お隣さんの国：韓国からの手紙

全4600件 (4600件中 1-50件目)

1 2 3 4 5 6 ... 92 >

• 

  スヌン（大入修能試験）の日

  今年は11月14日がスヌン（大入修能試験）の日だった。大体、11月の第2～3木曜日だ。全国の高3受験生の皆さん、お疲れ様ーうちのよしくんも高3だけど、この試験の前に受験したすべての大学の合格発表が終わり、願書を出した7校中、6校合格。1校は待機番号9番で合格辞退者が9人出れば繰り上がり合格となる結果待ち。でもこの大学に行く気はないので、別にどっちでもいい。スヌンの前日によしくんは風邪を引きダウン。スヌン当日は受験しない子は学校休みなのでちょうど良かった。もうよしくんの受験は終わったけど、「気分で」ノギさんが「合格祈願モチ」を買ってきた。若いのでよしくんもすぐに回復。スヌン当日のお昼に待ち合わせして、一緒にピザのお店にピザを食べに行った。韓国は、チーズが有名なのは、全羅北道の任実（イムシル）郡。どうしてなのかは知らない。（＾＾；）それで、「任実チーズピザ」というお店が全国のあちらこちらにある。天安にも、町ごとに「任実チーズピザ」の店舗がある。別にチェーン店というワケではないようだが。隣の町の「任実チーズピザ」チキンバーベキューピザ（16000ウォン＝1500円）とチーズオーブンリゾット（6000ウォン＝560円）

  2019/11/15

  コメント(2)

• 

  韓国 FAカップ

  普通「FAカップ」というとイングランドのサッカーのカップ戦らしい。でも韓国のサッカーのカップ戦も同じく「FAカップ」という。詳しくは、こちら（ウィキ）。Kリーグクラブのほか、アマチュアや大学チームも参加するカップ戦だが、今年はベスト4に残ったのが、1部リーグ2チームと、ナショナルリーグ（実業団？）1チーム、K3（3部）リーグが1チームとなり、話題となった。そして決勝が、1部リーグの水原サムスンブルーウィンズとナショナルリーグの大田コレイルとなり、これまた話題になった。実業団がFAカップで優勝したら、前代未聞だよ。よしくんが決勝戦を見に行きたいというので、水原ワールドカップ競技場で行なわれる決勝戦を予約して水原に行って来た。そういや水原サムスンブルーウィンズって、大邱で見たよねぇ。確か、ソン・ガンホの息子がいるチームじゃなかったっけ？その日のブログは、こちら。あの日はソン・ガンホの息子は出てこなかったけど、今回は見られるかな？？？さて、水原でお昼ご飯を食べなきゃならないんだけど、水原の美味しい店ってどこ？水原というと水原カルビが有名だけど、予算オーバーよ。そこで、お友達のNコさんに聞いてみた。そして、そういえば、水原って、映画「極限職業」が大ヒットして、そこに出てきた「水原王カルビトンタッ」というチキンが大流行したんだっけ。ということを思い出した。そして、Nコさんお勧めの「ナンムントンタッ」に行くことにした。ちなみに、水原駅前のタクシー乗り場って何だか変ですね～タクシー乗り場じゃないところでみんなタクシー捕まえてるし、タクシー乗り場まで延々歩いていってタクシーに乗ったら「ここで乗ったらユーターンしなくちゃならないのに」なーんて言われて、いい気分しなかったよ。どーせーっつーんじゃ。ムッツリした運転手さんの運転するタクシーで到着したのは、トンタッ通り。ここが「ナンムントンタッ」オープン前からたくさんの人が待っていた。向かいのここも行列のできるトンタッのお店らしい。砂肝とニンニクと枝豆を揚げたもの水原王カルビトンタッ　2万ウォン（約1860円）甘～いけど、おいしかった。次はほかのお店にも行ってみたいかも～さて、バスに乗って、水原ワールドカップ競技場へ。ここも、紅葉がきれいだった。トイレがサッカーボールの形。到着～大田コレイル側のゴール裏、自由席。ワールドカップ競技場だけど、ソウルのワールドカップ競技場に比べて観客席とグラウンドが遠い。大田コレイルの応援団。向かい側の水原サムスンブルーウィンズのホーム側応援団はすごかった。ゴール裏、ぎっしり。そりゃ1部リーグだしね。元々、サポーターも多いだろうし、1部リーグの面子にかけてナショナルリーグ（実業団）には負けられないでしょー。なかなかいい試合をしてた。攻撃力は、どちらも同じくらい？1部リーグとナショナルリーグの試合には見えない。水原サムスンブルーウィンズはパスミスも本当に多くて、2部リーグ同士の試合を見てるような気がした。違ったのは、ディフェンスとキーパーで、水原のキーパーはやっぱり上手だった。大田コレイルが何度シュートしても決まらない。反対に、水原がこちらのゴール前まで来ると、あっさりゴールが決まっちゃう。大田コレイルのシュートがついに決まって、応援団が大喜びして盛り上がったのだけど、オフサイドでノーゴールとなってしまった。と、その後は集中力が切れたような感じになってしまい、結局、4-0で水原の勝ち。でもナショナルリーグが準優勝って充分、スゴイ！そういえば、今回もソン・ガンホの息子は出てこなくて見られなかった。残念。準優勝の盾と賞金1億ウォン（約930万円）応援団に挨拶する大田コレイルの監督さん。このあと、選手たちと応援団たちが記念写真を撮ってたので、はんらたちも何気なく、一緒に混じってきた。ネット上に上がってた写真。はんらとよしくんも写り込んでます。＾＾

  2019/11/14

  コメント(6)

• 同じ言葉を聞いたのに？

  はんらはマンションに住んでいて、マンションでは全世帯に共同の放送が流れることがある。朝、出勤や通学の準備をしている時間帯には「どこそこに駐車してある車をどかしてください」という放送が流れることが多い。早く出勤しなければならないのに、自分の車の前に他の車が停まってて自分の車が動かせない、という時にはとても困るだろうと思う。昨日の朝も、7時半過ぎくらいにそういう放送が流れた。「○○○の車をどかしてください」という内容だったが、前半部分がよく聞き取れなかったのでなにげなくノギさんに「今、どんな車をどかせって言った？」と聞くと「サイドブレーキを引いた状態の車、って言ったよ」あ～、サイドブレーキがかかってなければ押せば動くけど、サイドブレーキがかかってると困っちゃうよね・・・でもよしくんが真面目な顔で、「今の放送、イチゴをいっぱい積んだ車、って言ってたよ！！！」えええー？！？韓国語の放送を、同じ韓国語ネイティブが聞いて、何でそんなに解釈が違うんだ？？？若いよしくんのほうが耳がいいはずだけど、よしくんは半分は日本人だから、軍配はどっちに上げるべき？耳鼻咽喉科に行かなきゃならないのは、どっち？？？よしくんがイチゴがいっぱい食べたくて妄言を聞いたのか？朝から大笑いしたわ。

  2019/11/13

  コメント(6)

• 1日で辞める若者

  コーちゃんは先週の金曜日、初出勤だった。25歳での初社会人。2年間、軍隊で勤務してるので、全く社会生活をしたことがないワケでもないとは思うが、それでも、父と母は何だか心配さ。金曜日、帰宅したコーちゃんは明るく、（とはいっても、我が家はコーちゃんは大概、明るく、よしくんは大概、暗いのだが）会社であったことをあれこれ話してくれた。父、母の質問にも親切に誠実に答えてくれた。「うっせー。かまうな、くそばばぁ」などと言わないのが、コーちゃんだ。大まかにいうと、今回入社したのはコーちゃんを含め3人で、1人は子供2人いるお父さんで、重機の免許を持ってるのでコーちゃんとは違う部署に配属され、もう1人は、高卒で軍隊に4年間勤めて、足を痛めて除隊、今回、この会社に入社したという。まだ若いのに、こちらももうすぐお父さんになるんだそう。そしてなんと、こちらのパパさんの卵くんは、うちのマンションの隣のマンションに住んでいるんだそう。早速、仲良くなったみたいで、2人でお手手つないで帰って来たようだった。そして月曜日、コーちゃんが一緒に出社しようとその彼に電話をしても、彼は電話を取らなかったそう。そして出社しなかったんだそうだ。1日で辞めたのね・・・同期入社で心強かったと思うのに、ちょっと残念。会社では皆さんからしつこく「金くん（←コーちゃんのこと）とは長く一緒に働きたいものだ」「金くんは辞めないよね？」などと言われてウザかったそうだ。（＾＾；）

  2019/11/12

  コメント(16)

• 

  独立記念館「紅葉の森の道、ヒーリング祭り」

  去年はノギさんと2人で、紅葉を見に行った。今年はノギさんは仕事で忙しく、息子2人と見に行った。去年のブログは、こちら。去年は紅葉がとてもきれいだった。今年は～第3回　独立記念館　紅葉の森の道　ヒーリング祭りあれ？あれれ？？あれれれ？？？どこまで行っても、紅葉がぜーんぜん、ダメ！なんで？？？色づく前に、枯葉になってるような感じ。周りの人たちが、急に寒くなったから、色づく前に枯れてしまったんじゃないかと推測してた。この木が一番、きれいな木だった。出勤したノギさんから、「会社の庭にある木」と、写真が送られてきた。ノギさんの会社の庭のほうが余程きれいだわ。。。

  2019/11/11

  コメント(8)

• 

  ロシア3人娘

  今年からシニアに上がってきた、トゥルソワちゃん、シェルバコワちゃん、コストルナヤちゃん、3人甲乙つけ難し。去年はトゥルソワちゃんしか目に入らなかったんだけど、今年は、コストルナヤちゃんのこのフリーを見て、すっかりファンになりました。美しかったアメリカのゴールドちゃんをちょっと思い出しちゃう。そして男子は、グランプリシリーズの出場選手一覧を見て、一番、楽しみにして、待ちに待ってたのが、中国のハン・ヤンくん。韓国は韓国選手が出場してればSBSスポーツでリアルタイムで中継してくれるのだけど、今回の中国杯は、ジュンファンくんとユ・ヨンちゃんたちが出てるので、テレビでライブで見られた。2年ぶり？平昌オリンピック以来かな？ハン・ヤンくんのスケート健在で、嬉しい限り。立冬を迎えた途端に、朝の気温が0度に。すっかり冬らしくなってきました。

  2019/11/09

  コメント(6)

