100万ポイント山分け！1日5回検索で1ポイントもらえる

11602124
HOME \| DIARY \| PROFILE	【フォローする】【ログイン】

お隣さんの国：韓国からの手紙

カテゴリ別記事

よく読まれている記事

お気に入りブログ

2016年07月の記事

全26件 (26件中 1-26件目)

1

韓国映画　『仁川上陸作戦』

夏休みで、大作がどんどん封切られている。韓国映画『仁川上陸作戦』ポスターの解説などは、こちら。「実話から得たインスピレーションで新しく制作しました」という注意書きが出てくるが、一部が事実の内容だ。マッカーサーの仁川上陸作戦に韓国人兵士たちの諜報部隊がいたのは事実だそうで、そこにスポットライトを当てたという点で面白い映画。イ・ジョンジェやイ・ボムスはカリスマに溢れてたし、チン・セヨンちゃんもイイネ！しかーし、成功確率は5000分の1と言われていた仁川上陸作戦を成功させたのは、ひとえに韓国人諜報部隊の大活躍のおかげ！韓国人諜報部隊がいなかったらマッカーサーの作戦は成功しませんでした！！かというと、そんなことはなかったんだろうけれど、勿論、そういうストーリーになっちゃってる！（＠＠）韓国映画で、観るのは韓国人たちなのだから、それでいいんだろう。＾＾でも、日本人やアメリカ人が見ると、きっと、あれれれれ？って気分になりそう。先週観た「釜山行き」とか、先日観た「ジェイソン・ボーン」のほうが、当然、良かったよ～

2016/07/31

コメント(4)
よしくん＠中3の夏休み

韓国は日本のように自転車に乗る環境が整っていない。その上、ドライバーに「歩行者や自転車を優先させなきゃ」という心遣いもない。韓国で自転車に乗る、乗らせるのはヒジョーに危ない。実際、はんらの住んでる地域は住宅密集地域だが、時々、自転車に乗った子供が車に轢かれてケガをしたり死んだりしている。それで、これまでコーちゃんにもよしくんにも自転車を買ってあげたことがなかった。自転車に乗れる乗れないより、命のほうが大事じゃ。でも、末っ子よしくんに自転車買って買って買って～！とねだられたら、子煩悩なノギさんはすぐさま「よ～し、パパが自転車を買ってやるぞ！」と言い出した。結局、夏休みが始まってすぐ、近所の自転車屋に行って、一番安い自転車を1台購入。最初の日は、ヨロヨロしててちゃんと乗れてなかったが、翌日になったら、す～いすい乗れるようになってて、3日目からは弾丸のようにぶっ飛んで行ってしまい、もう、1人で勝手に乗りまくっている。自動車に轢かれては困るので、家の近所の川べりで乗るように、と言い聞かせてるんだけど、言いつけを守ってるのか、危ないところでも乗ってるのか、さっぱりわかりましぇん～これは2日目。この日まではまだ姿が見えてたんだけど。一応、川べりで、ユ・シジン大尉ことソン・ジュンギが見張ってます。（＾＾；）そして、昨日なんかは土砂降りの中をまたまた交通カードとスマホを握りしめて、朝からどっかへ旅立ってしまった。数時間後「どこ？」ってメッセージを送っても返事がないので、「1.ソウル、2.仁川、3.天安、4.海外、5.その他、この中で何番？」というメッセージを送ったら「1」とだけ返信が来た。それっきり、夜の8時半になるまで帰って来なかった。アウトドアな夏休み、宿題なんて、きっと、手も付けてないよね、絶対。。。

2016/07/30

コメント(8)
新作「ジェイソン・ボーン」

久しぶりにジェイソン・ボーン。日本語の記事はこちらなど。いやぁ、いくつになってもマット・デイモンがカッコいいのなんのって。主人公が好みでないと、はんらの場合、洋画は登場人物全員が区別がつかず、この人って、さっきのあのおじさんだっけ？いや、あっちにいるあのオッサンって誰だっけ？？と、誰が誰なのかよくわからないまま終わってしまうことも多々。その点、マット・デイモンが主演なら、区別がつき過ぎますことよ。もう助演の誰も目に入らず、ひたすら、マット・デイモンのお顔ばかり追ってました。体格がデカ過ぎないこともポイント高し。＾＾いや、内容も面白かったよ！アクションシーンも華やかだし～そして、今の時代って、尾行も狙撃も、ぜ～んぶ、IT技術力でやる時代なんですねぇ。（＾＾；）セッセと休まず尾行するんじゃなくて、CCTVをどんどん分析して、居所を突き止めちゃう。すごい時代だわ。あぁそれなのに、マット・デイモン様ったら、そんな、最後に取っ組み合いの素手での殴り合いだなんて、野蛮だわ。最初から血まみれで殴り合ってたけど、最後まで殴り合いか～

2016/07/29

コメント(4)
中伏

今日は「中伏」といって、3伏の真ん中。3伏とは、日本の土用の丑の日のような日で、韓国は3回あるのです。クソ暑いのに、バカ高いサムゲタンも食べたくないし、近所のソルビンでピンスを食べてきました。「チョコブラウニーソルビン」なかなか美味しい。ソルビンはどのピンスも、なかなか美味しいと思う。はんらが韓国で一番美味しいと思ったのは、アルムダウン・チャ・パンムルグァン（茶博物館）のホンチャピンス。あのピンスを超えると思うピンスはいまだ、登場しないわ～（勿論、個人的な意見よ～～）さて、今の時期、どこに行ってもバカンスの予定を聞かれるが、はんら家はプチお出かけ以外にはナッシング。ノギさんの会社が忙しいのと、コーちゃんがチョコチョコとアルバイトが入ってるざます。冬休みにどこか行こう、と話してるとこ。ホントはカンボジアあたりに行ってみたかったのに、何だか今の国際情勢じゃコワイわ。カンボジアは無理っぽい。ベトナムでもいいんだけど、ベトナムも危なさそう？？？今は、日本、韓国、台湾、香港以外は行かないほうがいいのかしら？？？でも、はんらの主治医はこの夏、80代の老母を連れて、ヨーロッパ旅行に行くんだって。80代でヨーロッパ、やはり韓国のばーちゃんたちはバイタリティが違う！そしてカーブス仲間のジスちゃんママは、今日、「オンニ～！私、明日から、マレーシアにバカンスに行くの！」へぇぇぇ。マレーシアって、危なくないの？コタキナバルっていう有名なリゾート地だそうだけど。ニュースを見ると、仁川空港は出国する韓国人で溢れかえってて、相当、余裕を持たせて空港に行かないと、混雑し過ぎてて、飛行機に乗り遅れる人が続出してるんだそう。不景気だっていうのもウソのようだし、テロで危ない！というのも他人事なんでしょうかね～今、ニュース見てたら、チャ・ジュンファンくんが何かに出場して（何なんだ？＾＾；）4回転ジャンプを成功させた～！と、そのシーンだけ何度かリプレイして見せてくれました。はんらはそれが4回転なのか何なのかはわからないのですが、ちゃんと着氷してましたね～動画、見つけたよん。見れるかな？？？http://news.sbs.co.kr/news/endPage.do?news_id=N1003702053&plink=ORI&cooper=NAVER

