1337079 ランダム
 ホーム | 日記 | プロフィール 【フォローする】 【ログイン】

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! --/--
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
2004/10/02
XML
カテゴリ:陰陽師大好き♪

平安時代の陰陽師、安倍晴明。
この名前をみなさん、どういう風に読んでます?
「あべのせいめい」・・・これがみなさんに一番浸透している呼び名でしょうね。
晴明は「はれあきら」とか「はるあきら」という読み方もあるのです。

平安の時代に名前を「音読み」するのは、僧侶に限られていたという記述もあるようです。
でしたら、晴明サマは僧侶ではないので、「はるあきら」と読まれていた可能性も大ですネ。
晴明を題材にした小説や漫画には「はるあきら」と呼んでいるものも多々あります。

でも、「晴明」を「清明」と表記している文献もあるんですよ。
そうすると、「はるあきら」には読めませんよね。「きよあきら」?  可笑しいですね~。笑っちゃいます。(;^□^)

遣唐使の吉備真備(きびのまきび)が持ち帰ったとされる、「ほき内伝金烏玉兎集(ほきないでんきんうぎょくとしゅう)」。
後世(室町時代)になると、この書の中に晴明サマも登場するようなのですが、そこでは「清明」と記されているようです。
様々な晴明伝説を書いた文献に、「晴明」「清明」の2パターンがあるという事は、古(いにしえ)の頃から晴明サマは「せいめい」と呼ばれていたのではないか・・・と、過日購入した『図説 安倍晴明と陰陽道』の本に載っておりました。

つきうさ的には「せいめい」様とお呼びするのに、何ら抵抗は御座いません。
でもね、「はるあきら」様とも、お呼びしたいのです。
現代の私達の呼び名は、「訓読み」する事も多いですよね。
例えば・・・そうですねぇ。「薫子」
「かおるこ」って読みますね、普通。。。
「くんこ」とは読みませんね、多分。。。

少しでも今の晴明サマに逢いたくて、「はるあきら」様とお呼びするのもイイかも知れません。

さあ、貴女&貴方はどちらの呼び名が、お気に入り♪になりました?






お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2004/10/02 10:52:09 PM
コメント(15) | コメントを書く


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
別の画像を表示
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、こちらをご確認ください。


そうね~   いまちゃん さん
晴明は「せいめい」だわ♪
薫子は「かおるこ」

私の苗字は土池「つち+いけ」決して「どいけ」ではありません。音読みと訓読みがプラスされるわけないのにねぇ~
あと、電話ではほとんどの場合「つじいけ」とメモられてる。私の発音の悪さ?最近はめんどくさいので「つじいけ」OK状態ですがね。 (2004/10/02 11:09:36 PM)

☆いまちゃんさん   月夜のウサコ さん
濁音になるのかならないのか。。。
迷うお名前がありますね。
「高田」でも「かたか」 or 「たかだ」なのか。。。
いまちゃんさんも訂正するのに疲れるでしょう?
電話では上手に伝わらないですね、その辺のニュアンスが。

「せいめい」に1票ですネ♪ 分かりましたー。
カウントしておきます!
(2004/10/02 11:30:22 PM)

はるあきらさま( ̄∀ ̄*)   あめみこ さん
そうもお呼びしてみたいものです
・:*:・( ̄∀ ̄ )。・:*:・ポワァァァン・・・

あ、史実上の晴明さん肖像画を観ちゃうとね・・・違うんですけれどね(爆)
岡野さんのコミックでも比丘尼が「はるあきらさま」と呼んでますね~

うーん、やっぱりつきうささんは社長だわん♪
頑張って陰陽師布教活動いたしませう。
付いて行きまする~(≧∀≦)ノ←暴走しっぱなし (2004/10/02 11:42:50 PM)

☆あめみこ部長   月夜のウサコ さん
いや、あの肖像画は無いものと思いましょう!
いつも萬斎さん晴明サマか、岡野さんの晴明サマを思い浮かべましょうね。

「はるあきらサマ」たまにはこの呼び名も悪くありませぬ。(o^-^o)

部活動なんだから、「社長」より、「顧問」がイイなぁ。(自分で要求してます)
(2004/10/02 11:58:04 PM)

違和感がー   ラテル2750 さん
ばりばりですね。
きよあきらにはれあきら・・・
そういえばどこかの小説で晴明が双子の兄弟で
幼名が太郎と次郎。
大人になったら「はるあきら」「きよあきら」
という名前になっていた小説をどこかで
読んだ記憶があります。
作者は誰だったか・・・??
通り名はせいめいだけど、敵に支配されないために
わざと「はるあきら」と改名したとかしないとか。