• 

  安城ファームランド

  安城ファームランドは、農協？がやってるファームランドだ。入場料が大人1万2千ウォン、高校生以下1万ウォンもするんだけど、アサン市にあるアウトレット「ファストビレッジ」と同じ系列らしく、ファストビレッジのメンバーズカードがあればなんと半額！それで、ファストビレッジに寄って、家族全員でメンバーズカードを作ってから安城市に向かった。ファストビレッジに行ったのはホントに久しぶり。いつだっけ？と、楽天日記を探してみたら、3年前だった（←クリック）。そして今回も、韓国が不景気というのは本当か？！？と思うくらいに多くの人で賑わっていた。安城ファームランドに到着～羊やウサギ、山羊などのエサは1000ウォンで売られている。ここは羊牧場で、ホントに羊っておとなしいんですね。子供たちが羊の毛を引っ張ったり、押したりしても、怒りも暴れもせずに静かです。動物園ではなくファームランドなので、象やライオンがいるのではなく、家畜たちばかりです。別料金で乗馬体験もできる。うちは誰も馬に乗りたいと思わなかったので、ただ見るだけ。その辺の地べたに馬？ロバ？らしきものが転がってたのでビックリした。踏んじゃうところだったよ。怪我してたのかな？？？普通の馬はちゃんと柵の中にいる。乗馬センター。手前は乗馬体験で、係員が手綱を引いてゆっくり3周くらい回る。半分から向こう側は、普通の乗馬をやってた。安城ファームランドは、家畜たちのいる牧場、フラワーパーク、ミニ遊園地、それ以外に、工房などの体験場もあるようで多分、子連れは1日中、遊べる。ピンクミューリーコスモスはもう終わりかけ。9月後半～10月末までコスモス祭りをやってたらしく、あと半月前だったらすごくきれいなコスモス畑が見られたようだ。去年の10月半ばに行った人の記事は、こちら。とてもきれいです～ちなみにここは、春は菜の花畑とライ麦畑、夏はヒマワリ畑とラベンダー畑、秋はコスモス畑とピンクミューリーが楽しめるらしい。黄色いコスモスも終わりかけ。ちなみに今週の月火ドラマ「朝鮮ロコ 緑豆伝」に主人公2人が黄色いコスモス畑をデートしてるシーンがあった。撮影地はここ？？？ここはドラマ「カクシタル」のロケ地。他にも「馬医」「九家の書」「紳士の品格」などなどたくさんのドラマの撮影場所となったらしい。でもここ、ファームランドだからか？木などは自然のままにほったらかされてるのか、枯れてる木がいっぱいだった。丸い木もどっさり枯れてるな～と思ったら、「コキア　ファミリー」コキア！なんと、このまっ茶色に枯れてる木がコキア？なんでまたこんなに枯らしちゃってるんでしょう？松の木なんかも半分は枯れてた。高い入場料を取ってるけど、動物のお世話で精一杯？？？よしくん＠高3受験生が、バイト代でクッパをおごってくれました。＾＾3時から、羊飼いの試演があるというので時間に合わせて行ってみると、既に羊たちが待機中。え～？！？（＠＠）なんでわかるんだろ？体内時計？？？係員が扉を開けるのを待ち構えてて、一糸乱れず、あっという間に小屋の中に戻って行った。不思議～そして、今まで小屋の中にいた羊たちが、牧場のほうに入ってきて、羊の総入れ替え。羊を追うワンちゃん登場。このワンちゃんの名前はブルー。イヌの種類は何とかって言ってたけど忘れた。このワンちゃんは、ラッキー。このワンちゃんの種類も何とかって言ってたけど忘れたー。ラッキーは左右の目の色が違ってて、希少価値があって高価なワンちゃんなんだそう。羊たちはすごくラッキーを怖がって、一斉に逃げる。命令を忠実に守るラッキー。すごく優秀そう。何だかカリスマあふれる。カッコいいなぁ～高いだけあるじゃないのー安城ファームランドは39万坪もあるそうで、とっても広かった。よく歩き、丸1日、楽しく遊んできたざます。

  2019/11/08

  コメント(8)

• 16～17語くらい

  毎年、この時期にチェックしている『現代用語の基礎知識選　ユーキャン新語・流行語大賞』のノミネート30語。翻訳と日本語講師をやっているので、なるべく、日本の流行語は知っておきたいと思ってのことだ。だいたい毎年20語以上はわかるんだけど、今年は16語？17語？しかわからない。敗因は、ラグビーに関心を持たなかったからだ。記事は、こちら。←クリック！1.あな番（あなたの番です）2.命を守る行動を3.おむすびころりんクレーター4.キャッシュレス／ポイント還元5.＃KuToo6.計画運休7.軽減税率8.後悔などあろうはずがありません9.サブスク（サブスクリプション）10.ジャッカル11.上級国民12.スマイリングシンデレラ／しぶこ13.タピる14.ドラクエウォーク15.翔んで埼玉16.肉肉しい17.にわかファン18.パプリカ19.ハンディファン（携帯扇風機）20.ポエム／セクシー発言21.ホワイト国22.MGC（マラソングランドチャンピオンシップ）23.◯◯ペイ24.免許返納25.闇営業26.4年に一度じゃない。一生に一度だ。27.令和28.れいわ新選組／れいわ旋風29.笑わない男30.ONE TEAM（ワンチーム） ラグビーに関する流行語が多いみたいですね？

  2019/11/07

  コメント(6)

• 超スピードの企業たち

  ＜中堅企業のA会社＞10月25日　面接試験当日、面接合格の通知10月28日　健康診断10月29日　最終合格通知11月6日　11月8日から出勤するよう連絡が来る。＜日本系中小企業のB会社＞11月4日　面接試験11月5日　合格通知。11月6日　11月11日入社、という連絡が来る。韓国は大企業や公務員などを除き、企業は即戦力を求めている。実はコーちゃんが大学生のうちに就職が決められなかった理由の1つでもある。大学生の時にも企業の面接に行ったことがあるが「いつから来られますか？来週から勤務できますか？？」などと聞かれたりしたそうだ。まだ在学生だから行けません、と答えると「じゃ、卒業してからまた履歴書を出してください」と言われたそうな。（@@）昨晩、みんなで話し合って、A会社のほうに決めた。そして今日、B会社のほうには「入社できません」という連絡を入れたそうだ。「なぜですか？理由をお聞かせください。」と言われて困ったよ、と、コーちゃん。会社側でもわかってるはずだけど、上に報告する必要があるのでしょうね。

  2019/11/06

  コメント(12)

• 1年で辞める若者たち

  長男のコーちゃんは、大学を卒業してから、就活を始めた。韓国の大学を卒業するのが思ったより大変で、在学中には就活できなかった。工学部卒で日本語も多少できるので、はんらは楽観視していたが、むんむん政権の韓国の景気は悪く、なかなか就職先が決まらなかった。それでも韓国にはこういう若者がいっぱいいる、というか、むしろ、正社員で働いてる若者のほうが少ないので、誰かから息子は何をしてるのか？と聞かれても「就業準備生（という便利な単語が韓国にはある）なんです。」と言えば、「あ～、なるほど」という感じで全然、普通。若いのに真昼間から外を歩いてたりスポーツジムに行っても全然、普通。「若いのに無職で・・・」というふうに見られないので、韓国ではプータローたちも胸を張って生きていて、堂々と外出したり遊びに行ったり普通に生活している。日本人から見ると「いやでも無職はマズイだろ」とか「早く独立しないと」「仕事をしてこそ一人前」「甘えてる！」という意見がドッサリ出てきそうだけど、夫、ノギさんをはじめ韓国人はみんな「そりゃー、すぐに就職なんてできないでしょ。」「卒業後、最低2年はかかるよね。」「30歳までに決まればいいんじゃない？」とのんびりしている。周りがそうならそれでいいのだ。郷に入っては郷に従え、だ。それでもコーちゃんはいろんな就職サイトに登録して、あちこち履歴書を出して、来いと言われれば面接に出向いている。とある中堅会社の面接に行った時はグループ面接だったそうだ。その場にいた求職者の中で一番若かったのはコーちゃん＠25歳で、あとは30代ばかりだったそうなのだけど、ほとんどが、どこかの会社に1年勤めて退社、わずかな退職金と失業保険を半年もらい、半年後にまた再就職、そしてまた1年後に退職、そしてわずかな退職金と・・・というのを何回も繰り返している人ばかりだったという。退職理由はほとんどが「会社の経営悪化」自分から辞めると失業保険がもらえないというので、ホントは辞めたくて辞めたんだけど退職理由をそのように書いてるのかもしれないけれど。そして今、その中堅会社と日本系の中小企業の2箇所、一応、面接試験に合格したところ。どちらからも「出勤の日は改めてご連絡します」と言われたようだ。韓国は日本みたいに、春に一斉入社、というのは大企業だけ、その辺の中小、中堅会社は途中入社が普通だ。連絡が来たらその時から行くようだ。3ヶ月くらいは見習い期間らしい。中堅会社のほうは3交代制。日本系中小企業は日勤だけど残業あり。給料その他、いろんな面でどっちも長短所あり。というか、どっちもそんないい条件じゃないけど、この不景気＆就職難じゃ、資格なし、トーイックの高得点なし、留学歴なし、経歴なしじゃ、贅沢は言えない。どっちに決めるんだろ？韓国の社会のことはぜーんぜんわからないのでアドバイスもできないわ。ネットを見ると、1年勤めて退職金と失業保険をもらうのはまだいいほうで、1週間で辞めました、とか、2日で辞めました、という若者もいっぱいいるようだ。うちの息子がそうならないという保証はどこにもない。

  2019/11/05

  コメント(14)

• 夫婦2人旅

  夫との旅行は行くもんじゃないわ、旅行はやっぱり女友達と行くのが一番よね～？などと話を振られると、無言で微笑むしかないはんら。夫婦で旅行などというものに行ったことがないので、夫との旅がどういうものか、知らない。まあ何となく想像はつくけれど・・・（＾＾；）来年はやっと末っ子が大学生になるし、コーちゃんは自由にやってもらったらいいし、夫は来年か再来年が還暦だし（韓国は陰暦の誕生日の上、昔は1～2年遅らせて出生届を出してるので、今何歳なのかわかりにくいのだが、来年か再来年あたりなんだろうと思う）、ついに、夫婦で旅行に行く時がやって来た！？！成田離婚（古い？）になりませんように。。。で、一生に一度くらい、遠くに行ってみる？とも話してるんだけど・・・何しろ、今まで一番遠くまで行ったのが、香港。生涯に一度くらいはアジアを脱出してみたいかも。でも、どこに？西ヨーロッパ？東ヨーロッパ？？北ヨーロッパ？？？カナダ？？？？結局、休みが取れない＋お金も足りない＋体力もないの3無で近場になっちゃうかもしれないですが。汗；1週間くらいでなるべく安く行けてあまり体力も要らないところを探してみなければ～夫婦ともども、方向感覚が鈍く、英語も話せず、決定力も劣ってるので、パッケージツアーになる予定。

  2019/11/04

  コメント(15)

