慶文堂　ひま人日記

北朝鮮関連記事をつ二つほど取り上げます。



（引用開始）中央日報より　2006.08.04 15:30:09
北関係者「真の同胞支援なら受けない理由はない」


中国遼寧省に出向している北朝鮮キム・ソンワン丹東民族経済協力委員会（民経協）代表部代表は韓国政府が政治的目的なしに心から支援してくれるなら受けない理由はないと明らかにした。また「水害を被った北側地域に今最も至急に必要なものはコメ」と明らかにした。

民経協は昨年６月、韓国側企業の対北貿易及び投資相談を担当してきた民経協を拡大改編した内閣機関で、平壌（ピョンヤン）所在本部と三千里（サムチョルリ）総会社、金剛山（クムガンサン）国際観光総会社などの所属会社および丹東代表部で構成・運営されてきた。

キム代表は４日、ＹＯＮＨＡＰニュースとの電話で「今いちばん至急なのは食べる問題を解決することで、特にコメが必要」とし「服は何日着ても堪えることができるが、食べる問題をすぐに解決することができなければ飢える以外にあるか」と話した。

キム代表は韓国政府の支援に対し「韓民族として同胞のために心から思うのなら受け入れることができる」とし「政治的な目的がなくて本当に助けたいと思うのなら受けない理由があるか」と述べた。
（引用終わり）



いやァ、驚きましたね。この高飛車ぶり！！



北「あ～あ、水害でずいぶん人が死んじゃったなァ」
南「そりゃ大変だ。支援しましょう」
北「支援？何か条件つけるんなら要らないよ」
南「そんな事言わずに。同族でしょ？何とかしたいんですよ」
北「ホントに？条件無しだよ。こっちは別にいいんだからさ、支援してもらわなくても」
南「それじゃ、ますます我が同胞が死んでしまう」
北「じゃあさ、米くれよ。他はいいから。でも、変な取り引きは無しだよ」


って事ですかね。
なんか、韓国って北朝鮮に脅されてません？


北「オラオラ！オマエラの同胞を殺されたくなかったら米寄越せ！」


って感じですよ、これ。
しかも、なんで『米』なんだろう？
普通だったら避難用のテントや毛布、その他必要な緊急用品はいくらでもあるのに。
それを『今最も至急に必要なものはコメ』ってのは・・・。


噂によると、最近の北朝鮮では苦肉の策で外貨を獲得するために米を輸出してるんだとか。
それじゃないのかぁ？？と思わず勘ぐってしまいたくなります。




さ、そんな状況での今日の中央日報の取材日記。

（引用開始）中央日報より　2006.08.07 10:53:10
【取材日記】北朝鮮の痛ましいふんばり


水魔に襲われ半月が過ぎた北側住民たちは、ひどい苦痛に悩まされている。一部の地域では生存権さえ脅威を受けているという。

ところが「暴雨で数百人が死亡および行方不明になった」という報道（官営中央通信、７月２１日）以後、北朝鮮政権の対策はなすすべがないように映る。北朝鮮当局の災害救護と危機管理能力が限界にぶつかった感じだ。

北朝鮮は正確な被害状況さえ公開していない。大韓赤十字社の緊急救護と支援提議さえ拒否している。見るに耐えずに北朝鮮と交流してきた民間団体たちが腕をまくり上げた。

北朝鮮に対して批判の声を上げていたハンナラ党も対北支援の必要性を言及するなど、与野党が久しぶりに同調している。政府も北朝鮮のこうした事情をめぐり苦心している。

しかし北朝鮮の対南戦略家たちはこうした雰囲気を何とも思っていない。５日には平壌（ピョンヤン）を通じて対北支援の必要性を言及したハンナラ党のある議員を厳しく責めた。「同族の自然災害まで反北朝鮮対決に悪用された」という主張だ。純粋ではない対北支援提議は受け入れることができないという立場を敷いている。

中国に出向いているある貿易関係者は「支援してくれるものは受けない理由はない」と図太くふるまっている。もちろん北朝鮮対南戦略家たちが処した痛しかゆしの事情も理解はできる。我々政府のコメ、肥料支援凍結方針に離散家族再会、当局間の交流さえ中断させたのが昨日のことのようなのに、態度を変えて助けの手を差し伸べやすくはないだろう。

しかしこうした状況を自ら招いたのは北朝鮮だ。彼らはミサイル発射を強行すれば困難に処するという韓国の忠告を聞かなかった。先軍政治をうんぬん言って意気盛んだったが、結局激しい梅雨にうろたえる状態になった。

労動党の対南戦略家たちは、切迫した状況に陥った住民をもとに対韓国の気力の戦いをしたらと思う。そして韓国政府と民間団体が対北支援のため国民を説得できるよう、公式的な支援要請など、立場を広げなければならない。先軍政治自慢はその次のでも遅くない。支援の温かな手を差し伸べられることは米国も日本でもない「南朝鮮同胞」だけだ。林東玉（イム・ドンオク）統一戦線部長を含む北朝鮮の対南関係者が勇気ある決断を下すことを期待する。
イ・ヨンジョン政治部門記者
（引用終わり）




>労動党の対南戦略家たちは、切迫した状況に陥った住民をもとに対韓国の気力の戦いをしたらと思う。そして韓国政府と民間団体が対北支援のため国民を説得できるよう、公式的な支援要請など、立場を広げなければならない。


・・・これ、要するに、

『同胞である北朝鮮の人たちが切迫した状況に陥っているのだから、彼らを人質にして、韓国国民が北朝鮮の人たち助けようと思うようになるまで我慢比べしよう』

って事ですか？
イ・ヨンジョン政治部門記者さん、あなたはいったいどこの国の方？



今の北朝鮮のどこが『痛ましいふんばり』になるんですか？
私にはただの『責任放棄』にしか見えないんですけど。
否、完全に『放棄』してもらったらまだ良い。そうすれば国際援助も出来ますから。
でも自国民に対する責任は『放棄』しているにも関わらず、国際援助は拒否している。
それどころか、同胞である韓国に対して、

『同胞を助けたかったら米を寄越せ』

って・・・ナニ、これ？

私にはやはり『北朝鮮政府が北朝鮮の国民を人質にして、同胞である韓国を脅している』としか思えないのですが。
そしてそれを積極的に進めようとしている中央日報。
あんなモン、まぎれもなく犯罪国家ですよ。


普通ここまであからさまに言われたら、『やはりあの政権は、我々韓国の同胞たる北朝鮮の人たちにとっては害にしかならない。なんとかしなければ・・・』と考えると思うんですけどねェ。

分からない。アノ人たちは本当に分からない・・・。