2016/07/27

コメント(12)
中国式冷麺

韓国には冷やし中華というものがない。韓国の夏場の麺類といったら、冷麺（ネンミョン）マッククス（冷たいそば）コンククス（豆乳スープのそうめん）などなど。ネンミョンもマッククスもはんらは大好き。さて、近所の中華料理屋さんに「中国式冷麺」というメニューがあるのを見かけた。中国式冷麺、っつーことは、冷やし中華、みたいなもんかしら？と思って、中国好きなよしくんと行ってみた。冷やし中華ではなかったけれど、これはこれで美味しい。カラシとピーナッツバターを入れて食べると美味しいよ！と言われたので、少しだけ入れてみた。入れて正解なのか、入れないのが正解なのかは、ちょっとビミョーかな。

2016/07/26

コメント(12)
視聴中ドラマ

更年期に入ってから、あんまり夏場に暑さを感じなくなり、去年なんかは、はんら家のエアコンを一度も稼働させなかったのに、今年は何だか暑い！昨夜も暑くて、扇風機をつけて寝た。こんなことは数年ぶり。今年の韓国が暑いのか、はんらの更年期の冷えの症状がおさまったのか、どっちかはわからない。今もはんら家のリビングはエアコン稼働中で、大きなトドが2頭、ぐーぐー寝ている。いや、トドじゃなくて人間男子の模様・・・・・・・さて、またまた1カ月ぶりくらいにドラマの話。ドラマをしっかり見れている＝翻訳がそれほど忙しくはない、ということでもあるんだけど。月火は、キム・レウォン、パク・シネ主演の「ドクターズ」これ、視聴率が20％近くてヒット中。でも、なんでこんなに視聴率が高いのか、よくわからないわ～面白くないワケじゃないけど、結構、フツーのドラマ。でも、キム・レウォンもユン・ギュンサンもカッコいいし。。。キム・レウォンって、そんなにうまい俳優さんだとは思わないんだけど、自然体で、好感度、高いわ。そしてなぜか、存在感あるわ～（ということは、うまいってことなのかしらん？）水木は、キム・ウビンとスジちゃんの「むやみに切なく」大ヒットドラマ、ソン・ジュンギくんの「太陽の末裔」と同じく放送前に全部撮り終えた事前制作ドラマ。これは2話あたりではとても面白いと思ったんだけど、今、挫折しかかってますがな。キム・ウビンとスジちゃんの奇人変人ぶりが、やっぱりあんまり好きじゃないわ。。。それで、先週、イ・ジョンソクくんのドラマ「W」に乗り換えようと思ったら、ノギさんが「スジを見よう！」と主張するので、「W」の主演女優のハン・ヒョジュがあんまり好きじゃないはんらはどっちでもよくなって、そのままスジちゃんのドラマを見たけど、このまま挫折しちゃうかも。

2016/07/25

コメント(10)
韓国プロ野球観戦記

水原（スウォン）KTウィズパークです。バス停の椅子も、ボール柄。はんらは高校生の頃はプロ野球の大ファンで、地元石川県からはるばる飛行機に乗って（！＾＾）東京の後楽園球場まで野球を見に行ったりしてました。それも、午後1時くらい？の選手たちが球場に到着する時間に球場の入り口で入り待ち。間近で江川くんとか原辰徳くんとか見て喜んでました。はんら父も、毎年のように飛行機で甲子園まで飛び、高校野球を観戦してましたね～ところが韓国に来たら、韓国のプロ野球選手は何だか太目が多い。太ってる野球選手なんて～と、急激に興味は失せ、韓国ではテレビでもあんまり野球は見ませんね。サッカーは生でも何回か見てます。ホン・ミョンボ選手とか生で見ました。サッカーはテレビでもよく見てます。イ・ドングク、ホン・ソンミンあたりはぜひ、生でプレーが見てみたい。コーちゃんは韓国プロ野球のサムスンライオンズのファンです。今回、コーちゃんの要望で、サムスン対KTを見に行ってきました。この2チーム、実は今、最下位争いしてます。（＾＾；）サムスンは賭博その他で中心メンバーが抜けて、ピンチです。座席は、「ジニーゾーン」という高い席を奮発。1人5万ウォン也。ここはバックネット裏、つまり、テレビ中継してる間じゅう、ずっと映ってる、審判の真後ろの席です。これは日本のテレビ画面ですが、画面に映る座席のあたり。前から2列目。スマホで中継を見たら、ホントに我々の姿がずっとテレビ画面に！爆。この球場のバックネット裏はテーブル席。みんな、弁当食べたりチキン食べたりしてま～す。韓国でテレビの野球中継をほとんど見ないから知らなかったけど、バックネット裏で飲み食いしてるのが全部、テレビ画面に映ってるんだとか～（＠＠）KTウィズ側ベンチサムスンライオンズ側ベンチ始球式は、もうすぐ封切りになる映画の主人公の着ぐるみだった。背番号36番は、はんらが唯一知ってる選手、イ・スンヨプ。＾＾イ・スンヨプは体格が人一倍、よく見えました。そして、この日、1本ホームランを見せてくれました～夜になったら涼しくなるのかと思ってたら、なんのなんの。すり鉢状だからか、風が通り抜けなくて暑かった～！スコア見えますか？サムスンは0-2で負けてましたが、1-2、その後、1-4と点差を開けられてしまい、そこでイ・スンヨプがホームランを打って2-4に。サムスンは打線は悪くなかったんだけど、ピッチャーが悪かった。6人変わりましたが、なかなかストライクが入らず～ノーアウトでフォアボールを2回続けて出してノーアウト1塁2塁にしちゃったり。（＞＜）そして守備も、どっちもイマイチ～～～（これ、韓国で野球好きな在韓日本人に話したら、日本のプロ野球と比べて、韓国プロ野球はいい投手がいないし、守備がみんな下手くそなんですってねぇ。＠＠）8回の表にサムスンが4点入れて大逆転！大いに盛り上がる、アウェーのサムスン応援団。ところが裏に2点入れられてアッサリ追いつかれ、9回裏にサヨナラ負け～KTの1番打者のイ・デヒョン選手がすごかったです。足が速いのなんのって。内野に打ち返して、内野手が掴んで1塁に投げようとした時には、もうイ・デヒョンが1塁にほぼ到達してるの。イチローみたいな選手？この日は5打数5安打。サムスンが負けてガッカリだったんだけど、この翌日、サムスンはKTに12-2で勝った模様。