• 

  ロボクック

  こないだコーちゃんと行って、美味しかったロボクック（その日の日記は、こちら）に、今度はノギさんと行ってきた。店の名前が「ロボクック」で、ロボットもどきがたくさんいる。今回は前とは違うものを注文してみた。ピラフ類が、ちょっと高いな～とは思ったんだけど、出てきたのを見てビックリ。すごい量！！！目玉焼きの大きさと比べてもどんなに多いかわかりますよね？エビピラフが16900ウォン（1560円）。2人前なのか？？それならそうと、メニューに書いておくれ～味はおいしかったけど、当然、残した。もう若くないから野菜を摂ろうと注文したサラダピザ。13900ウォン（1290円）。？！？！？ピザの上に生野菜が乗ってるんだけど、タダの野菜だけでソースも何もかかってない。そしてピザはかすかに甘い。甘いピザにソースなし生野菜。。。こないだ食べた時はパスタもピザも安くておいしかったのでいいお店を見つけた～！って思ってたんだけど、昨日はちょっとビミョーだった。レモネードはサービス。ここ、個人経営の店なのかと思ってたら、大田にも2店舗あるんだとか。チェーン店だったんだ。ゴルゴンゾーラピザがおいしいんだとか。次はゴルゴンゾーラを食べてみよう。＾＾

  2019/11/03

  コメント(4)

• 

  蘭州ラーメン

  一躍ブームの蘭州ラーメン、本場の味はどう違うのか。↑　日本語の記事。中国において「早い、安い、うまい」の三拍子が揃う料理は中国西部地方の甘粛省蘭州市発祥の「蘭州ラーメン」においてほかないでしょう。と書かれている。我が天安市内でも発見しちゃったので、行ってみた。いつものヤウリ前、路地の中です。＾＾ここの店も韓国語があまり通じない。早くよしくんにペラペラと通訳してもらいたいものだ。丸いおじさんが一生懸命、麺を打っていた。蘭州牛肉麺7000ウォン（650円）。麺がホントに手打ち麺という感じで太さが均一でなく、はんらはこういう不均一な麺は好き。紅焼牛肉麺1万ウォン（930円）。見た目は辛そうだけど、ほとんど辛くない。お肉がいっぱいでおいしい。でもやっぱり、すごく中国チックな香りがする。炒麺8000ウォン（740円）これは日本の焼きそばみたいな感じ。あまり中国チックな香りもなくて食べやすい。でも食べてたら、厨房の中からすごく大きなくしゃみが何度も聴こえてきて、食欲が減退したのだった。爆。

  2019/11/02

  コメント(8)

• 

  文化遺跡見学

  コールセンターに勤めて2年目。時々、職員＋パート勤務のメンバーで、学習会や文化遺跡見学などに行ってるんだけど、他の仕事と掛け持ちのはんらはなかなか時間が合わず、あまり参加したことがない。でも先週の土曜日は珍しく時間が合ったので、参加してきた。今回の目的地は、ソウルの歴史博物館＆景福宮。どっちも前に行ったことがあるけど、無料で参加できるし、仲良しの日本人も行くというので行ってきた。土曜日は、子供がいて参加できないという人も多く、参加者はたったの15人だったのに、こんな立派な観光バスを借りて行った。まず到着したのは、大韓民国歴史博物館。ホームページ（日本語）は、こちら。大韓民国歴史、というと、大体、日本帝国の話がたくさん出て来る。案内デスクでは無料で音声ガイド機器を貸し出してくれるので、みんなで借りたけど、あんまり聞かなかった。そして若いメンバーたちはみんな、自撮りや互いに写真を撮り合っこするのにたいそう忙しく（爆）、ひたすら写真を撮って、誰も展示物も見ず、音声ガイドも聞いてなかった。38度線についての展示。昔の小学校の展示。あっという間に回ってしまい、昼食の食堂の予約時間に時間が余ってしまったので、みんなで屋上へ。屋上はとても見晴らしが良かったんだけど、上の写真の真ん中あたり、グルっと白い横断幕があるのがわかりますか？これ、一面に、歴史博物館の館長を批判する内容が書かれてるの。「館長！ちょっと職員と話し合おうじゃないか」「屋上は館長のフォトゾーンじゃない」「最低賃金は最低値であってそれを払えばいいというものじゃない」のような内容だったと思う。歴史博物館の職員の待遇が悪いんでしょうか？ちょっと驚いた。すぐ前に光化門、その後ろが景福宮、その後ろの青い屋根が大統領府の青瓦台(チョンワデ)、その後ろが北岳山（プガクサン）。光化門の前にある青と白のテントは、有名なろうそくデモの中心地である光化門広場。この日は土曜日で、ここが大変なことになるんじゃないかと危惧してたのに、ご覧のとおり、ガラガラ。この時は、金曜日の夜に集まったのか、最近はソウル南部の瑞草（ソチョ）駅のほうで集まってるという話も聞くけどそっちのほうで集まったのか、チョ・グクが辞めたからもうデモもやらないのか、デモに関しては関心ナッシングなのでよくわからない。食堂に向かう時も、みんな立ち止まっては写真を撮ってるので、いつも誰かがいなくなり、携帯電話で連絡を取り合い・・・というのばっか。実ははんらたちも一度、はぐれてしまった。＾＾；メニューはタコと豚肉と野菜の炒め物。見た目ほど辛くはなかった。結婚移民者たちでどこかに行くと、豚肉が食べられない人たちがいるものだけど、この日のメンバーは全員、OKだった。食堂には警察機動隊たちがいっぱいご飯を食べてたので、やはりこのあたりは警備が多いやしい。午後は、李王朝の創始者である李成桂が14世紀に建てた王宮、景福宮へ。午前10時と午後2時からは守門将交代式が見られるので、2時にあわせて中へ。交代式は20分くらいで終わった。このガイドさんは、景福宮のガイドさん。お洒落できれいな上に、説明もすごくおもしろくてすごく笑った。ガイドさんによると思うんだけど、このガイドさんはとても良かった。みんな、説明がわかりやすいし頭に良く残ると絶賛してた。勤政門。ここを通って中にあるのが、景福宮の正殿の勤政殿。勤政殿。一国の首都にある王宮の背景がこのような高い山になっているのは世界でも珍しいそうで、韓国人の自慢のタネになっているようだ。そして地面の石敷きがでこぼこになってるのは、わざわざこのように作られているんだそう。日が照ってもまぶしくないように、雨が降っても滑らないように、みんなが走り回らずゆっくりと気をつけて歩くように、わざとこんなふうにでこぼこに作ったとか。写真ではちょっとわかりにくいけれど、勤政殿の軒下の外側に網のようなものが張られている。「ブシ」といって、鳥の侵入を阻むために昔から使用されていたものらしい。韓国ではアメリカの元大統領、ブッシュのことを「ブシ」と発音するのだが、前にオバマ大統領が来韓した時に、オバマ大統領がこの網について質問したので、「これは鳥の侵入を防ぐためのブッシュです」と答えてどーのこーの、とガイドさんが面白おかしく話すもんだからまたまた大笑いだった。そしてはんらの頭の中にも「鳥の侵入を防ぐブッシュ（ブシ）」としっかり刻み込まれたので、これが試験に出たら、100点取っちゃう。笑。この時のことなんでしょうね。→中央日報の記事国宝224号の慶会楼。使臣を迎えたり、国家的に大きな行事があるとき宴を開いたりしたところ。事前に予約すると中に入って見学できるんだそう。ガイドさんが、とても素晴らしいのでぜひ一度、中も見学してみてくださいと言ってた。国王の寝殿、生活空間の康寧殿。このあたりでまだ半分くらいしか回ってなかったんだろうと思う。敷地の広さが41万平米以上もあり、全部回ると、最低でも3時間以上かかるそうだ。でも我々の帰りのバスは4時に出発予定だったので、名残惜しかったけど、ここで見学終わり。それにしても景福宮のガイドさん、ずっと歩きながらしゃべり続けてて、相当な体力が必要ですね。またバスに乗って天安に戻ってきた。

  2019/11/01

  コメント(8)

• 

  ハロウィーン

  かなり前には、クリスピークリームでこの時期、ハロウィーンドーナツセットを売ってたんだけど、今はハロウィーンマグカッププレゼントくらいしかやっていない。ドーナツはハロウィーン模様じゃない。そうなると、この地方都市でハロウィーンらしいものって何もない。ソウルの若者は盛り上がってそうなんだけど、韓国はソウルと地方、年配者と若者の格差が大きい。どこに行ってもハロウィーン色は皆無。商売っ気も無さそう～ホームプラスで見つけた唯一のハロウィーンっぽいお菓子。箱だけこんなデザインで、中身は普通のモンシェルだった。9月に日本に行った時、日本では既にコンビニでこういうハロウィーン仕様のお菓子を売ってた。地方都市なのに。さすが、日本だわ。きっと韓国ではこういうのが買えないだろうと思って買ってきた。今日、日本語教室に持って行って、受講生の皆さんと食べた。パリバゲットにはハロウィーン仕様のケーキを売ってるようだったけど、ケーキまで買う気にはならない。韓国のカボチャ。身体にはいいらしいけど、美味しくない。

  2019/10/31

  コメント(10)

• 

  アンジェリーナ・ジョリーの『マレフィセント2』

  ディズニーのファンタジー映画。ネット上の評価は、絶賛してるものと酷評と2つに分かれているような。。。はんらは洋画は字幕が読みきれないのであまり見ないのだけど、ディズニーは見ることも多い。画面がきれいで見てるだけで癒されるし気持ちがアップする。この映画も映像だけでもとても素敵だった。ちなみに前作は見てません。ディズニーは最近、女性が強ーい映画を作りますね。前からでしたっけ？男性が何だか頼りないんですけど・・・マレフィセントも王妃もオーロラ姫も強いったら。アンジェリーナ・ジョリーはあるシーンでは美しく見え、あるシーンでは恐ろしく見え、あるシーンではセクシーに見え、あるシーンでは老けて見え・・・同族？の鳥人間たちもカッコいいのに、なぜか男性陣が弱く、マレフィセントが最強という。映画の前のランチは、ヤウリ前の路地のパスタ屋さんで。カニクリームパスタ9000ウォン（840円）韓国で9000ウォンのパスタは安いほう。麺は細めで茹で具合もちょうどいい。プルコギピザ13500ウォン（1260円）味は濃い目だけどおいしい。この値段でこの味なら結構、いいと思う。テナントが2階なので安くできるのかも。ヤウリではよく、デパ地下メニューやどこかで流行ってるメニューを期間限定で売っている。今は、ポグムセウというフランチャイズのエビフライを売ってる。ポグムセウのサイト。晩御飯用に、1箱お買い上げ～。

  2019/10/30

  コメント(2)

