ハルビン快楽生活～ただ今、、帰国中です～

今日は、午後から岩盤浴に行って、汗を流してきました。
気持ちよかった！！
老廃物が出てる出てるって感じで、お肌ツルツル。

夕方、昨日大量に作ってしまったビーフンを残しておいたので、春巻きを作っていたら、あら？
10個の計算で具を巻いていたのに、具が足りなくなった…。
よく数えてみると、10枚入りなのに11枚入ってた！
ラッキー！！

今夜は友達から借りたDVD、中国語版ディズニー映画「阿拉丁」を見る予定。
「阿拉丁」は、そう「アラジン」のこと。
発音をそのまま当てはめてるから、なるほどね～分かりやすっ！

さて、理解できるかどうか…また感想を書きます！



と言うわけで、アラジン見ました。
すでに見たことがあるので、内容は知ってるから話は分かったけど、中国語は早くてほとんど分からなかった…。

思ったのが、どの国の言葉に吹き替えられても、声って同じだなって思った。
アラジンとモリーン王女は日本語版と同じ声で、言葉だけ違うって思った。

何回も見ると聞き取れるようになるかな？
また時間があるときに見ようっと。