2016/07/24

コメント(10)
オサンの日本人の食堂

天安市から電車に乗って45分くらい北上すると、オサン市というところがある。そこに、ネット友達がいるので、電車に乗って会いに行ってきた。オサン市って、大都市ソウルの手前あたりにあるので、大きいのか小さいのか、よくわからない都市だ。検索してみたら、人口20万人強だから、小さい都市ですね。（天安市は62万人強、オサンの近くの水原市は122万人強）オサン駅は工事中。近くにあったバスターミナルと一つにして総合ステーションになるそうだ。「good friends」というお店に連れてってもらった。good friendsご主人が日本人、奥さんは日本語の話せる韓国人で、2人で食堂をやってます。手前のセットは、これだけ盛り沢山で8000ウォン。向こうのオムライスは、中がちゃんと「チキンライス」なのです！！！韓国でオムライスを注文すると、中が、ご飯とケチャップを合わせただけの「ケチャップライス」なことがほとんど。（大体ニンジン入り＾＾；）でもここのオムライスは、チキンがた～っぷり入って、タマネギと一緒に念入りに炒め込まれた、ちゃんとしたチキンライスでしたよ！これで7000ウォン。特に夜は大盛況らしく、店が手狭なのでもうすぐ近所のもう少し広い店舗に移転予定だそうです。さてさて「大暑」の今日、韓国も猛暑で「暴炎注意報」なんてのが出てます。一昨日くらいまでは「金曜日は雨」予報だったんですよ。誰！？！そんな予報を出してたのは？？実は今日の午後、お出かけ予定で、雨の予報だったんで、その予定をキャンセルしようか、随分迷ってたんですよ。キャンセルしなくて良かったわ。行って来ます～

2016/07/22

コメント(6)
ネイルとワンダーガールズ

今回は、明るい色のネイルにしました～やっぱり、明るい色のほうが、はんらの地黒な肌の色を少しはマシに見せてくれるような・・・さて、はんらの知る限りでは、韓国では、1週間に4つの歌謡ランキング番組がある。先週、はんらの愛するBEASTは、4つのうち2つで「1位！」でした。残りの2つは、デビュー9年目？10年目？の中堅ガールズグループ「ワンダーガールズ」が1位だった。ワンダーガールズって、初めて見た時に、ホント～にバービー人形のように可愛らしくてはんらもとっても好きだったんだけど、いつの間にかもうあれから10年も経とうとしてるなんて。そして、今回のこの歌もすっごくいい！これなら1位も納得です。

2016/07/21

コメント(6)
韓国映画　『釜山行き』

災難ブロックバスター映画「釜山(プサン) 行き」カンヌ国際映画祭で公開され、韓国国内では話題作となっている。主演はコン・ユ。記事です。韓国初の「ゾンビ映画」だということで、コーちゃんよしくんはとっても楽しみに公開を待ってたけど、はんらは、ゾンビ？コン・ユ？？という感じで、あんまり興味は沸かなかった。でも、いつも書いてるようにミーハーなので話題作は観ておきたいのよ。＾＾；封切り初日の今日、観てきました。ネタバレ（韓国では「스포」。スポイラーの略）になるから書かないけど、面白かったっす！そして、コン・ユってこれまでほとんど見たことなかった（あんまりドラマや映画に出てないよね？コーヒーのコマーシャルでしか見たことがなかった＾＾；）んだけど、いい役者さんじゃないですか～！2時間近い映画なんだけど、時間があっという間でした。最後にはワタクシ、おいおい泣いてましたし、コーちゃんも、クッソー泣けるじゃねーかって言ってましたね。。。

2016/07/20

コメント(16)
よしくん夏休み

よしくん＠中3は昨日が終業式で今日から夏休みに入った。昨日、通信簿を持ち帰ってきたが、5段階評価の絶対評価なのだが、11科目のうち6科目までがA。更に2科目はB。と、C（大学の成績としては一番悪い成績）だらけだったコーちゃんの成績とは違って、まあまあな成績。毎日真夜中までスマホで遊んでる割りには、それなりに良い成績。絶対評価だから、Aの学生もゴロゴロいるんだろうけどね。そして、英語、数学という最重要科目の成績はヒジョーに悪い。言い換えると、この2科目以外の成績は悪くない、とも言える。韓国でこの2科目が悪いのは致命的だけど、仕方ない。社会科の成績で、文系の大学に進学しましょう～「模範賞」という賞状も持ち帰ってきたよ。小学生の頃にあんなに賞状とは縁遠かったことがウソのように、中学生になったら賞状をたびたび持ち帰ってくる。そして夏休みの初日の今日、早速よしくんは、交通カードとスマホを握りしめて朝の早くから「行って来ま～す！」と旅立ってしまった。彼はちょくちょく、ソウルだとか仁川のような遠くまでふら～～～りと出かけてしまうんだよねぇ。ソウル、仁川方面の皆さま、どっかでうちの次男を見かけましたら、よろしく～！あ、水原（スウォン）かもしれない。ちょっと前に水原で何かがなんちゃらって言ってたような・・・つまり、どこに行っちゃったのかサッパリわからないのだが、南下はしてないはず。