• 新卒での就職と転職

  韓国の企業では即戦力が求められるから、新卒よりも経歴社員が好まれたりする。日本は新入社員の教育に半年くらいかけたりするが、韓国はそういうものがなく、すぐに会社に貢献できなければならない。「給料を払う以上は、学ぶ立場ではなく、使われる立場」という考えなのだろうと思う。会社に勤務していて、同じような業種の他会社からお誘いが来ることも多いようだ。他会社が現会社よりいい条件を提示したら、そのまま現会社を退職して他会社に転職するのが普通だ。それは能力のあかしのようなもので、そういう形で転職すればするほど、能力があるようにも見えて、マイナスなことはほとんどない。日本でコロコロ転職する人があまり信用されないのとは正反対。だから就職の際に、その会社に長く勤めるつもりで就職する人もあまりいない。日本企業向けの履歴書を翻訳する機会も多いが、転職に次ぐ転職で、履歴書が3－4枚になっている人もいる。本人（韓国人）は自慢のつもりで書いてるのかもしれないが、日本企業から見たら不利なんじゃないかなぁといつも心配になる。実際、どうなんだろうか？？？日韓関係の悪化にもかかわらず、翻訳の量はそんなに減ってないように思う。翻訳を始めて来月で満9年になる。なんやかんやと、細々と続いている。

  2019/10/28

  コメント(10)

• 平均年収が高い職業

  一昨日の内容の続きになるけれど、「最近はどんな職業が人気がありますか。」の次のフリートーキングは、「韓国ではお金をたくさん稼げる職業は何ですか。」だった。その質問に覚えがある～というアナタは、「うきうき日本語」の教材を使ってらっしゃいます？？？＾＾さて、こういうフリートーキングでは、学生が「わかりません」と答えてしまうともう会話が終わってしまう（＾＾；）ので、ちょっと準備が必要だ。日本のサイトで日本のことを調べて行った。ここ。平均年収が高い職業ランキング1位：医師 / 1,232万円 2位：航空機操縦士 / 1,191万円 3位：大学教授 / 1,050万円 4位：公認会計士、税理士 / 1,042万円 5位：弁護士 / 1,028万円 6位：大学准教授 / 861万円 7位：記者 / 822万円 8位：不動産鑑定士 / 777万円 9位：歯科医師 / 756万円 10位：大学講師 / 708万円 このサイトには100位まで書かれてるけど、10位まで調べれば、これで会話内容は足りるだろう。そして韓国人受講生たちがこの日本のランキングを見て、「これはない！！！」と言ったのが、「7位：記者」韓国の記者の年収は安い！とみんな言い張る。日本の記者って高給もらえるの？？と、みんな驚いていた。実際にどうなのか、はんらにはわかりません～。記者の中にも格差があるのかな？まあそんなこと言ったら、医師も弁護士も不動産鑑定士も大学講師も職業内の収入格差がありそうだけど。。。プロ野球の韓国シリーズがアッサリと終わってしまった。プレーオフはキウムの3連勝で完全な圧勝だったので、いくら相手が斗山ベアーズでも、4連敗でアッサリ負けるとは思ってもいなかった。でも毎回、接戦ではあったけどね。今日も延長戦、5時間近い試合時間でねばったんだけど残念。野球以外の不祥事が多過ぎたキウム、残念すぎる。

  2019/10/26

  コメント(14)

• 石川県民とラーメン

  こんな記事を見つけた。ラーメンが苦手な人、意外と多かった　全国調査の結果→6人に1人が「嫌い」。やはりというべきか、多数を占めたのは「好き」（64.5％＝916票）だった。3分の2近くの人間がラーメン好きという結果で、さすがの人気ぶりを示した格好だ。しかしその一方で、「どちらでもない」（20.1%＝286票）、「嫌い」（15.4%＝219票）にもまとまった票が集まっている。＜中略＞なかでも石川は、117票のうち「好き」は29.1％どまり。「どちらでもない」が53.8％、「嫌い」が17.1％。石川といえば、北陸を中心に展開するラーメンチェーン「8番らーめん」も有名だが、全国でも一際ラーメン好きが少ない結果となってしまった。なぜだろうか...。はいはい、はんらがその石川県出身。そしてはんらも、ラーメンってそんなに好きじゃない。たまに日本に行くと家族みんなが「ラーメン食べよう」というのでいつも1食がラーメンになるのだが、貴重な日本での1食がラーメンになってしまうのが、とても残念だ。本当においしいラーメンを食べたことがないからそうなのか、高校生の時に上の記事にもある8番らーめんでバイトしてラーメン食べ飽きたからなのか、どうしてかはわからない。嫌いだとか食べたくないというわけではなく、韓国の辛い料理よりは、ラーメンのほうがマシだけどね～

  2019/10/25

  コメント(14)

• 憧れの職業

  たまに代理で授業に入る日本語教室。会話クラスの日本語の授業のテーマは「就職」だった。フリートーキングに「最近はどんな職業が人気がありますか。」というテーマがあった。受講生は20代がほとんど。韓国の人気職業は受講生に聞くことにして、日本の人気職業もとりあえず調べて行った。もちろん、小学生と大学生では全然違うだろうし男子と女子とでも全然違う。会話の練習なんだから、そこはテキトーに。日本のサイトから、13歳のハローワーク、人気職業ランキングは、こちら。1位　薬剤師2位　プロスポーツ選手3位　公務員[一般行政職]4位　美容師5位　医師6位　金融業界で働く7位　保育士8位　看護師9位　パティシエ10位　建築家授業時間に、韓国で人気のある職業は？と聞くと、みんな「それはもちろん、ビルのオーナーです。」全員、一致で、それ以上の会話にはならなかった。＾＾；ビルを所有して、家賃やテナント賃貸料が収入になるビルのオーナーが一番人気だという。いや、それって職業なのか？とも思ったけど、確かに韓国の現状ではその通りだ。サムスンなどの大企業に入るには、留学経験や資格取得などのスペックが必要で、大学を卒業しても数年勉強して30歳近くになってやっと就職できるのに、大企業は退職も早く、50歳になる前に希望退職を迫られることも多いという。そして多額の退職金をもらって50歳からチキン屋を開業して、事業失敗→破産。というオッサンが多いのだ。中小企業は超不景気の韓国ではいつ潰れるかわからない。明日、失業者になるのか、来月、失業者になるのか。。。だからみんなやたらと公務員を目指すので、公務員になるのはソウル大学に入学するよりもっと難関だ。でも公務員の手取りはとても少ない。日本の人気職業1位の薬剤師。韓国の薬局は普通、ビルのテナントを借りて開業する。薬剤師は一生懸命働いて得た収入の大半をビルのオーナーに支払う。4位の美容師。韓国の美容院も普通、ビルに入っている。美容師は一生懸命働いて得た収入の大半をビルのオーナーに支払う。5位の医師。韓国の病院も普通、ビルに入っている。医師は一生懸命働いて得た収入の大半をビルのオーナーに支払う。以下、同様。。。芸能人も人気が落ちた時の保険で（？）ソウルにビルを買う。

  2019/10/24

  コメント(12)

• 

  コールセンター、お引越し

  はんらの勤める外国人住民統合コールセンターがようやくお引越しです。この時に書いたように、元々8階に入る予定が、8階のリフォームが終わってないからという理由で臨時で4階にいたのですが、8ヶ月以上もかかりました。いや、本来は、昨年末に移転予定だったとも聞いてました。ほぼ1年遅れでようやく引越しだ・・・8階に上がって、右手のここが出入国管理事務所の天安出張所になるらしいです。窓口3つです。ここに韓国語のできない在韓外国人が来たら、左手に、コールセンターがあるので、通訳のサポートに入るらしいです。真ん中はロビー。奥のほうに雇用労働庁の外国人雇用管理チームが入るようです。ここも窓口は3つ。窓からは、天安市青少年修練館が見えます。修練館の向かいは天安市中央図書館。今日は電話を取る傍ら、4階の荷物をみんなでセッセと8階に運びました。うちはチーム長だけが40代のヒョロっとした韓国人男性、残りは全員、か弱い女性たちなので、荷物を運ぶの、大変だったよ～～～来週からは新しい環境で仕事の予定だけど、今週中に引越し、終わるのかにゃ～今日のお弁当の時間には、みんな「8階に上がったら、出入国管理事務所や雇用労働庁の韓国人職員たちに『においがする』って言われて、母国料理のお弁当が食べられなくなるかも」と悲しんでました。どうなることやら～

  2019/10/23

  コメント(12)

• 

  聖地巡礼の旅

  日本語教室の受講生のユンさんが13日間のサンティアゴ聖地巡礼の旅から帰ってきて久しぶりに授業に来た。ユンさんは65歳くらいの女性。熱心なカトリック信者です。13日のうち8日間が聖地巡礼、うち3日間はファティマの観光、残り5日間で110キロを踏破したそうだ。1日平均、22キロのウォーキング。一番たくさん歩いた日は30キロ近く歩いたと言ってた。すごくない？住人さん並み？？5日間のうち3日は雨模様で雨具を着て歩き、各地点でスタンプラリー、110キロを歩き切ったという証明書が、これだそう。雨にも濡れたためボロボロ。苦労が偲ばれる。聖地巡礼の全路程は800キロだそうで、20代など若い子たちは全路程踏破を目指してたそう。80代の老夫婦もいたらしい。日本にも四国八十八ヶ所お遍路があるけど、あれも総距離はものすごい距離ですよね。体力のないはんらは、ただただ感嘆するのみ。

  2019/10/22

  コメント(11)

• 

  合格餅

  よしくんは昨日、大田にある大学の面接に行ってきた。朝一番のグループに組み込まれてしまったので7時台の列車に乗って大田まで行ってきた。大学のネーム入りの合格餅をもらったそう。韓国語で「붙다」という単語に「くっつく」という意味と「試験などに合格する」という意味があるので、韓国では試験を受ける人に、合格するように、よくくっつく餅を贈る風習がある。糊でもいい。ここの大学では鉄道経営学科に願書を出しているのだが、あとで面接の質問内容を聞いたら「尊敬する鉄道界の人物名を挙げてください」のような質問があり、鉄ヲタのよしくんは答えたけど、全く答えられない学生も多かったそうだ。鉄道界の人物？！？誰？？？高倉健とか？←違！笑！！大田は遠いので、ここの大学に合格しても行かないと思うので、ここは合格しても合格しなくてもどっちでもいいやー。よしくんも地元の大学に合格してるので気楽～に面接に臨んできたと思う。そして今、よしくんはソウルにトゥワイスのファンミ？に行ってる。高麗大学の化汀体育館。午後1時からなのに、今日も早朝から出かけて行った。写真がどんどん送られてきた。＾＾

  2019/10/20

  コメント(8)

