REDWOOD英会話スクールスタッフ日記

さて、日本にいても日本人と思われない私ですが
（ところで君の日本語はどうなの？とエイゴで聞かれたり...もちろん「上手いよ！」と答えたが。基本的に韓国、中国系によく間違われます。日本で。）

フランスでもそうでした...が、もっとバリエーションありました。

「中国？」と聞かれたことは数知れず（これはいつもの）
でも今回は「インドネシア人？」と聞かれたこと２回、「フィリピン？」と１回聞かれた...

あ、新しい！！

しかし、う～んと思ったのは、日本人の友人と行ったのに
「君は（←友人）日本人で、君は（←私）中国人だろう？」と言われたこと。
思いっきり、二人で日本語話しててもこの始末...