日々の日記

今日は
早朝から掃除をして
整骨院に行って治療をし
いつもの日常でした。

昨日の余韻が沢山残っていたので
今日も
ワインの勉強にと
３，４杯
白ワインのブルゴーニュ産
カルベ　シャブリ2013白辛口から
シャルドネのムルソー白辛口、
カベルネ　マルキドカロン2012の赤フルボディ
フューグ　ド　ネナン2012の赤のフルボディ
と呑んだのですが
深い味わいに酔いしれすぎました。

深い香りと
口の中の温度で変わりゆく味の深さが
本当に癖になりそうな
赤のボトルたちです。

以前は辛口や深みのあるものは
敬遠していたのですが
ワインを試すうちに
毎回新しい発見があります。


軽めの白から
赤にうつったのですが
昨日の赤の芳醇さを学んだこともあって
赤にとても親しみが持てました。


チーズは左から
山羊のチーズ、
牛のチーズをターメリックで染めたもの、
牛と山羊を混ぜたチーズ、
次に右から
パルメジャーノ
ブルーチーズ
あとはパルメジャーノをすこし水分を多く含ませたもの
名前は忘れました、
すみません。







英語
China's shock /S1
2 percent [devaluation:減価] /
of the yuan /
on Tuesday /
[pushed:押し上げた] /V1-1
the dollar higher /
and raised /V1-2
the [prospect:観測] /
of a new round /
of currency wars, /
just as Greece /S2
reached /V2
a new deal /
to [contain:食い止める] its debt crisis.
(火曜、ギリシャは債務危機を食い止めるために
新たな法案に達したが、中国の2%の元の原価の衝撃は、
ドルを押し上げ、新たな通貨戦争を巻き起こすという
観測が起きた。)


フランス語
ide’e(f) 考え、アイディア
sortie(f) 発売、発表
horreur(f) 恐怖
fanto^me(m) 幽霊
de’coration(f) 飾り付け
citrouille(f) カボチャ
Farce ou friandise　　　　甘いお菓子をくれないといたずらするぞ
de’guise’ 仮装(変装)した
co^ne(m) 円錐
signalisation(f) 標識体系
bloquer ～を封鎖する
rue(f) 通り
sortie(f) 出口
route(f) 道路
plusiers いくつもの
ve’hicule(m) 乗物
se trouver 見つかる、～である
immobilizer ～を停止させる
nuit(f) 夜
forcer A a` B A にBを強いる
intervenir 出動する、介入する