2016/07/19

コメント(16)
23年勤務

ノギさんのところに「23年勤務、おめでとうございます」というメッセージが届いていた。今の会社に正社員となってこの7月で満23年なんだそう。ということは、1993年7月に正社員になったんだっけ～うちのノギさんは1980年代半ばに大学の貿易学科を卒業して貿易会社に勤めていたのだけれど、当時の韓国も留学ブームで、お金のある人は欧米へ、お金の無い人は日本をはじめ隣国へ、それぞれ留学していたらしい。青年ノギは、実家からの経済的な援助が受けられなかったため、自分で貿易会社に数年間お勤めして貯金を作り、そのお金で晴れて日本留学～したのが、1990年ごろだったっけ？（その留学準備期間にはんらと巡り合う～）ホントは東京で日本語を学び、その後は日本の大学か大学院に進学したかったらしいのだけど、そのための学費を稼ごうと、異国で勉強以外にもバイトをしていたら体を壊してしまい、失意のうちに韓国に帰国したのが1年後だった。はんらと結婚した頃は、貯金はほぼすっからかん～おまけに、お互いに日本と韓国を行ったり来たりしてるうちに2人ともたいそうビンボーになってしまい、新婚時代は極貧生活。最初は、冷蔵庫も洗濯機もテレビも買えなかっただよ～当時は、お金のことで大喧嘩ばっか。（汗；）やっぱ、お金って必要ですよね～そして、折角、日本語ペラペラになって帰国したのに、日本語を使える会社に就職が厳しくて（当時もう30代だったしね）結局、新聞広告を見て、今の会社に契約社員で入ったのだ。その後、正社員に。この会社からもらったお給料で、冷蔵庫を買い、洗濯機を買い、テレビを買って、マンションも買って、乗用車も買って、子供たちを産み育ててきたってことですよねぇ。以前は、連続勤務20年で、夫婦で海外旅行にご招待！という景気のいい時代もあったようなのですが、今はそーゆーのも無くなってしまい、ガッカリ。そして、恐らく、今年末で定年退職。来年からはまた契約社員になるんだろうか？まさか、まだプータローになってもらっては困る。よしくんは今まだ中学生じゃ。

2016/07/18

コメント(18)
「BJTビジネス日本語能力テスト」のセミナー

在韓日本語教師のメーリングリストで、「BJTビジネス日本語能力テスト」の対策講座を開講するためのセミナーが実施されるというお知らせを見かけた。ソウルや釜山などでは、こういう日本語教師のためのセミナーや勉強会がよく開かれているようだ。と、地方都市在住のはんらは全く、よそのことのように思って、いつも、やり過ごしている。が、今回は、お友達のM－ナさんがセミナー参加のお誘いメールを送ってくれたので、とっても久しぶりにM－ナさんに会いがてらセミナーにも参加、という一石二鳥でソウルまで行ってきた。とと姉ちゃんを見てすぐに家を出たら、すごい土砂降り～そのためか、高速道路が混んでなくて、約束時間より随分、早く着いた。＾＾まずはお昼ご飯を食べに、ベトナムフォーのお店「72420」へ。ロール類。右の揚げたほうは美味しい。左の揚げてないほうはヘルシーな感じ。ナルチアルクリームサルククス「ナルチアル」はとびこ「サルククス」はフォーフォーなんだけど、麺がきしめん風で、味はクリームスパゲティみたいな感じでこれも美味しい～！スリムなM－ナさんとシェアしましたが、スリムなM－ナさんがあまり食べないので、大半は、はんらのお腹に～～～1時から5時半くらいまで、セミナーでした。韓国で今、一般的なのは、JLPTとかJPTという日本語検定ですが、それらは「一般的・総合的な日本語能力を測る」試験。「BJTビジネス日本語能力テスト」は、「ビジネス場面における日本語コミュニケーション能力を測る」試験で、試験問題は、全部、実際のビジネス現場のみが題材になるようです。そして、聞き取り問題の比重が大きく、実際に、既出問題を見ましたが、かなり難しい！日本人でもかなり集中しないと、いや、集中したとしても、満点取るのは無理かも？点数制で、800点満点。JLPTの一番高いレベルのN1レベルが、480点くらいだそう。で、去年の結果は、他の国と比べて韓国人たちの点数が極めて高く、韓国人受験者の平均点が544点だったって言ってましたねぇ。＠＠問題は、日本人たちの習慣や考え方などが反映されているものも多く、例えば、何か頼みごとのメールが来た時に、韓国人はさっさとそれを進行しちゃうけれど、日本人は何度もメールを交換して綿密に話し合ってから行動に移す、そういうことがわかっていないと正解できない問題もあって、本当に難しそう。そして、解くだけで難しいってのに、セミナーの後半では、「まだ公式教材が2冊しか出てなくて、教材が全く足りない状態なので、教師たちが問題を作って授業をしなければならない現状です。さあ、みんなでこの場で問題を作ってみましょう！」と、イキナリ、問題作りのワークショップとなった。＠＠え～？むずかちー。頭の中、真っ白。教材なんて、どっかの会社で作って発売してよ。それ買うからさ～と思いながら、ぼーっとしてるはんらの前で、セッセと問題を作り始める、他の先生方。そうそう、くじ引きでグループ分けしたんだけど、はんらのグループは、1人は大田のペジェ大学の日本語学科の先生（日本人）、1人は論山のクムガン大学の日本語学科の先生（日本人）、1人はナント、天安のカナ外国語学院の先生（韓国人）、という、ローカルチームだった。こういうセミナーって、ソウルの先生しか参加しないのかと思ってたら、意外と皆さん、遠くから来ててびっくり。＠＠そして、イキナリの問題作りにもちゃんと問題を作り始められる専門能力（？）にもびっくりだわ～セミナーは無料で、BJTに関するいろんな資料もタダでもらえた上、お茶やコーヒー飲み放題、更にサンドイッチもいただいてきた。なかなかいい機会だった。でも、ちかれたー。＾＾；

