|
|
|
2009.04.26
カテゴリ：FRANCE
娘が私の叔父から入学お祝いをもらった。
何をもらったかというと・・・  『Le Dit du Genji』 源氏物語のフランス語版だ。全３巻、1200ページ余り。  すみませ～ん、誰が読むんですか～  「○○ちゃんはフランス語を習っていると聞いたので・・・」と彼は笑っていた。 もともとヒネリの加わったプレゼントをしてくれる人だったが、これはヒネられすぎて太刀打ちできない。 「じゅ ま ぺ～る げんじ・ひか～る！」というのが精一杯だぜ、わが娘のフラ語は。 数は100まで数えられるそうだが。 そんな事は叔父も承知の上。 まずは「あさきゆめみし」からはいって、田辺聖子さんか瀬戸内寂聴さんの「源氏物語」を読ませなきゃね。 でもこれを読むことあるかなぁ・・・ せめて絵だけでも眺めるとしよう。 お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[FRANCE] カテゴリの最新記事
|
