胡同１

2019年10月15日

カテゴリ：北京の風

胡同その１　　
私達が初めて生活した1998年頃の　北京にはあちこちに胡同が残っていました。
昔のようにお金持ちが胡同一棟を　一族で住むことは　革命以来　なくなり、5家族ぐらいが　部屋を分け合って住んでいました。
それはそれで懐かしい　庶民の生活があったのですが、北京オリンピックを境に、区画整理が始まり、胡同は　ほとんど壊され、新しい住宅が建っていきました。
この記事は、私達が北京に住んだ頃、観光ツアーで見学した壊される前の　貴重な胡同の姿です。

　胡同の語源はモンゴル語の井戸だという。　　　　　　　　　　　　　「大都」と名づけモンゴル人が住むようになって井戸を中心に住居をかまえた。それで井戸が横丁の意味になったという。　　　　　　　　　　　　　　　「王府井」や「三眼井」「甜水井」「苦水井」など井戸にちなんだ地名も多い。「大都」を囲む城壁が完成して、住民が金の旧城から移り住んだのは　　　　　　　　　　　　　　元代の１２８５年ということだから、胡同は700年の歴史があることになる。

この胡同の門は　（木製の花型　2個）
この花飾りの数は家の格を表している。この数によっ相応の縁談が
すすめられたとか。
大きい集落のことをモンゴル語で「ホト」ともいい、これが「胡同」になったという説もある。ハルピン、吉林、天津などにも「胡同」という地名が少なくない。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（竹内実著　北京より　　参照）