• 

  ハロウィンネイル

  9月に能登半島に行く前に、ここで能登半島について質問させていただきました。そして皆さんからいろんな情報をいただきました。この日記のコメント欄です。「見附島」のこともその時に知り、石川県庁に勤める妹1からも「名所の見附島は侵食されてだんだん小さくなってるから今のうちに見といて！」とお勧めされてたにもかかわらず、当日は時間がなくて寄れなかった。このニュースは昨日、韓国のニュースにも出てた。こちらをクリック。先日の台風19号は全国各地に、大変大きな被害を残しました。 被害に遭われた方々に、心よりお見舞い申し上げます。 幸い能登半島の最先端部にある珠洲市では、土砂崩れはありましたが人災もなく通過していきました。しかし、能登を代表する景勝地の見附島の風景が少し変わりました。13日の朝、見附島の隣にあった小島が、なんと台風の荒波で消滅していたのです。＜中略＞おそらく見附島とともに誕生し、長い年月私たちを楽しませてくれましたが、寂しいことにその姿を消してしまいました。残念です。北陸新幹線があんなことになってしまったのにも驚いたけど、ほとんど台風の影響を受けなかったはずの能登半島にもこんな影響があったのですね。さて、ハロウィンも近いので、ネイルはハロウィン風に。

  2019/10/19

  コメント(4)

• 

  よしくんの合格祝い - ミョンリュンジンサ カルビ

  ちょうどみんなで時間が合ったので、よしくんの合格祝いで近所の豚カルビ食べ放題のお店に行った。ミョンリュンジンサ カルビ。国内で加盟店が450店舗を突破したらしく、不景気の韓国で成功しているチェーン店だ。天安市内だけでも6店舗ほどある。制限時間は2時間以内で1人13500ウォン（約1240円）で豚カルビと野菜とご飯が食べ放題、炭酸飲料飲み放題。年寄りだけで行ったら元は取れないが、若者が行けば充分、元は取れる。町内にもあるんだけど、評判のいい隣町の店舗に行った。豚カルビ4人前。焦げてるんじゃなくて煙を吸い込む煙突の影です。ここの店は、呼び出しボタンを呼ぶと店員がすぐに駆けつけてくれるのがよかった。そうじゃない店も多いのに。4人で10人前食べて、満足して帰ってきた。そのまま、プレーオフのキウム - SK戦をテレビで観戦。キウム、すっごーい。3戦3連勝で韓国シリーズに進出。昨日は10-1の圧勝だった。このまま優勝かも～！＾＾

  2019/10/18

  コメント(12)

• 

  リベンジ！　ソレマウル

  ソレマウル（＝フランス村）に行ったのは、ちょうど4年前。その日のブログは、こちら。高いレストランが多く、質より量のコーちゃんと行ったので、結局、何でもないピザ屋でピザを食べたのだった。お高いパスタを食べてはんらが2人分のお金を払い、コーちゃんに「量が少なかった」なんて言われるのはちょっと。。。こういうところは女友達と行って、自分の分だけ払わなければ～～～今回、リベンジです。＾＾すっごく楽しみにしてて、約束時間には絶対遅れまいと早めの高速バスを予約したのに、途中からバスがぜーんぜん、進まない！ポリスのバスが事故を起こしてました！！！この日は土曜日だったので、恐らく、毎週末ソウルで行なわれているデモのために出動しようとしてたのでしょう。お勤め、ご苦労様です。。。でも、渋滞を抜けたら、高速バスの運転手が恐ろしい速度でぶっ飛ばした。さすがは韓国人ドライバー。ものすごく長い間、止まってたわりには、到着予定時間から3分しか遅れずに到着したのだった。怖かったーあの世に到着せずにちゃんとソウルに到着できて良かった。今回、お友達が予約してくれていたのは、みんな、「えーっと、お店の名前、何だっけ？ポ・・・ポ・・・・・」「そうそう、ポ・・・・何とか」「ポ・・・・・・えーっと。」という感じで、「ポ」しか思い浮かばなかった。みんな、40～50代です。爆。「ポポラリタ」イタリア語で「人気」という意味なんだそう。ソレマウルで最初にできたイタリア料理のお店らしいです。リコッタチーズのサラダリコッタチーズがおいしかった。プロシュート ピザこのピザ、すごくおいしかった。シーフードトマトパスタ牛肉とエゴマの葉の天ぷらのリゾットエゴマの葉の天ぷらがドンッと乗って出てくるのかと思ったら、さすがにそこはソレマウル、おフランスなので、ちゃんと砕かれて、美しく出てきた。ご飯に芯がかなり残ってた。わざとなのか何なのかはわからなかったけど、でもはんらは好き。（お粥は嫌いなので）ランチのあとは、デザート。＾＾「マイェ」おいしそうなケーキがいっぱい。高いけど。韓国はショートケーキが1個、普通700～900円くらいする。テレビにも出てるし、何かの賞？認証？ももらってるらしい。ケーキとコーヒー、または紅茶で1500円ほどもするのに、店内は満員御礼状態。真四角のが、名前は思い出せないんだけど、中にリンゴのコンポートみたいなのが入ってておいしかった。時計回りに、「パリ・ブレスト」「タルト・オー・ショコラ」「ミルフィーユ」。

  2019/10/17

  コメント(8)

• 合格発表

  今日、2つめの日記。午後4時過ぎに、急に、よしくんが願書を出した地元の大学（一応、第1志望校らしい）からメッセージが来て「合格発表中」そして、電話番号が書いてあって「直通電話」と書かれていた。おおおっ！でも、局番が「060」これって何の番号さっ？詐欺電話だったらどうしよう？？？それで家に帰って大学のホームページに入ってみようとしたらアクセス集中してるのか、入れない～しばらく待って5時頃にやっとホームページに入れたので受験番号を照会してみたら、合格あ～、良かった。ホッとしたよ。土曜日には第2志望校？の面接があるんだけど、気楽～～～に面接を受けてきたらいいわ。そこにちょうどよしくんも帰ってきた。よしくんもスマホで合格を確認しながら帰ってきたとのこと。なぜかノギさんからも電話がかかってきたので合格の報告。「大学生になったらもっと勉強しろー！！！」とノギさん。ホント、高校生の間はあんまり勉強しなかったもんねぇ。数学100点満点で4.5点とか取ってたのに、よく合格できたわ。。。

  2019/10/15

  コメント(26)

• 

  オリンピック代表チーム、対ウズベキスタン戦

  ワールドカップ代表チームは北朝鮮に行ってるが（対、北朝鮮戦は15日夕方から）天安総合運動場では14日の夜、オリンピック代表チームの対ウズベキスタン戦があった。有名なソン・フンミンもイ・ガンインもファン・ウィジョもチョ・ヒョヌも誰もいないオリンピック代表チーム戦は人気が無く、チケットは全然売れず、ガラガラ～。ネットニュースに上がってた、ソン・フンミン、イ・ガンインの写真。ソン・フンミン、髪がどーなってる？！？↑このジャンバー、よしくんがカッコイイ、欲しいと言ってるけど、国家代表メンバー用の特製だよね？北朝鮮戦は中継も何もなし、とのことで、大丈夫なんかいな～おそろしーよしくんがいつものように、選手の乗った飛行機を追跡。＾＾スターティングメンバー。はんらは、長身のオ・セフンくんとキーパーのソン・ボムグンくんくらいしか知らないのに、どっちも出てないじゃないの～最後のほうにオ・セフンくんは出てきて、やはり長身で（193センチらしい）目立ってた。ソン・ボムグンくんは出て来なくて、前半も後半も大学生キーパーだったんだけど、ちょっとイマイチだった。結果、1-2でウズベキスタンに負けた。中継は地上波MBC。はんらたちの席は、韓国チームのベンチ裏。いつもの大型太極旗。応援席もガラガラ。でも前列は、熱心なサッカーファンの女子でいっぱいだった。みんな望遠カメラを持ち、お目当ての選手のプランカードを持ってきゃーきゃー言ってた。特に人気があったのが、このドイツでプレーしてるというチョン・ウヨンくん。7番。1人でプレゼントいろいろもらってたし～韓国の貴重な1点も、このチョン・ウヨンくんの1点だった。お土産ももらった。右下のKファンのマフラーが嬉しい！＾＾

  2019/10/15

  コメント(0)

• 

  パルゴンティー

  次男よしくんは中国好きで、料理も中国料理が好き。試験が終わったあとなど、どこかに何かを食べに行こうと言うと、中国料理の店に行こうということになる。韓国人が経営する中華のお店と中国人が経営している中国料理のお店はぜーんぜん違ってて、韓国人の大衆中華料理店に行くと、チャジャンミョンとかチャンポンとかいう料理がメイン。チャジャンミョンなどは、中国本土に行くと無いとも聞く。よしくんが行きたいのは、中国人が料理しているお店。独特のにおいと、独特の味だ。そして店の人とあまり言葉が通じない。（＾＾；）お客も、在韓中国人が多い。今回、行った店。シンガンという店。中国風しゃぶしゃぶや羊肉の串焼きなどの専門店らしいが、値段を聞いたら高かったので、パス。しゃぶしゃぶは食べ放題？で1人、18800ウォン（約1720円）だそう。いや、もし口に合わなかったら、もったいない・・・肉段茄子。15000ウォン（約1370円）。中国風？酢豚。15000ウォン。手前、醤油チャーハン。向こう、卵チャーハン。どちらも5000ウォン（約460円）。脂っこいものの好きなはんら、食べ過ぎないように気をつけてはいたんだけど、おいしく食べたあとに、やっぱり脂っこくて気持ち悪くなった。（＾＾；）最近はこういうことが多くて、歳を感じる～やはり中国料理のあとには、お茶が必要だわ。よしくんの行きつけのお店、パルゴンティー。タピオカミルクティーのお店だ。韓国はゴンチャというお店が有名だけど、ゴンチャは高い。1杯が4000～5000ウォンくらいする。でもパルゴンティーは2000ウォン（約180円）くらいからある。味？はんらには同じに思える。台湾でタピオカミルクティー飲んだ時も、現地では160円くらいだった記憶がある。ゴンチャはなぜあんなに高いんだろ？なんでパルゴン（80）なんでしょう？高雄（カオシュン）地方のブランドらしいけど。

  2019/10/14

  コメント(6)

• 

  店の注意書き

  この前、息子たちと入ったタッカルビのお店の注意書きが面白かったので撮ってきた。「従業員が不親切な場合は、お近くの『軍部隊』あるいは『派出所』に通報してください。-店主-」「料理が出てくるのを待つのが退屈なお客様は、厨房に来られてタマネギやニンニクをむいてもかまいません。」従業員は親切でも不親切でもなく、料理はちょっと高めだった。通報はしなかった。爆。

  2019/10/12

  コメント(0)