つきうさ社長とあめみこ部長!!
通りすがりのお掃除おばちゃんでもいいので
雇ってください~
(クチコミ宣伝隊してきます)

(2004/10/03 01:20:21 PM)

(ー'`ー;)う~ん・・・悩みながら   たぬぽん さん
私は「せいめい」様でも「はるあきら」様でもステキだと思います~♪
でも、幼少期には「はるあきら」様の方が暖かさと可愛さがあるような?←勝手な思いこみ。

でも、名前の読み方って本当に難しいですよね。最近は特にお子さまの名前が。。。

会社の先輩で薫(かおる)と言う男性が居ましたが、冗談で「薫君(くんくん)」と呼んでました。
言われる方は・・・きっとイヤだったと思います ('・c_・` ) ゴメンネ
(2004/10/03 01:30:28 PM)

では、つきうさ顧問   あめみこ さん
月夜のウサコさん
>部活動なんだから、「社長」より、「顧問」がイイなぁ。(自分で要求してます)
-----

顧問って呼び名?(笑)やっぱり先生?
あめみこ部長なんてちょっと責任重大ですわ。

バドミントン部時代では副部長でした。
昇格しちゃったわん(〃 ̄▽ ̄〃) ・・・・

ラテルさん
では、副部長ということで!←えらそう?
ま、年功序列ってことで(爆)たぶん、あめみこのほうが年上よね(笑)ププッ ( ̄m ̄*)  (2004/10/03 01:50:42 PM)

つきうさ顧問様&あめみこ部長   ラテル2750 さん
じゃあ、まずは陰陽師の修行から・・・
なーんて無理ですよね。
1日1回呪を唱えるとか・・・
セーマンのアイテムを売り歩くとか・・


すみません、なんだか怪しい新興宗教ですね
やっぱり私は副部長という柄ではありません (2004/10/03 08:11:54 PM)

☆ラテルさん   月夜のウサコ さん
「はるあきら」響きはこれが一番いいね。
なんか、「高貴な方」ってイメージです。

小説の世界もいろんな晴明サマに出会えて嬉しいですね。
悪役で登場するのは絶対読まないけれど…

ラテルさんは副部長で行きましょう!
陰陽師に限らず、いろんな事に精通されてるので頼りになります。
顧問がこんなだから、脇を固めないとね!
ヨロシク頼みましたよ。ラテル副部長殿o(*^▽^*)o
(2004/10/03 10:04:38 PM)

☆たぬぽんさん   月夜のウサコ さん
幼名に「はるあきら」。
おおぅ!ピタッリですね。 昔は成長と共に名前を替えていたんですものね。
今じゃ想像出来ないですけれど。

そうそう、お子さんの名前を読むのは難しい。。。
新聞のお誕生欄に載ってる名前も半分くらいどう読んでいいのか分からないものね。

「薫君」で「くんくん」ですか(⌒-⌒;)
なんか、ワンちゃんみたいでカワイイね♪
  (2004/10/03 10:10:15 PM)

☆あめみこさん   月夜のウサコ さん
年功序列かぁ。やっぱ、私は顧問ダスな。
部長さんは責任重大ですよん♪
あめみこ部長、布教活動ははかどってますか? (2004/10/03 10:13:54 PM)

はるあきらさま(10/02)   ayakh さん
月夜のウサコさん

音感的には「はるあきらさま」がいいですね♪
お父さんが「益材(ますき)」さんでしたね。
どちらにせよ本当の名は伏せられているような気が…。

お言葉に甘えて、お気に入り日記リンクに追加させていただきました♪
京都ブライトンホテルのバー「ムーンシャイナー」のカクテル”安倍晴明””源 博雅”で乾杯!したいですね☆

どうぞこれからもよろしくお願いしますm(_ _)m (2004/10/03 11:27:33 PM)

☆ayakhさん   月夜のウサコ さん
リンクありがとう!
私もさせていただきました。
こちらこそ、よろしくです!

ブライトンホテルのカクテル、飲んでみたいですね。
飲めば少しは晴明サマや博雅クンに近づけるかしら。。。
(2004/10/04 01:04:53 PM)

では今度   ayakh さん
月夜のウサコさん

では今度、晴明神社行ってから京都ブライトンホテルで”晴明&博雅カクテルを飲む会”でもやりましょうか。歩いていける距離ですし。。(*^^*) (2004/10/05 12:14:25 PM)

☆ayakhさん   月夜のウサコ さん
本当に出来るならそうしたいですね。
家族持ちだと家を空けられないのが悔しいけれど。。。
でも、いつかはここに来て下さる皆さんとカクテル飲んでみたいなぁ。
(2004/10/05 12:24:23 PM)


© Rakuten Group, Inc.