今、中国人が何を心配しているのか、bingfengの声を聞いてみましょう。ディスカッションの中からいくつかポイントを拾いあげました。同意できるできないは置いといて、彼らがどんな認識の元に行動しているのかを把握するために、彼の意見を紹介しておきます。

◆　◆　◆

日本政府は旧軍人とその家族、東京のキチガイ都知事のような何百万人もの右翼に乗っ取られている。その人たちは謝った方向に精力を傾け、そしていずれ平和を愛する人々を脅かすようになるであろうことを一生懸命にしようとしている。
Posted by bingfeng at July 30, 2005 12:32 AM


日本人は謝罪を口にするが口先だけで、すぐに中国や他のアジア諸国に対する過去の野蛮行為を正当化し、歴史を書き換えようとする。

これは中国の被害者への侮辱であるばかりか、アジア環太平洋地域における平和への脅威でもある。

中国人は真実を知っており、自分たちの親戚たちがたくさん犠牲になっているから怒っているのである。
Posted by bingfeng at July 30, 2005 12:22 AM

いわゆる「普通の国になる」と言う目的の一部として、日本は歴史認識を変えるために、あらゆるトリックを仕掛けている。だから中国ははそれに対応するためにカウンター攻撃を仕掛けている。

リチャード、きみはこの単純な事実に気付かず、中国がトラブル・メーカーであるように言う。

いずれにしても、米大統領が言うように、それはson of a bitchだが、我々のson of a bitchである。（soudenjapan： ここは意味がわかりません）

日本の狂気を見て見ぬふりをしていると、いずれ君たち自身に跳ね返ってくることになる。確信をもってそう言える。
Posted by bingfeng at July 29, 2005 11:33 PM

◆　◆　◆

japanese government, which is kidnapped by japanese right wing (war veterans, their families, people like the mad tokyo mayor, etc.), millions of them, with their misguided enegies, are working hard to do things that will someday impose a threat to peace-loving people
Posted by bingfeng at July 30, 2005 12:32 AM


the fact is, japanese paid some lip service in the past but more often they tried to revise the history views to justify their barbaric wars in china and many parts of asia

this is not only a humiliation to the war victims of china, but also a threat to peace in asia-pacific region.

chinese people got angry since many of them know the truth and many of their relatives were victims of barbaric japanese.
Posted by bingfeng at July 30, 2005 12:22 AM


as part of their attempt to become a "normal country", japan is trying all kinds of tricks to revise their history views, which triggers chinese counter-attack.

i'm just surprised that richard you don't realize this simple fact and blame chinese as the trouble-makers.

anyway, just as your president says: it is a SOB, but it's our SOB.

turning a blind eye on japan's madness will sooner or later back fire on yourself. i am very sure of that.
Posted by bingfeng at July 29, 2005 11:33 PM