【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! --/--
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x

ヘフレレ

フリーページ

コメント新着

 kaoritaly@ Re:糖質制限ダイエット、ブリア・サヴァラン凄い(12/12) でもお米って美味しいんだよねー(> &l…
 王道名なし@ Re[1]:ジュラシック・ワールド/新たなる支配者(08/10) kaoritalyさんへ 巨大昆虫の謎、みたいな…
 kaoritaly@ Re:ジュラシック・ワールド/新たなる支配者(08/10) マニアックなご指摘ですねー(笑) まぁ…
 王道名なし@ Re[1]:24 -TWENTY FOUR-1_02_03(05/22) kaoritalyさんへ マーベリック、映画館に…
 kaoritaly@ Re:24 -TWENTY FOUR-1_02_03(05/22) 昨年、日本で唐沢くん主演のドラマ半年分…
 王道名なし@ Re[1]:マトリックス レザレクションズ(12/21) kaoritalyさんへ 明けましておめでとうご…
 kaoritaly@ Re:マトリックス レザレクションズ(12/21) あら、手厳しい。 私は逆に、キャリーア…
 王道名なし@ Re[1]:DUNE デューン/砂の惑星(2021)(12/07) kaoritalyさんへ 原作が設定でイメージを…
2006年11月21日
XML

media circus=マスコミのお祭り騒ぎ

イラクでの米国人4人を含む誘拐事件。
警察は200人の容疑者を拘束した。
なかには両足を切断し車椅子生活の人も含まれている。

The dragnet was more media circus than anything else.
※dragnet= 底引き網、警察の捜査網、捜査網。コメディ映画の「正義一直線」
 ↓


media hype=過熱報道、メディアによる誇張。
hype =〈俗〉誇大広告、刺激的な宣伝〈俗〉過剰宣伝された人[もの]、ごまかし
mediagenic=メディア受けする

And now the latest on the hostage crisis involving 4 American contractors in Iraq.
contractor =契約人、請負業者、建築請負人

Masked Iraq police rounded up 200 men in southern Iraq,
in a fruitless search for the hostages.
One of their suspects a double amputee in a wheelchair.

amputee =(肢)切断患者、切断手術を受けた人、【発音】ae`mpjuti':

round up
1、 かき集める、寄せ集める
2、(ニュースを)要約する、まとめて伝える
3、一網打尽に捕らえる、取り押さえる、一斉検挙する
4、~の端数{はすう}を切り上げる
   ↑
そういえばシドニーのスーパー、レシートが「rounding」してた。
その写真はコチラ







お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2006年11月22日 12時59分10秒
コメント(0) | コメントを書く
[ABCニュースシャワー] カテゴリの最新記事


PR

キーワードサーチ

▼キーワード検索

カテゴリ

プロフィール

王道名なし

王道名なし


© Rakuten Group, Inc.