|
カテゴリ:ヤンミの日常
今日は外国人登録証を作りに釜山まで出かけました。久々に町に出たので新鮮でした^^* ゆっくりしたかったけどボンちゃんが会社抜け出して来てるからゆっくりもしてられなくて用事だけ済ませてさっさと帰ってきました。
釜山入国管理所の待合で見かけた韓国人&外国人夫婦たぶんロシア人だかそんな感じの白人美人。。子連れだったんだけどお母さんは子供に母国語で話しかけてました。子供はまだよちよちで言葉はちょっとって感じでお母さんには「おんま~~~」っと叫びお父さんには「パパ!!」と擦り寄っていました。 さぁ我が家ではなんと呼んでくれるようになるのかなぁ。。。 今のところ私はおなかに向かって「お母さん、お父さん」と話しかけをしているんやけどね^^;;韓国暮らしやしいつかは「おんま、あっぱ」かな。 日本のお母さんが「これ おもしろいから ボンちゃん喜ぶで」っと言って買ってくれたおなかの赤ちゃんに話しかけるチューブみたいなおもちゃ(糸電話みたいになってて音が響いておなかの赤ちゃんに声がクリアに届くとか????)それをあてて本を読んでみたり歌を歌ってみたりしてるんですが先日ボンちゃんがそれを取り上げて話し始めました。 「じゃし!!いんな? ぬぐ おんまぬん とぅぇじだ。。。(おい!おるんか?お前の母ちゃんは豚や。。。)」 あわててやめさせましたがボンちゃんにこのおもちゃを渡したら悪口しか言いません。お歌も「(韓国語にて)100ウォン のパンツをはいたターザンがいて100ウォンの斧を持って歌、歌うおぉぉおおぉぉぉぉぉぉぉ。。。(コレを延々100ウォンづつ値上げバージョンで歌う)。。。」コレばかり。おおぉぉぉぉおおぉぉ~~は野生に帰って叫ぶように歌うーー; はじめはお下品な歌はやめてよ~~って言うてたけど 何回も聞いてるうちに耳に慣れてしまって私もつられて「おぉぉおおぉぉぉおぉぉぉぉx」っと歌ってしまっているから悔しい。。。。歌ってるボンちゃんはほろ酔いでパンツ一丁にスイカ腹。。お下品極まりないがコレが私の好きなボンちゃんでもあるからしゃーないか。。。 しかしこのターザンの部分を「ヤンミ」に変えて歌うからちと腹がが立つ。 やっぱり ボンちゃんとヤンミの子や、しらんまに「おとん、おかん」って呼ぶ子になりそうや。 お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう
最終更新日
2005年02月16日 16時21分52秒
コメント(0) | コメントを書く |
|