2016/07/16

コメント(6)
ミルミョン

ミルミョンとは何かというと、こちらに詳しく書かれていますので読んでね。簡単に言うと、冷麺の麺が小麦粉の麺になっている釜山フードでござる。釜山フードなので、天安やソウルではあんまり見かけない。天安ヤウリの向かい側に新しくできた麺専門店のメニューにミルミョンがあったので入って注文した。ミルミョン。6000ウォン（約560円）美味しい！ちょっと日本風かも。何かちょっと懐かしい感じの味。よしくんが注文したのは、冷たいおそば。7000ウォン（約650円）これはまあまあ。。。ご飯類もあったほうがいいかと思って、タイ風チャーハンも注文して3人でシェア。7500ウォン（約700円）これもまあまあ。＾＾ミルミョンはリピ有りだわ！＾＾

2016/07/15

コメント(8)
大田で食べたもの、見たもの

入管で用事が終わってからは、コーちゃんがネットで見つけたお店にお昼ご飯を食べに行った。ちなみに韓国で「うまい店」は맛집（マッチプ）と言い、ネイバーなどで「맛집」と検索すればいろいろと出てくる。コンジュカルグクスチュクミクイ（いいだこ炒め）2人前で12000ウォン。「激辛」「辛口」「ちょい辛」の3段階から選べる。はんらたちは勿論、「ちょい辛」をチョイスしたのだけど、これが、はんらたちにはちょうどいい辛さですごく美味しかった。タマネギが山ほど入ってるのも美味しい～！辛いカルグクスが4000ウォン。イマドキ4000ウォンは安い！でもこれは辛かったので、ほとんどコーちゃん一人で完食。ホントはここでやめとけばいいんだけど、チュクミクイのタレが美味しかったものだから、ついつい、ビビンパ1人前を追加してしまった。いいだこを炒めた残りのソースにご飯と海苔、ごま油を絡めてくれるのよ。これも完食。プロ野球選手をはじめ、多くの有名人たちが訪れる「マッチプ」らしい。大田に行ったついでに、大田ウソン大学に立ち寄ってみた。韓国には鉄道の専門的なことを学ぶ「鉄道学部」のある大学が3つほどある。コーちゃんの通っている国立交通大学の「鉄道学部」そしてここ大田ウソン大学、もう一つは、確か、慶尚道のほうの大学だったような？ウソン大学は「西キャンパス」と「東キャンパス」にキャンパスが分かれていて、鉄道学部は「西キャンパス」のほうにあった。最後に、西大田駅の真ん前にあるカフェで一服～KTX湖南線が停車しなくなったためにすっかり寂れている西大田駅。

2016/07/14

コメント(6)
日本国籍離脱手続き＜その2＞

日本国籍離脱手続き＜その1＞の記事はこちら。さて、あれからほぼ4ヵ月くらい後に、日本領事館から「日本国籍離脱の手続きが終わりました」という連絡が来ました。それで、日本の親に連絡をして、日本の役場で、国籍離脱された日本の戸籍謄本を2通取ってもらって韓国に送ってもらいました。（1通でいいという話もありましたが、一応2通準備して持って行ったところ、2通とも受け取ったので、2通必要なのかな？ちょっとはっきりわかりません）そして、日本領事館に国籍離脱事実に関する証明書を受け取りに行って来ました。韓国の出入国管理事務所で国籍選択の手続きを行ないますが、必要書類は、上の青文字の国籍離脱された日本の戸籍謄本を2通国籍離脱事実に関する証明書それから、どちらも韓国語に翻訳した翻訳本が必要です。この翻訳は、私たちが自分でしてもかまいません。国籍選択申請書通知書同一人物確認書この3枚は出入国事務所に行けばあります。前もって、ハイコリア1345番に連絡すれば、メールやファックスで送ってもくれるそうです。この確認書には「確認者」のサインと確認者の身分証明書のコピーが必要ですが、確認者は父母でいいそうです。だから、父母のどちらか一人が身分証明書を持って同伴するのが確実ですが、前もって書類を受け取って父母がサインして父母の身分証明書のコピーを持って子供本人が一人で出入国管理事務所に行っても大丈夫なのかどうかはわかりません。また、国籍選択申請書には4.5センチX3.5センチの証明写真1枚を貼り付けなければなりません。子供の日本のパスポートのコピー（期限が切れたものでOK）子供の住民登録証のコピー子供の基本証明書1通子供の家族関係証明書1通韓国人の親の基本証明書1通韓国人の親の住民登録謄本1通兵役を終えている場合は兵籍証明書1通（これは兵務庁のサイトからプリントアウトできます）以上の青文字の書類を持って、出入国管理事務所へGO！天安などにある出張所では受け付けてもらえないので、はんらたちは、大田の出入国管理事務所まで出かけました。コーちゃんの危なっかしい運転でGO！初期の頃にこの国籍選択の手続きをした人の多くは、書類が足りないだの、何のかんのと言われて、2回も3回も入管に足を運んだ人が多いそうです。大田まで近くはないので、もし何か言われたらどうしようとドキドキしながら行きましたが、入管では待機している人もいなくてすぐに受け付けてもらえ、入管の担当者も非常に親切かつ仕事も速く、あっという間に受け付けは無事、終わりました。これから審査に入るそうですが、兵役も終え、前科もない、前途洋々な若者（誰？＾＾；）にダメ出しが出ることはまずないということなので、これで晴れてコーちゃんは、一般の韓国人となった模様。ちなみに、入管の「国籍選択」の窓口には先客がいて、コーちゃんは、「難民」の窓口で書類を受理してもらったんだけど、事情を知らない人が見たら、「あんなに丸々とおいしそうに肥えた難民が？！？＠＠」と驚いたかもしれません。＾＾；

