河村裕介の英国風独り言

やあやあコンバンハ！
東京は雨、昨日から降ってるよ、
この後も雨の日がしばらく続くみたい。
おかげでだいぶ涼しくなって、
この分ではあんまり残暑はなさそうな気配だね。

僕もあちこちのブログを見て回るけど、
みんな結構私的な出来事とか感想を
うまく楽しく紹介してるよね。
なんか共感しやすいというか、
僕もそのうちに書いてみようとは思ってるんだけどね。（笑）


＜英国の銀行＞
英国の銀行には現金が置いていない！（あんまりね、へェー・笑）

たぶん他のヨーロッパ諸国やアメリカも同じだと思うが、
英国では普段現金を持ち歩く習慣がなく（小額は別にして）、
買い物はクレジットカードかチェック（小切手）で
済ますのがごく一般的なんだ。

英国のチェックブック（小切手帳）は日本とは違い､
銀行口座を持っている人なら誰にでも発行してくれるんだ。
ギャランティーカード（銀行の保証カード）が付いてくるから、
普通５０ポンド（約１万円）くらいまでなら知らない人からでも
お店が平気で受け取ってくれるというわけ。
手紙とかと一緒に平気で封筒で送れるしね。

したがって現金とあんまり縁のない生活をしている英国では、
銀行に多額の現金を用意しとく必要がないということになるんだ。
特にローカルの銀行ではね。
だから銀行の窓口で急に自分の口座から２０００～３０００ポンド
（約４０～６０万円）もおろそうとすると大変で、
窓口のオバチャンに「何で突然こんなに現金をおろすんだ！
事前に言ってくれなくっちゃ困るじゃない。」
と怒られちゃんだ。（笑）

その上おろすときでも、なぜか５０ポンド札はわずかしかなく、
たいがいは１０～２０ポンド札でくれるのが普通だから、
多額をおろすとそのかさばる事！（泣）
日本で言えば、銀行に１万円札がほとんど置いてないことなんか、
信じられないでしょう。
きっとすぐにつぶれちゃうよね。（笑）

これは両替でも基本的に一緒だから、
皆さん気を付けて！
ただロンドンの都心の銀行はある程度現金を用意しているから、
まあ何とかなるかな。

日本とは逆に開店時間が延びてるから、
平日はほとんどの銀行が午後５時ごろまで開いていて、
土曜日に開いてるとこもたまにあるよ。

ところで両替とか頼んだ時、
窓口のお姉さんに大概こう聞かれるよ。
「Ｈｏｗ　ｗｏｕｌｄ　ｙｏｕ　ｌｉｋｅ？」
いかに？好き？？？と悩まないように。（笑）
これは「お札の種類はどうしますか？」と聞いているんだから。
落ち着いて全部５０ポンド札でいいなら、
「５０`ｓ、ｐｌｅａｓｅ！」
５０ポンドが１０枚で､後は１０ポンドがいいなら、
「１０　５０`ｓ　ａｎｄ　１０`ｓ　ｐｌｅａｓｅ！」
（テン　ヒフティズ　アンド　テンズ　プリーズ！）
と答えれば大丈夫。

＜会話の受け答えを簡単に＞
Ｗｈａｔ　ａｂｏｕｔ～　（～はどう？）
これはとても便利で応用範囲の広いフレーズだよ。
何かを聞いて答えが否定的な時、
もしくは次の質問に移るときとかに、
じゃあ～はどう？と再度聞くときによく使うんだ。

例えば「Ｈａｖｅ　ｙｏｕ　ｇｏｔ　ａ　ＴＶ？」
「Ｎｏ　Ｉ　ｈａｖｅｎ‘ｔ」
「Ｗｈａｔ　ａｂｏｕｔ　ａ　ｒａｄｉｏ？」
（じゃあラジオは？）
「Ｈａｖｅ　ｙｏｕ　ｇｏｔ　ａ　ｓｉｎｇｌｅ　ｒｏｏｍ　ｔｏｎｉｇｈｔ？」
「Ｉ‘ｍ　ａｆｒａｉｄ　ｗｅ　ｈａｖｅｎ‘ｔ．」
「Ｗｈａｔ　ａｂｏｕｔ　ａ　ｄｏｕｂｌｅ　ｒｏｏｍ？」
（ダブルルームはどう？）ホテルで。
「Ｌｅｔ‘ｓ　ｇｏ　ｔｏ　ｔｈｅ　ｃｉｎｅｍａ　ｔｏｍｏｒｒｏｗ？］
「Ｉ‘ｍ　ｓｏｒｒｙ，Ｉ‘ｌｌ　ｈａｖｅ　ｔｏ　ｇｏ　ｔｏ　
ｔｈｅ　ｓｃｈｏｏｌ　ｔｏｍｏｒｒｏｗ．」
「Ｗｈａｔ　ａｂｏｕｔ　ｔｈｅ　ｄａｙ　ａｆｔｅｒ　ｔｏｍｏｒｒｏｗ？」
（じゃあ明後日はどう？）
こういう風に何にでも使えて超便利、
同じ文章を繰り返さないですむから、楽ちんでしょう