jukucho日記(英語表現)
定期的に読んで勉強(?)している英会話の先生が発行しているメルマガに次のようなことが掲載されていました。機内でキャビンアテンダント(CAさん)が機内食の希望を聞かれその時の言い回しです。 ・Beef or chicken?「ビーフかチキンからお選びいただきます」 と聞かれたら、もっともシンプルなフレーズは・Chicken,please.「チキンをお願いします」とpleaseを使ったものが一般的ですが、・Chicken will be great,thank you.「チキンがいいです。どうもありがとう」と少し言い方を変えるととてもフレンドリーになって、レベルアップした言いまわしになるというもの。英語って面白いと思います。こうやって興味を持つと学校の勉強もやらされ感なくなりますよね。どんどん子供たちに話していきたいです。