日々の日記

今日もお疲れ様でした！

昨日は
久しぶりに牛肉を食べて
満足していました。

なんだか
風邪ひいたのも
肉とかあんまり食べていないことに
気づいて
最近積極的に
肉を食べるようにしています。

もう少し
若かったときは
野菜だけで過ごしていましたが
そろそろ食生活を反省して
調整しないといけないと
つくづく思います。

今日は時間があったので
調べものをしていました。
移民の日本に関係する問題で
滞在したことのある
バンクーバーや知り合いが多い
アメリカのことを調べていました。
私のルーツは内地で血縁の強い農家出身のため
これらのことには
とても興味を抱きました。


英語
Japan's [gross domestic product:国内総生産] /S
for the January to March period /
rose /V
for a [second-straight quarter:２四半期連続].
(１月から３月の日本の国内総生産は、２四半期連続で
上昇した。)

Alibaba Sued over 'Counterfeit Brand-name Goods'

Kering, the owner of luxury brands including Gucci and
Yves Saint Laurent, sued China's online retail giant
Alibaba for facilitating the sale of counterfeit
products bearing its brand names.

「アリババ、『偽ブランド品』 で提訴される」

グッチやイヴ・サンローランなどの高級ブランドを傘下に持つケリング社が、
同社のブランド名を冠する偽造品の販売を助長しているとして、中国の
インターネット小売大手のアリババを提訴した。

■チェック

・sue　　　～を提訴する
・counterfeit brand-name goods　　　偽ブランド品
・facilitate　　　～を促進する、～を手伝う
・counterfeit products　　　偽造品、模倣品
・bear brand names 　　ブランド名を冠する

フランス語
vainqueur 勝者
la Coupe de monde ワールドカップ
mathe’matiques(f.pl) 数字
surprise(f) 驚き
mode`le(m) モデル
donner 英語のto giveに当たる
favori(m) 本命馬