2016/07/13

コメント(6)
サムゲタン

昔、20年ほど前は、サムゲタンなんて1人前3000ウォンくらい（約270円）だった。あれよあれよという間に、今やサムゲタンは安くて12000ウォン（1070円）、高いお店だと2万ウォン（1780円）近くもする。たっけー。家族4人で食べようとすると、負担が大きい！日本人は夏はウナギだが、韓国人は夏はサムゲタン。特に、ポンナルという、土用の丑の日のような日にはこんな高いサムゲタンのお店も行列ができる。ちょうど来週の日曜日が、3回あるポンナルの最初のポンナルだ。ノギさんが、会社の近くで1万ウォンのサムゲタンのお店を見つけた！と言うので、あんまり期待せずに行ってみることにした。マンドク食堂。おば～ちゃんが1人でやってる。これは安そうなビジュアルのお店。1万ウォンのサムゲタン。やはりそれなり。でも、ノクトゥ（緑豆）がたくさん入ってて（緑豆はサムゲタンと相性がいいらしい）、1万ウォンでこれなら、まあまあ。ノギさんはやっぱり去年行った「トジョンサムゲタン」のほうが良かったなぁ～～～と言うけど、そりゃあ、アナタはトジョンサムゲタンで17000ウォンという高～～～いサムゲタンを食べたからじゃないの～

2016/07/12

コメント(18)
パソコン修理

皆さん、マイクロソフト社の陰謀はもう終わったんでしょうか？あの、ある日突然、windows10に自動バージョンアップされてしまう事件ですよ・・・はんらのデスクトップもある日イキナリ、バージョンアップ（といえるのか？）されてしまい、その後、そのまま使ってます。というのも、元に戻したらどっかおかしくなっちゃった、というような人もいるみたいなので、そのまま使ってるのです。別に不便ではないけれど、特に便利になったということもなく、ホント、不要なアップデートだったように思える。。。そして、今月の頭に、コーちゃん愛用のデスクトップもイキナリ、アップデートが始まりかけたので、コーちゃんが何とか阻止しようと無駄な抵抗を試みたところ、パソコンがぶっ壊れてしまいましたとさ。。。（汗；）ちょうど、韓国は梅雨の雨が降り続いていた頃なんだけど、パソコン無くては1日も生きていけないコーちゃんが、大雨の中をえっちらおっちら、パソコン修理のお店に本体を持ち込み、2万5千ウォンも払って初期化して、デスクトップは無事、元のwindows7の姿に戻って元気に退院して来ました。マイクロソフト社には、2万5千ウォンの損害賠償を請求したいところですが、断捨離男のコーちゃんが、パソコンから不要なものが無くなってすっきりして快適～！と喜んでるので、まぁ、いっか。でも、またこんな事件が起きては困るのだよ。

2016/07/10

コメント(6)
ソウルオートサロン2016

毎年、ちょうど期末試験が終わったこの時期にソウルのコーエックスでやってるので、毎年、行っている。ソウルオートサロン2015ソウルオートサロン2014ソウルオートサロン2013ソウルオートサロン2012ソウルオートサロン2011ソウルオートサロン2010ソウルオートサロン2009何年さかのぼってもコーちゃんは今と全然違わない（太っただけ）が、よしくんはぜーんぜん違う。＾＾高速バスでソウルに行ったので、前にHオンマさんに教えてもらった人気店「サンドゥルヘ」という韓定食のお店へ行った。江南の高速バスターミナルから連結したビルの地下にある。利川という美味しいお米の産地で収穫された利川米の韓定食。ソウルナビの記事。11時半オープンで、11時20分くらいに到着したら、もう既に30人くらいが待っていた。ここの韓定食も、台ごと運ばれてきます！メニューは「韓定食、15000ウォン」のみ（かな？）ご飯がすごく美味しいです。おかずはちょっとしょっぱめの味付け。ご飯が進むように？＾＾はんらたちが12時15分くらいにお店を出た時には既にお店の前にはたくさんの人が待っていて「30分待ち」と言われてたので、土曜日などは11時半の開店と同時に行かなければならないようだ。（予約は成人5人以上でないと受け付けてくれないそうです）コーエックスまではとても行きやすくなって、ターミナルから9号線に乗って、ポンウンサという駅で降りればそこがコーエックスだ。10分に1本の急行電車に乗れば8分くらいで着く。チューニングカーたち。ここはいろいろ試乗が可能なので、あちこち乗ってみる。有名なレーシングガールのいるブースはこんなふうに人が群がってて、全然見えん！隙間から何とか覗いてみたら、確かに可愛い女の子が。よしくんによると、何とかいう芸能人の彼女なんだとか。今回はこんな、外国人？ハーフ？のレーシングガールも。模型の自動車のドライバーがリモコン操作してるおじさんのミニチュア！！！（笑）なんとここで、コーちゃんの入隊当時の部隊の大隊長さんにバッタリお会いしたんです！外国人女性をエスコートしてました。（米軍関係の人？）コーちゃんのことも覚えててくれて「なんか随分、太ったなぁ」などと言われてました。はんらのことも覚えててくださって「日本人のお母さんでしたよねぇ」と言われました。大隊長さん、もちっとガツンとコーちゃんにダイエットするよう、厳しく言ってくれませんかのぅ。＾＾；駅名になっているポンウンサ（奉恩寺）は、はんらとよしくんは前に行ったことがあったんだけど、コーちゃんは行ったことがないというので、コーエックスを出てからちょっと寄って来た。ちょうど、蓮の花祭りをやってる！うわあっ！！！と喜んだのだけど、まだあんまり咲いてなかった。残念！！！今日もすごく暑い日だったので、TOMNTOMSコーヒーでちょっと涼んだ。チョコキャラメルピンスチェーン店だし、写真も美味しそうだったから期待したのに、なんかちょっとイマイチだったにゃ～（TT)チョコじゃなくてチョコカステラだし。