• 

  キウム、プレーオフ進出

  キウムが準プレーオフでLGに3-1で勝って、プレーオフ進出を決めた。昨夜は、サッカー国家代表チームの対スリランカ戦もあり、テレビでサッカー、パソコンで野球、はんらはスマホでサッカーの日本対モンゴル戦を確認、あっちを見たり、こっちを見たりだった。サッカーはFIFAランキング最下位のスリランカに8-0で大勝、日本のサッカーも大勝でしたね。そしてはんらの応援するキウムも10-5で大勝！はんらは日本にいた時はプロ野球が好きだった。父親が野球が好きで、毎日野球を見ていたからだと思う。昔は一家に一台しかテレビがなかったので、夜の7時から父がプロ野球を見出すとみんな野球を見るしかなかった。父はヤクルトが好きだった。今ではジャイアンツを応援してるようだけど。はんらは高校生の頃から阪神タイガース。掛布、真弓、岡田たちが活躍してた頃だよ。＾＾高校に勝手に友人たちと「プロ野球同好会」なんてのを作って毎日、プロ野球の話題で盛り上がっていた。そして夏休みに、その友人と飛行機に乗って後楽園球場に野球を見に行った。それが最初のナマでの野球観戦で、すごく楽しかった。原辰徳くん、江川くん、ピッチャーでは角三男あたりがいた頃。あれ？角三男って、今検索したら、名前が変わってる。角盈男になってる～韓国に来たら、プロ野球選手たちがみんな太ってお腹が出てるのに衝撃を受けた。お腹が出てていいスポーツ選手は、お相撲さんだけだわ。それで韓国に来てからはプロ野球に関心が無くなった。でも、キウムを見たら、みんなスリムなのよ。キウムは、全体的に若い。スリムなので走れる。日本のプロ野球を思い出すわ。それでキウムの試合はよく見るようになった。キウムは他の球団より若いからか、みんな年俸も安い。でも決して弱くない。20代前半の若者が3番、4番バッターなのに、成績も悪くない。でも人気はない。こちら、2019年の観客動員数のグラフ。一番、多かったのが、LG。一番、少なかったのが、キウム。なぜキウムが人気が無いかというと、一部の選手たちが野球賭博やセクハラ問題などの不祥事をを起こして追放されたり、スキャンダルが多かったからだという。そんな一部のバカのために球団全体の人気度が下がったなんて、真面目に頑張ってるメンバーが可哀想。キウムは韓国で唯一、ドームを持つ球団なので、観戦の入場料が高い。だから観客動員数が少ないという話もある。もうちょっと安くしたらいいのに。昨夜は韓国で一番の人気球団と一番の不人気球団との対決だったというわけだ。大接戦で、逆転に次ぐ逆転で、試合自体、すごく面白かった。が、人気を反映してか、テレビの解説はLG寄り、審判の采配もLG寄り、もちろん観客の大部分もLGファンだった。観客動員が見込めるLGを、韓国プロ野球連盟は勝たせたいんだろうなぁと思ってしまった。昨夜はLGのホーム競技で、始球式がトゥワイスのダヨンだったのでよしくんまでLGに勝って欲しいと思ってたはず。そんな中で勝ち上がったキウム、おめでとう～！プレーオフは仁川の球団、SKと。実はキウムとSKは去年もプレーオフで対戦して、キウムが大逆転負けした。今年はリベンジだ～！

  2019/10/11

  コメント(4)

• 

  カウル　タダ

  朝の気温が5度にまで下がっている韓国、天安市です。はんらは日本語を教えているので、「○○は日本語で何ですか？」と質問されるが、日本語には無い言葉もしばしばある。そこが文化の違い、ということなのだろう。この季節によく聞かれるのが、「가을을 타다」を日本語で何というか？なのだが、この言葉も日本語にするのが難しい。「여름을 타다」という言葉は日本語にある。가을＝秋여름＝夏여름을 타다＝夏まけ[夏ばて、夏やせ]するんじゃ、가을을 타다は、秋まけ、秋ばて、秋やせか？！？「가을을 타다」は辞書を見ると、英語では「get sentimental in the fall」となっているとおり、秋に何だかおセンチになってしまうことを言う。日本人でも秋におセンチになってしまう人もいると思うが、韓国人の場合は、普通みんなそんな症状になるようだ。特に、男性が重症になるらしい。韓国には、モムサルとか火病だとか、なんだそりゃ？な、韓国にしかない病気もあるが、日本人でも韓国に住むと、モムサルや火病にかかるから不思議だ。はんらも火病にはなったことがないが、モムサルにはよくかかる。モムサルってどういう症状かというと、ダルくて、ちょっと熱っぽくて、体の節々が痛くて動けない～風邪か？というと、のども痛くないし鼻水も出ない、熱だって微熱程度、なのに、体の節々がすごく痛くてダウンしてしまう。疲労から（？）来る、謎の体調不良だ。韓国は、秋のおセンチな歌もたくさんある。시월의 어느 멋진 날에（10月のある素敵な日に）こういう歌を聴いていると、はんらもちょっとおセンチに～

  2019/10/10

  コメント(12)

• LED灯が2年半でご臨終

  この時に設置したLED灯が、もうご臨終してしまった。まだ2年半過ぎたばかりなのに～電話したらすぐ来てくれて、交換。交換費用は、出張費とLED灯の費用を合わせて3万ウォン（2700円）。1年は無償修理期間。ま、安いからいっか。故障した時に「前、いつ設置したんだっけ？」とわからなくて楽天ブログで探した。だから今回も、備忘録。2020年10月8日までは、無償で修理できる。

  2019/10/09

  コメント(8)

• 犯人は誰だ？！？

  韓国の普通の住居は、バストイレが一緒のユニットタイプになっている。これ、掃除は楽チン。ご主人の仕事の関係などで日本に住む韓国人主婦たちはみんな「日本の住宅はトイレ掃除が面倒すぎる」と涙目になっている。掃除は楽チンなんだけど、入浴の後は水分や湯気でいっぱいになっているから換気をちゃんとしないと、カビカビになっちゃう。夜の入浴後には、水分を拭き取ったとしても入り口のドアを開けておかないと大変。でも、いつも朝起きると、うちのバストイレのドアが閉まっている。ドアを開けると、内部はものすごい湿気＆水分。それで、毎度、朝からはんらが怒る。ノギさんは「ドアを閉めたのは自分じゃない」と不機嫌に。コーちゃんも「自分じゃない」よしくんも「自分じゃない」と言う。はんらが一番先に、よしくんやノギさんが入浴する前に寝ちゃうんだから、はんらでもない。夜中にトイレに起きる人（＝ノギさん）が一番怪しいんだけど！犯人は誰だ？！？

  2019/10/08

  コメント(6)

• 

  タンジン市のハンジンポグ（漢津浦）

  はんら家は毎年のようにこの時期になると、ジョノ（日本ではコノシロ？）というお魚を食べに行く。去年は夫、ノギさんと2人で食べに行った。その日のブログは、こちら。すると、翌日、大変なことが起きた。こちら。だから今年は行く前から息子たちに「オンマは刺身は食べちゃダメ。焼き魚だけにしなさい。」と言われた。はいはい、そうしましょう。今年は、もうちょっと近場のタンジン市のハンジンポグというところに行くことにした。うちから車で50分くらいだ。海～～～左の水槽がジョノ、右の水槽はアナゴ？？？テキトーにその辺のお店に入った。このあたり、寂れた感じだけど、観光客は結構たくさんいた。この店も半分以上は席が埋まってかなり繁盛してる感じだった。去年の店はセットメニューばかりで、仕方なく2人前6万5千ウォン（約5800円）という一番小さいセットを注文。それでもすごい量で、それではんらが食べ過ぎて翌日、お腹が痛くなったんだけど、ここの店は少量ずつ注文が可能。それに、従業員さんたちがみんな笑顔で親切！韓国じゃ珍しいわ。ノギさんも喜んで、店員さんたちに「皆さん、親切でいいですね！」と賛辞を送っていた。ひそひそ声で、「給料がいいのかも？」とも。笑。ジョノの刺身。1万ウォン（約890円）。ジョノの和え物。2万5千ウォン（約2230円）。海老。1キロで、2万5千ウォン（約2230円）。生きた海老なので加熱すると海老が跳ね回る。よしくんが「残酷だよね～西洋人が見たらビックリするよね～」などと言ってたが、こんな寂れたところに西洋人は来ないから大丈夫。火が通るとピンク色になるが、この時点ではまだ海老が跳ね回っていた。「残酷だよね～～」を連発するよしくん。綺麗な色に蒸し上がりました！もちろん、よしくんはバクバク食べていた。一番たくさん食べたと思う。頭はしっかり火を通したほうがいいとのことで、切り落として更に焼き、最後にマーガリンを入れて絡めた。パリパリしておいしい。これもよしくんが一番よく食べてた。20分かけて焼き上げたという焼きジョノ。1万ウォン（約890円）。ジョノはやっぱり焼いたのがおいしいな。ここまで食べて、お腹いっぱい。でも息子たちには炭水化物も必要かと思い、カルグクスを2人前追加注文。1人前が7千ウォン（約620円）。ここの食堂は、場所＋つきだし代として1人2千ウォンずつかかるので、総額9万2千ウォン（約8200円）だった。みんなお腹いっぱいで満足。腹ごなしに、海のほうにある展望台まで歩いてみた。向こうに見えるのが展望台。下を見下ろすと、数人が釣りをしていた。

  2019/10/07

  コメント(6)

