先週は風邪気味の中、スケジュールが一杯で。
でも風邪くらい一日寝れば治るわ！なんて思ってましたが
久々に引いた風邪は、かなりきつかった・・・＞＜
熱こそないものの、咳と頭痛と吐き気がひどくて。
日に日にひどくなって、お客さんと歓談しながら、
『倒れそう・・・』
体力が落ちていると思います。。ハ～ア
今は実家なので母があれこれ心配して世話してくれますが
在中の頃はキツかったです。
病院行くのも怖いし。
そうそう、在中時の病院で思い出したのですが。
一度「ギョーザ」と呼ばれた事があります。
・・・なんじゃそりゃ、
でしょう？
***************************************************
ＳＡＲＳがあった年の夏に、体調が悪い時があって。
何だか頭が痛くて。
熱を測ったら38.5度。
普段平熱が低いので、私にとってはかなり苦しい体温でした。
2日休んで。
でも下がらなくて。
もしかして、
ＳＡＲＳ？？
なんて不安になったものだから嫌だけど病院にいく事にしました。
地元では一番大きな病院。
ロビーには地元の人が一杯。
先ず受付に行って、カルテを作ってもらうのだけど。
「名前を書いて」
と紙切れを渡されて。
その頃、私は字も中国式になっていて
取り敢えず書きゃいい、と楷書ではなく自己流で走り書きをしたんですよ。
そしたら受付の姉ちゃんが、コンピューターに入力してカルテを作ってくれて。
それ持って、検温の所に行ったら、
看護婦さんがカルテを見て、一瞬考えたようにしてから
「・・・●●ジアオズ」
と呼ぶの。
・・・え？
ジアオズ？？
って・・・ギョーザ？？（音が一緒）
でも、突っ込みを入れる元気もなく。
取り敢えず最初の●●は合ってるから「はいはい」と。
次の内科で、また
「・・・●●ジアオズ」
・・・
何で？（～～）
看護婦さんは「あなた、ジアオズって言うの？」と笑ってる。
「いや～●●Ｘ子だけど（～～）」
カルテを見ると
●●絞子
！！
しぼるこ？？＠＠；；
・・・あ～～～～！！
受付の姉ちゃんが適当に入力しよった～＞＜
脱力。↓
・・・も～、ちょっと考えようよ～。。。
確認しようよ！？
どこの親がさ、子供に「絞子」なんてつける？？
しかもさ、中国語じゃ「ギョーザ」と同じ音なのにさ～
そんな名前、有り得へんやろぉ～！！！
・・・と受付に行って「やり直してよ」と言うと
「没関係（大丈夫）」
はい、終わった～！！＾▽＾；；
私が悪い～！！＾▽＾；；
言われた通り、見た通り。
疑問を持たない。
中国だな～・・・
・・・という思い出です（哀）
←是非１票お願いします！（別窓）
←こちらも是非！非常感謝！（別窓）
←御支持お願いします＾＾（別窓）
結局、ただの夏風邪でした。
・・・これ以来、字は綺麗に書くようにしています・・・