2016/07/09

コメント(10)
楽天さんにお願い

そーいえば去年もこのテーマを見て何か書いたんだっけ？でも、海外に住んでいるし、楽天さんに頼めることは少ないのさ。楽天さんに海外まで何か送ってもらうワケにゃいかんしね。日本の実家に突然、楽天さんから何かが届いたら、じーさん、ばーさんがびっくりするだろうしね。ここから楽天さんにお願いしたいことは、楽天トラベルを海外からでも決済可能にしてください！それから、楽天日記の個人メッセージ機能を復活させてください！！それから、海外在住でも楽天カード作れるようにしてください！！！などなどなんだけど、以前あった機能が無くなったということは、恐らく、いろんなトラブルがあって無くなった、ってことだろうから難しいんでしょうね。

2016/07/08

コメント(24)
カーブス3ヶ月目のインボディ結果

7日の日に入会してインボディをチェックしているので、毎月7日にインボディを測定している。今月も22回通ったぞ。そして、通い始めてどんどん食欲が増してどうしようかと思ってたのが、最近は食欲もおさまって、体重も落ち着き始めて、あぁ良かった～！と思ってたんですが・・・結論からいうと、あんまり測定結果は良くなかったですね。カーブス的には、です。体重は1.6キロ減って、ほぼ元通りに。しかし、その減った1.6キロの内容が良くない。水分、体内のタンパク質や無機質の量が減って、筋肉量が1キロも減ってしまった。つまり、減った1.6キロは、水分と筋肉のみ！脂肪量はあんまり変わってないのですが、結果、肝心の体脂肪率は1.3％も増えてしまっただよ。インストラクターによると、筋肉を作る、水とタンパク質が全然足りなかったため、こういう結果になってしまった、とのこと。はんらとしては体重が減って嬉しい気持ちも無きにしもあらずですが、カーブス側としては、毎日毎日通ってたのに筋肉が減っちゃってこりゃ大変～！！！ってことで、これからは水をいっぱい飲むこと、タンパク質を中心に、もっとたくさん食べるように、ということを言われた。目標体重をどこに置くかということも難しいですよね？例えば、はんらの身長だと、体重の標準範囲は43.7キロ～59.1キロ、となっている。範囲がなんと15.4キロ！同じ身長で15キロ違っても「標準」ですがな。（＠＠）乙女心としては、44キロあたりに目標を置いてみたいもんだが。＾＾；そして、もっと食べると言っても、はんらくらいの年齢だと、血圧とか高脂血症などの問題もあるから、若い人みたいに栄養価の高いものをたくさん食べるのもそれはそれで問題がありそうだし。ということで、カーブスの測定結果は参考程度に。。。何もしなければどんどん筋肉が衰えてお腹に脂肪がついていくお年頃だから、そこそこ現状維持できれば「よし」ということで。＾＾

2016/07/07

コメント(6)
ゾンビ体操

ネットサーフィンしててたまたま見つけた「ゾンビ体操」う～ん、これは見たことあるぞ！はんらの通ってるカーブスは、30秒筋トレして30秒その場で足踏みあるいはその場で駆け足してぐるぐる回っていくんだけど、その「その場で足踏み」の30秒で、こんなふうにゾンビをやってるアジュンマがいるのよ。ゾンビ体操を知っててやってるのか、知らずにゾンビになってるのかは知らないけど、きっと、2倍の効果を生んでる（？）に違いない。＾＾そうそう、みみずくさん！実は、うちのカーブスも、代表が男性だってことを初めて知りました。（＾＾；）ある日、うちのカーブスのカウンターに男が座ってるので目が点になったんだけど、「あ～ら、はんらさんは代表が男性だって知りませんでしたっけ～？」と言われた。3か所くらいの代表を務めてるので、1か月に数回、ここに来るんだって。嫌がる女性会員もいるから、あんまり、運動してる会員のそばまでは来ないらしい。

2016/07/06

コメント(6)
新学期の授業

土砂降りの今日、7月～9月の、2016年度3分期の授業が始まった。昨日から大雨で、自分が先生でなかったら行かなかったかも、と思うくらいの土砂降りだった。勿論、自分が先生なので行った。受講生たちも、思ったよりたくさん来てた。この講座は、2007年4月に始まったから、もう10年目に入っている。その開講当時からずっと通ってくれている人も数人いる。アジュンマたちはいつも喧嘩してると、ここの日記にも散々書いてきているが、2011年7月2013年5月2014年12月相変わらず喧嘩してるが、相変わらずやめずに今学期も皆さん、登録しておられる。＾＾；今の時期の喧嘩の材料は、やはり「エアコン」だ。ユーさん、ヨンミさんたち「暑がり派」とイーさんたち「寒がり派」が激しくぶつかり合っている。イーさんは「ユーさんたちはデブだから暑いのよ！」と言い張るし、ユーさん、ヨンミさんは「こんなに暑いのに肌寒いだなんて、イーさんはどっかおかしいんじゃない？！？」と言い張る。そして、ユーさんはエアコンの温度をガンガン下げちゃうし、イーさんはエアコンをぶちっと切ってしまい、またまたぎゃーぎゃー喧嘩が始まる～今学期は、「ひらがなって何ですか？」レベルの、超初心者のアジュンマも加わって、ますます、しっちゃかめっちゃかになりそうな予感。今学期、登録してくれたのは20人。初顔さんが6人、久しぶりの再登録が2人いる。初顔さんのうちの2人が超初心者、1人は、ぺらぺらな人だった。案の定、ぺらぺらな人は今日の授業のあとで、「先生、残念ですが、このクラスは私のレベルとは合わないようです。」（←ぺらぺらの日本語で）確かに、その通りだと思うわ。ということで、彼女はキャンセルになりそうです。