• 

  視聴中の韓国ドラマ

  チャン・ドンゴン、ソン・ジュンギ主演の「アスダル年代記」のパート3はついに挫折したはんら。パート1～3までずっと視聴率は6～7％台だから、根強いファンはいるのかも。で、週末は、イ・スンギとペ・スジちゃん主演のSBSドラマ「バガボンド」を見ている。ドラマ基本情報には「民間旅客機の墜落事故に巻き込まれた主人公が、壮大な国家不正を暴いてゆくスパイ・アクションドラマ」と書かれている。イ・スンギはスタントマンという配役なんだけど、マシンガンで連続射撃されても1発も当たらないし、ビルの上から落ちても死ぬどころかかすり傷程度だし、結構、笑える。スジちゃんも国家情報院のブラック要員というワリには動きがもったりして見えるけど、それはもう仕方ない。視聴率も2桁で頑張ってる。水・木ドラマは、コン・ヒョジン、カン・ハヌル主演のKBSドラマ「椿咲く頃」。コン・ヒョジンちゃんとその息子が可愛いんだわ。弁護士夫婦は笑えるし、市場のおばちゃんたちもいかにも韓国のおばちゃんたちでいい味出してる。これも視聴率が少しずつ上がって、13％近くまで上がってる。月・火ドラマは、キム・ソヒョン、チャン・ドンユン主演のKBSドラマ「朝鮮ロコ 緑豆伝」を見始めたところ。ドラマ基本情報には「ミステリーな未亡人村に潜入した女装男子チョン・ノクドゥと、妓生の見習い女性トン・ドンジュが繰り広げる奇想天外なラブコメディー」と書かれている。ウェブ漫画が原作なので、内容もやっぱり漫画っぽい。「トン・ドンジュ」というのは韓国の伝統民俗酒の名前だし、「チョン・ノクドゥ」は「ノクドゥチョン」と逆さまにすれば北朝鮮式チヂミの一種だし、名前からしてふざけている。2話では、チャン・ドンユンくんが綺麗だと話題になった。右が女性主人公、左が男性主人公。どっちも綺麗だわ。ドンユンくんはずっと女装してるワケではなく、上が普段、下が女装した時。普段はアクションシーンが多い。女装するとガラッと変わるので笑えるったら。チャン・ドンユンくんは、ソウルの大学に通っていた時に、コンビニ強盗を捕まえて警察から表彰され、それがニュースに出たところ、「あのカッコいい子は誰？」とネット上で大騒ぎになり、今の所属事務所から「俳優になりませんか？」とオファーが来て、俳優になったそうだ。ソウルの大学に通ってたってことは学業も優秀だったんだろうし、ドラマを見たところではアクションもできるし演技力もまあまあ。天は二物を与えてますねー。

  2019/10/05

  コメント(0)

• いろいろ打撃

  少し前から、韓国ではアフリカ豚コレラが発生して大騒ぎになっている。人の移動も制限されたり、各地のお祭りが中止になったりしている。10月1日付けの韓国農林畜産食品部発表の記事は、こちら。アフリカ豚コレラの感染拡散により、ソウル、仁川、京畿道（坡州（パジュ）、漣川（ヨンチョン）など）地域や忠清道（チュンチョンド）地域の一部お祭りが中止または延期され、また観光地の一部が一時閉鎖されています。中止になったお祭りには京畿世界陶磁ビエンナーレ「土の平和」、安城マッチュム男寺党バウドギ祭り 2019、利川米文化祭り 2019、高陽湖水芸術祭り 2019、驪州五穀ナル祭り 2019などがあります。これ以外にも光明洞窟大韓民国ワインフェスティバル 2019、仁川松島花火大会 2019などのお祭りも日程が暫定的に延期されました。また、板門店、第2トンネル（鉄原）、鉄原平和展望台、月井里駅（鉄の三角展望台）、白馬高地駅などの鉄原軍の安保観光地をはじめ、台風展望台、鍵展望台など漣川郡の保安観光地は入場が一時中止されています。お祭りに1年の収入の多くを依存している業者や食堂も多いでしょう。大きな打撃だろうと思う。はんらが日本語を教えている住民自治センターも今週末、行事があったんだけど中止となった。うちの夫、ノギさんの会社に打撃を与えたのは、こちら。「ザンタック（Zantac）」や「ゲルフォス・ディーエクス錠（Gelfos DX Tab）」など、現在国内で144万人が服用している胃腸薬から発がんの懸念物質が検出され、販売中止措置が下された。（以下、省略）ノギさんの会社は研修センターで、10月には薬品会社が2社だか3社だか、研修が入っていたのに、全部、キャンセルとなったという。赤字間違いなし。ノギさんはどよよーんと暗くなっている。そして今回の台風18号の被害。例年、韓国にはあまり台風が来ないのだが、今年は日本列島の上空に居座っている高気圧のせいでこちらにいくつもやってきた。今回のも大きくて、被害も大きかった。今のところ、亡くなった人と行方不明者合わせて14人という報道。その他、莫大な被害が出ている模様。

  2019/10/04

  コメント(10)

• 

  ワンス

  アイドルガールズグループ、トゥワイスのファンクラブは「ワンス」と言う。はんら家の次男、よしくんは、ワンスの一員だ。年会費をいくら払ってるのかは知らないが、お小遣いやお年玉のほとんどはトゥワイスにつぎ込んでいる。10月20日にもソウルでファンミがあり、予約済みだ。よしくんが出かけても、よしくんのベッドの上には3台のスマホが置いてある。1台は持ち歩いてるから全部で4台持っているのだ。ベッドの上の3台は、トゥワイスの新曲が出れば24時間、その新曲をストリーミングしている。歌謡番組ではメロンやジニなどの音源サイトの再生数がポイントになる。それでメロンやジニなどでストリーミングしているらしい。昨日の歌謡番組では、トゥワイスの新曲が1位の栄光に輝いた。トゥワイスのメンバーたちはキラキラの笑顔でこう叫んでいた。「ワンス！ありがとう！！」これでワンスのみんなの苦労も報われているのだろう。歌謡番組での1位はファンクラブの会員たちが24時間、ストリーミングしている功労が大きいと思うよ。ちなみに、3台のスマホは中古で2万5千ウォン～5万ウォンくらいで手に入れたそう。。。ワンスの母も協力しよう。トゥワイスの新曲「Feel Special」よしくんは今、高3受験生で来週の月曜日から中間試験が始まるのだが、まーーったく勉強していない。「誰も勉強してないもん」と言ってるけど。。。今日は韓国は「開天節」という建国記念日のような祝日なんだけど、愛国者のよしくんは、熱心に開天節の式典をスマホで観覧している。はんらは楽天日記、コーちゃんはメジャーリーグのポストシーズン（？）のネット観戦、ノギさんはテレビ。

  2019/10/03

  コメント(8)

• 野球も首都圏チーム

  韓国は何から何までソウル中心の格差社会だ。大学も「ソウル所在」と「地方大学」に分けられ、「ソウル所在」の大学は全てレベルが高く、有名大学だ。反対に「地方大学」はレベルも認知度も低い。日本の京大や阪大のような大学は無い。全体的にソウルに近ければ近いほどレベルが高く、地方は、拠点大学や数ヶ所のKAIST（韓国科学技術院）のようなところを除いてはレベルが高くなく入学しやすい。「ソウルに住んでいる」といえば、中流以上だ。だって、地方都市の家を売って、ソウルに家を借りることは不可能だからだ。ソウルの家の賃貸価格より、地方都市の家のほうが安い。ソウルの貧民街などに住んでる人たちも多いけど、大部分、不法居住だったりするので問題になっている。不法居住じゃなかったら、外見はボロっちく見えても高価な家であるはず。チョ・グクさんとこみたいに。チョ・グクさんの公開されている財産は、夫婦合わせて83億ウォン（約7億4千万円）。あのボロっちく見える家は、ネットの不動産情報によると、売買価格が日本円にして2億～2億5千万円前後かな？と思われる。そして、プロ野球でさえ、首都圏チームが強い。1位　斗山（ソウル）　2位　SK（仁川）3位　キウム（ソウル）4位　LG（ソウル）5位　NC（昌原）6位　KT（水原）7位　KIA（光州）8位　サムスン（テグ）9位　ハンファ（大田）10位　ロッテ（釜山）と、1～4位までがソウル・仁川に拠点を置くチーム。5位～最下位が地方チームだった。これは、釜山などのチームは遠征競技の移動の負担が大きい、ドラフトの時に地元の選手は地元の球団がまず指名する制度がある、などが原因だと言われている。ホントに何でもソウルソウルで興ざめだわ～リーグ優勝は最後の最後までもつれ、昨夜の最後の試合で斗山ベアーズが9ゲーム差を大逆転して優勝。はんらたちは、せめてソウルより仁川のチーム、という気持ちだったので残念。斗山ファンたちはさぞ面白かったことでしょう。ワイルドカード（ポストシーズン）は明日からの予定だけど、台風が来てるので延期になるかも。

  2019/10/02

  コメント(6)

• 

  10年ぶりの「水の香り樹木園」

  オサン大学駅前の「水の香り樹木園」にオサン市に住む日本人Y子ちゃんと行ってきた。10年くらい前に、子供たちと行ったことがあるんだよな～と思いながら日記を探したら、ホントに10年前のことだった。日記は、こちら。10年前はホントに何もない野生の樹木園だったけど、ちょっとは変わったのかなぁ？と思いながら行ったら、ナント、駅前にホームプラスという大型マートができていた。だから、10年前に、駅から樹木園入口までずらーっと立ってた屋台はひとつも無くなってた。はんらたちも、ホームプラスでキムパプなどを買い込んだ。入場料は1500ウォン（135円程度）やっぱり野生の樹木園～10年前にも見かけた「チョンソルモ」（蝦夷リス？）がやっぱり何匹もいた。曼珠沙華が雑草に混じって咲いてる。韓国ではあまり見かけない花なので、何だか嬉しい。韓国の秋は、どこに行ってもコスモスしか咲いていない。全国各地で「コスモス祭り」だ。どっかでコスモスじゃなくて曼珠沙華祭りをやってくれたらどんなにいいかと思うけど、コスモスのほうが管理しやすいのだろう。むくげの花も咲いてた。栗の木が多くて、おばちゃんたちが一生懸命、拾ってた。この日は平日だったので、幼稚園児と小学生が多かった。遠足で来たようだ。こんなテーブル＆椅子は、10年前にはなかったような気がする。あの時はみんな、レジャーシートを敷いて、食べたり飲んだりゴロゴロしてたはず。はんらたちも、持って来たお弁当（って、買ったキムパプ）を広げた。秋の1日、いいヒーリングになった。

  2019/10/01

  コメント(8)

