br>まりりんが大金持ちだったら、良かったのに・・・。<br>これから、真剣にお金儲けのことも考えよっと。(爆<br><br>-----<br>上海では扱ってない機種のようです(泣)。<br><br>そんな、まりりんさん、僕をヒモにする気ですか?(笑)<br>それは最後の手段にとっておきます!(笑)
(2004年01月27日 01時41分03秒)
日本よりかってきてもらってしまいました。<br>今日本って辞書あんなに安いんですね。サイトで買うと更に・・・うう。ここみてから人に頼めばよかったです。<br>でも急を要していたので仕方ないですね。<br>私は発音が苦手なのでキャノンを買いました。これを大事に使っていこうと思います。大事に大事に。<br>でもあって正解ですね。あと、高校のときは無理やり電子辞書なしで通しました。やっぱ最初は、辞書からはじめてある程度のレベルに達することも必要ですよね。
(2004年01月28日 02時02分35秒)
みっちゅー0834さん<br>>私は発音が苦手なのでキャノンを買いました。これを大事に使っていこうと思います。大事に大事に。<br>-----<br>キャノンを買われたんですねっ!いいなぁ。<br>発音&手書きは、大きいですよね!<br><br>私も大事に大事にしてたのに‥‥。<br>愛が伝わらなかったようです(笑)。<br>
(2004年01月28日 03時57分37秒)
なくしたら、マジへ込み確実です。<br>お互い辞書を大切に中国語の勉強ををすすんでいきたいですね。<br>使ってみて分かるんですけど、手書きって結構必要かも。単音の単語を見つけるときって④声あるから結構探すのめんどいじゃないですか。うちらにとって漢字かいて探すほうが、すぐ見つかるんですよね。<br> どっちかというと、発音に期待してたけど意外と、手書きが必要だったかもしれないと思いました。<br>何もないですが、私のHPにもきてくださいね☆
(2004年01月31日 01時40分26秒)
みっちゅー0834さん<br>>使ってみて分かるんですけど、手書きって結構必要かも。単音の単語を見つけるときって④声あるから結構探すのめんどいじゃないですか。うちらにとって漢字かいて探すほうが、すぐ見つかるんですよね。<br>何もないですが、私のHPにもきてくださいね☆<br>-----<br>そう、そう、そうなんですっ!!!<br><br>私も、手書きが欲しくて、買ったんですよ。<br>ほんと、発音がわからない漢字を探すのって面倒ですもんね。<br><br>日記、さっそく、あとで覗かせていただきますね~!
(2004年01月31日 13時31分25秒)
|