2016/07/05

コメント(6)
中学校、父兄試験監督

韓国の中学校は、父兄が試験監督のお手伝いに入ることになっている学校もある。勿論、試験監督をする先生はいるのだが、父兄（ほとんどお母さんたち）がサブで入る。韓国のマークシートは、サインペンでマーキングするようになっている。鉛筆で読み取る機械がない、という話だが、なんで作らないのか不思議だ。おかげで、生徒たちがマーキングに失敗するたび、マークシート用紙を取り換えてあげなければならない。試験監督がそのたびに動き回っていたのでは、生徒たちがカンニングし放題になってしまうので、用紙を取り換えるのは、主に、サブの父兄の仕事。更に、試験時間中にトイレに行きたくなった子に付き添ったり、具合が悪くなった子を養護室に連れて行ったり、後ろからカンニングを見張ったり。教室後ろ中央で椅子に座っていたらいいから別に大変な仕事ではないが、退屈だ。＾＾；1時間ごとに監督の先生がローテーションして変わっていくので先生を観察したり、生徒たちを観察したりしてた。今日の先生は全員、40～50代の女性教師だった。みんな、非常に厳しい。（＠＠）特に3時限目の先生は、生徒たちがちょっと椅子をガタガタさせただけで「静かに！！！」と叱り付けるので、はんらも身動きしにくくて体が硬直してしまったよ～。汗；そして、全部解き終わったら、机の上に突っ伏してじっとしていなさい、と言う。だから、技術家庭など早く解き終わってしまうような科目は20分くらい経過したらほぼ全員が机に突っ伏してしまい、何だか不思議な光景だった。昨日は長男コーちゃんが日本語能力試験1級を受験してきたのだけど、彼は試験の時でもいつもお気楽そのものだし、試験が終わるといつも「まあまあかな～？」なんて言ってて、結果が出て撃沈している。片や、試験前は何だか悲壮な雰囲気になってしまうのが次男よしくん。昨日も夜になったらすっかり取り乱し（？＾＾；）始めたので、「いいよいいよ、30点でも。怒らないから」などと慰め励ますのに忙しかったのだった。さてさて、今日の真夜中12時に、BEASTのカムバック曲が発表されたよん～リボンカムバックステージは、恐らく、木曜日のMカウントダウン。改めて、ヒョンスンくんがいないのが淋しいわー。TT

2016/07/04

コメント(2)
ピザとパッピンスの会

いつもの乙女たち4人でソウルランチ。今回は、ピザの会です。＾＾「テジャンジャンイ・ファドッピジャチッ」という、覚えられないくらい長い名前のお店。ソウルナビに記事が載ってますが、日本語名は「鍛冶屋さんのかまどピザ」店内の様子は、上のソウルナビの記事へGO！ここは、ずーっと前からHオンマさんからその存在を聞いていて、一度行こうよ～と言ってたのですが、以前は予約を入れないと入れなかったそうなのです。（＠＠）今年の春？に移転して、今は予約しなくても入れます。が、休日は予約したほうが無難かも？平日のお昼でもお客は多かったです。リコッタサラダリコッタチーズが、ちょっとリコッタチーズの味じゃなかったけど、これはこれで美味しい～なんとかピザ（ピザの名前を覚えていない＾＾；）エビとか乗ってて美味しいです。見た目よりさっぱりあっさりしてる。ルッコラピザという人気メニュー人気メニューなのも納得のお味。このあたりは観光客も多い地域なんですが、見てください！これを！！！雑に固められたコンクリの上に、石垣風に、絵の具で絵が描かれてるんだけど、これがまた雑～～～（汗；）恥ずかちー！（大汗；）もうちょっとマシな仕事のできる人はおらんのか～さて、ピザで満足した私たちですが、はんらは、最近、Nコさんのブログにピンスが連日載ってるのを拝見して、ずっとピンスが食べたかったの～ということで、てくてく歩いてインサドンの喫茶店へ。「パンチャッパンチャッピンナヌン」という、これまた長いネーミング。＾＾「きらきら光る」っていう意味。ソウルナビの記事パッピンス（小豆のかき氷）ユジャピンス（柚子のかき氷）この2つを一緒に食べるのが美味しいっす！パッピンスは美味しいんだけどちょっと甘ったるくて、ユジャピンスは柚子の氷が苦みがあるので、あっちを食べ、こっちを食べ、すると、ちょうどいいの。デブ活じゃないよ。＾＾（←あさイチで覚えた単語＾＾）

2016/07/02

コメント(14)
雨です！＜追記あり＞

皆さま、新年明けましておめでとうございます。（←スケートコミュを回って来た。＾＾）スケートもシーズン始まったようですが、梅雨とは名ばかりだった韓国は、今日からかなり多量の雨が降り始めておりまする。乾きに乾いてたから、たっぷり降ったほうがいいんでしょうけれど、車の無い庶民主婦としては外出がめんどーだな。。。昨日は、中年男性たちのハートを掴んでいた？ドラマ「マスター-麺の神」が最終回だった。うちのノギさんは最後の最後までハマってたわよ、P奥さん。チョ・ジェヒョンの悪人ぶりがすごかったわ。料理人にしてはガタイが良すぎたチョン・ジョンミョンはどうだったかしら？韓国人俳優たちって体をムキムキに鍛え過ぎてたりするから、反って、演技の幅が狭まってるような気がするんだけど。。。あんなムキムキな料理人って、ちょっといないわ～そして、ラストは何かすごく悲しいラストで、何とも言えない気持ちだったわ～イ・サンヨプくんが良かった。彼は、ソン・ジュンギくんのドラマ「優しい男」の時から目を付けてましたが、なかなか雰囲気を持った役者さんですね～と、何やかんや言って、はんらもそれなりにハマってこのドラマを見てた模様。＾＾さっきよしくんが学校から帰って来るなり、「オンマ！今日は何の日か知ってる？」え～っと、スケートシーズンの始まる日・・・？「オンマ！今日は、香港がイギリスから中華人民共和国へ返還されて19年になる日なんだよ！！！」相変わらずスゴイわ、よしくん。。。

2016/07/01

コメント(4)

全26件 (26件中 1-26件目)

1

ジャンル別一覧

人気のクチコミテーマ

海外旅行

2002年8月チベット東部（カム・アム…

(2024-11-02 15:58:19)
ディズニーリゾート大好っき！

夢と魔法の虜。（その１　～ファンタ…

(2024-11-02 15:52:11)
ラスベガス　ロサンゼルス　ニューヨ…

「虚血性心疾患」、目立つ自宅での死…

(2024-11-03 05:42:51)

© Rakuten Group, Inc.