バリ島発オリジナルブランドＪａｎｊｉのＰｅｌａｎ－Ｐｅｌａｎしょう！

お地蔵さまへの言葉～オンカカカビサンマエイソワカ

こんばんは！今日はお地蔵さまに関するちょっとしたお話です。最近奈良町で仕事をすることが多いのですが、昔ながらの街並みが今も残る奈良町は、歴史を感じるお店や建物などが今も残る地域で、上の画像のように創業約800年の歴史ある菊岡漢方薬のお店や、昔の町屋を現代風にリフォームしたオシャレや雑貨屋さんやカフェなどがたくさんある今、人気の地域です。その歴史ある菊岡漢方薬のお店の隣に立派なお地蔵さまがあります。昔からこの場所で変わり行く時代を眺めていたであろうお地蔵さまに僕もこの奈良町という土地で、仕事をさせて頂いていることへの感謝の気持ちと、一日の始まり、そしてたくさんのお客様との出会いに感謝をする意味で、毎回奈良町で仕事のときはこのお地蔵さまにお祈りをしています。そのお祈りのときに唱える言葉…「オン・カカカ・ビサンマエイ・ソワカ」マントラ（呪文）のような不思議な言葉は…お地蔵さまを慰めるための言葉だそうで、気になったのでちょっと調べてみると…オン＝お願いします。カカカ＝お地蔵さまの笑い声ビサンマエイ＝稀有なソワカ＝成就あれ。という意味があるそうです！原語は「Om hahaha vismaye svaha」で、梵語が元になっているらしく、直訳すると…お地蔵さまにすがらせてもらいます。ははは（笑）貴重なお地蔵さま謹んで申し上げます。となるそうです。お地蔵さまに「ははは」って笑っていいのか？！って思うかも知れませんが（笑）一般にお地蔵さまとは水子供養として有名なので、勝手な解釈かも知れませんが…子供をあやすときに、笑って優しく話しかけるのに似ているのかも知れませんね。まぁもっと深く調べると、レポートでも出来そうな奥が深いお話になるので簡単な説明にしておきますが（笑）皆さんもこれからお地蔵様にお祈りするときは赤ちゃんに笑って優しく話しかけるような気持ちで「オン・カカカ・ビサマエイ・ソワカ」と3回もしくは7回唱えてお祈りしてはいかがですか？ただ今ブログランキング参加中！あなたの1クリックよろしくお願いします。