• 

  仁川、ドラマ「トッケビ」ロケ地めぐり、再び。

  5月にお友達の朝葉さんとロケ地めぐりをした時の日記は、前編。後編。今回は、朝葉さんのご主人様とも初めてお会いしました～。お子さんたちとは会ったことがあったので、やっぱりお子さんたちと似てる～！と思いました。すっごく優しそうなご主人で、はんらも楽しい1日となりました！まずは、前と同じく中華街へ。別のドラマのロケ地になったお店「ヨンギョン（燕京）」に入った。平日だからか、混んではいなかった。キム・ヨンチョル主演ドラマ「家和萬事成」入り口。この店のお勧めメニューは、手前の「白いチャジャンミョン」向こうが、一般的な黒いチャジャンミョン。はんらたちが日本人なので、店側が気を利かせて、日本語の少しできる従業員を送ってくれたが、日本語はあまりできず（メニューの説明はできたがこちらの質問は聞き取れず・・・）韓国語もできない従業員なので困った。＾＾；中国人だったのかな？ちなみに、普通のチャジャンミョンは甘い食べ物だけど、この白いチャジャンミョンはちょっぴり塩味で、はんらの味覚にはジャスト！おいしかった。でもここの店の麺は細くて、はんらにはちょっと軟らかすぎた。ここはタンスユクも一風、変わってた。一般的にタンスユクは細切りにした豚肉に衣をつけて揚げるが、ここは豚カツみたいに大きな肉に衣をつけて揚げてて、運んできた従業員がハサミで切ってくれる。これもおいしかった。店の横に回ってみると、テラスで食べてる人たちもいた。写真は、創業者でも料理長でもなく、キム・ヨンチョル。笑。食堂の横の階段をずっと上がっていくと、こんな門があり、その横は「三国志壁画通り」更に、自由公園のほうに向かって上がって行くと、旧）済物浦倶楽部。開港期の仁川に居住していた米国・ドイツ・フランス・ロシアをはじめとする外国人や日本人・中国人たちが親睦を深める社交場として1901年に建てられたもの。ドラマ「トッケビ」13話のロケ地。無料で見学できる。こちらは自由公園内の「クマート」ここもトッケビのロケ地。階段をたくさん上り下りしたのでちょっと一服しようとそのあたりにあったカフェに入った。手作り人形が置かれてて販売もしている。2階には工房があって、人形作りの講習会もやってるらしい。「日本は人形作りが盛んでしょう」と、店の人に言われた。確かに、ぶきっちょでハンドメイドというものがきらいなはんらも高校生の頃には人形を作ってた。米山京子さんの人形が好きで、本を買って一生懸命に作ったが、あごのラインなどがうまく作れず、可愛い人形にはならなかった。思えば、あれがはんらがハンドメイドに苦手意識を持つようになったキッカケだったのかも～（＾＾；）可愛く出来上がってるものを買ったほうがいいな、と。こんな本とか持ってた記憶が。懐かしい～＾＾コーヒーはまあまあおいしかった。お饅頭もつけてくれた。カフェでゆっくり休んでから、その辺を歩きながら、次はどこに行こうかと話していた。このカフェも何かのドラマのロケ地らしく、写真が飾られている。すると急に「ニホンジン　デスカ～？」と、おじさんが話しかけてきた。「ニホンゴガ　聞コエマシタ～ワタシハ　カンコーコーシャノ　ショクインデス」と、とても流暢な日本語を話す。名刺をくれたので見ると仁川観光公社の諮問委員のハンさんとあった。「ドコヲ　探シテマスカ？何ノ　ドラマガ　好キデスカ？？」トッケビのファンだと言うと、「クマート、見マシタカ？」今、見てきたと言うと、向かいの建物を指して、「中区ノ　建物デスガ、グンチャンノ　ドラマニ　出テキマシタ。」あ～、チャン・グンソクのドラマかぁ～そして、「コッチ、コッチ、ゼヒ　紹介シタイ　所ガ　アリマス！」と言うのでそちらに行くと、ハンさんが言うには、日本の町家を利用したカフェで、ここのパッピンスがものすごくおいしい、ここのパッピンスを食べて後悔はないよ！とのこと。そして、自分は仕事があって行かなきゃならないけど、ここでおいしいパッピンスを食べて楽しい旅になりますようにと言って、店の人に、この人たちは日本人観光客だからよろしくと言い残して去って行った。韓国のカフェは1人1品頼まなくちゃならない。聞いてみると、ここもそうだと言う。でもはんらたちはついさっき、アイスコーヒーを飲んできたばかりなのよねぇ。それでどうしようかと悩んでいたら、店員さんが「じゃ、特別に、3人でパッピンス1つでいいですよ！」と言ってくれた。こんなふうに、今も韓国人は、日本人旅行客にとても親切だ。だから、日本に住む日本人から、「日韓関係で大変でしょ？大丈夫？？」などと聞かれると、とっさに、何のことを言ってるのかわからなくて戸惑ってしまうことも。ご好意で、1つのパッピンスを3人でシェア。ハンさんが自慢してたとおり、おいしいパッピンスでした～さて、ここからウォルミド（月尾島）に行ってみることにした。タクシーで10分くらい。月尾テーマパーク。月尾島内にある「韓国移民史博物館」観覧料は無料。第1展示室は、韓国で初めて公式的に移民がなされたハワイへの出発。第2展示室は、ハワイに定着した韓国人たちの生活。第3展示室は、ロシア、中国、日本など世界各地への移民、戦後の国際養子縁組など。

  2019/09/30

  コメント(8)

• 

  ネイルアート屋さん、お引越し

  はんらの日本語の教え子さん、ミヨンさんがネイルアートのお店をオープンした時の日記は、こちら。もう6年以上も前のこと。韓国は就職難で、手軽に開業できる業種は猫も杓子も開業するので、どうしても供給が過剰気味になる。ネイルショップもそうだ。最近はどこに行ってもネイルショップが並んでいる。でもミヨンさんは腕も良く、性格も明るいので、お店は順風満帆そうだった。しかし、そこは野心家のミヨンさん。過剰気味のネイルショップでは満足しなくなって、新しくSMPを始めようとしているということはちょっと前の日記に書いた。その日記は、こちら。そして、新しいお店がオープン。もう「ネイルショップ」ではなく、看板には「抜け毛専門デザインショップ」と書かれている。でも、ネイルの顧客も多く、SMPの顧客が定着するまでは、二足のわらじでやっていくそうだ。場所は、天安西小学校のすぐ近く。奥に見えてるのが、天安西小学校。この日もネイルの常連客で混み合っていた。もう新規客は取らず、常連客のみ予約を取っている。そしてSMPの顧客が増えたら、もうネイルはやらなくなるんだろうと思う。そうなったら、どうしようかな～

  2019/09/29

  コメント(2)

• 

  能登・加賀旅行最終日

  4日目は昼の12時の飛行機で韓国に戻る予定だったので、朝食バイキングを食べて、荷物をまとめた。最後にばぁばがホテルまで会いに来てくれたので、少しだけロビーで話をしてお別れ。レンタカー会社に車を返しに行くと、3日間で乗った距離は539キロだった。コーちゃん、ホントにお疲れ様～コーちゃんのおかげで、能登半島の先端まで行けたよ。じぃじも、友人も、ずっと石川県在住なのに「能登半島の先端なんて行ったことがない」と言ってた。そんなマイナーな場所にまで行ってこれたのは、コーちゃんのおかげだよ。＾＾そして実は、コーちゃんはレンタカーを駐車場の垣根に少々ぶつけてしまい、バンパーのペンキがちょいと剥がれ落ちてしまってたのでこれって修理費が請求されるのかと戦々恐々してたんだけど、保険をフルオプションでかけてたおかげか、何も言われなかったので、胸をなでおろした。フルオプションとは言っても、3日間で3240円のもの。やっぱり保険には入っておくもんですね。カローラアクシオ3日間（正確には2日と23時間12分）で22140円、燃料費が5096円、保険料も入れて、合計30476円を支払った。小松空港は小さい空港だけど、展望台がある。近くに小松基地があるので、戦闘機がガンガン飛んでいくのも見える。よしくんがスマホで我々が乗る飛行機がどこにいるのか見てた。彼はいつもそう。そして、その飛行機がもうすぐランディングするから見に行こう～というので展望台へ行ってみた。すごくいいお天気で暑かった。陽射しが強すぎて、反って写真の画面が暗くなる。手前のANAではなくて、遠くの滑走路、写真の中央あたりに小さく写ってるのが、我々が乗る予定の飛行機。あれ？大韓航空機のはずなのに、あの水色の機体じゃない？！？よしくんによると、大韓航空はスカイチームという航空連合に加盟していて、そのスカイチームの機体なんだとか。そして、前にも書いたように、この日の飛行機は、142人乗り？が8割がた、席が埋まっていたのに、小松空港の保安検査場は1列しかなかった。これじゃ、白い怪しい粉を持った人や、刃物を持って「これはいいねん」なんて人がいても、止めて調べる人がいないですやん。大丈夫なのか？小松空港。どこも人手不足なんですかね？そして乗り込んだスカイチーム機にはシートモニターがなかった。最近は座席モニターが無くなっていってるそうだけど、アイパッドとか持ってないはんらには、ちょっと残念。機内食は、行きも帰りも同じような冷たいサンドイッチ。飛行機は無事、仁川に到着し、自宅に戻った。コーちゃんは、脱いだ自分の服のにおいを嗅いで、「う～ん、日本の香りがする～」とウットリしていた。

  2019/09/28

  コメント(20)

• 

  能登・加賀旅行３日目（加賀編）

  山中温泉を堪能しても、夕方までまだたっぷり時間はあった。よしくんが、チラシで見かけた「月うさぎの里」に行こうと言うのでそこに向かった。加賀よりもう少し、福井県寄り。入場無料。入るとすぐ、ウサギのエサを売ってる。200～300円。ウサギはいっぱいいて、エサをあげると一生懸命に食べてる。可愛い！ノギさんはエサもあげないくせに「ウサギを捕まえる時は、こうやって耳を掴むんだよ～」なんて言いながらウサギにちょっかいを出す。ウサギが嫌がってるだろーが。エサをあげてしまうと、やることが無くなった。大カメにエサをあげるというのもあったけど、パス。もうすぐハロウィンだもんね～すごく大きなお土産やと、食堂やカフェもあったけど、買うものもなく、お腹もすいてなかった。そして、時間はまだまだ残っているのだった。スマホで、加賀に、廃線は無いのかと調べていたら、興味深い記事を見つけた。なつかしの尾小屋鉄道を守る会（←クリック）1977年3月19日をもって廃線となった尾小屋鉄道の車両の一部が小松市立ポッポ汽車展示館で静態保存されています。また、いしかわ子ども交流センター小松館なかよし鉄道として動態保存されている車両もあります。弊会はこの二つの場所に於いて、動態保存支援ボランティアとして活動を行っています。弊会は会費制をとっており、公開している活動は会費でまかなわれています。なんか、すごくない？運行日には200人を超える鉄道ファンが乗車してるとか～小松だったらすぐ近くじゃん！行くべし！あ、でも、「祝日の翌日は休み」かぁ～あいにく、この日は敬老の日の翌日だった。着いたよ。残念なことに、やっぱり資料館はお休みだったけど、展示されていた列車はとてもきれいでピカピカ。中にも入ってみることができた。日にちさえ合わせて来れば、資料館も見学できるし（500円）、運行日もある。実家の近くに鉄道ファンたちが集まってくるこんな場所があったなんて知らなかった。ここから遊歩道もあるようだった。少し行くと、スキー場も！3時半くらいに実家に行くと、ばぁばはまだゴルフから帰ってなくて、じぃじがひとりでいた。1時間くらい待ってたら、ばぁばも帰ってきた。そして1時間くらいしゃべってたら、また旅館に行く時間となった。結局、3泊4日で行って、両親と過ごした時間は全部合わせて3時間くらいだったかも。この日の宿は、山代温泉の山下家。2年前にも泊まった宿。ここは大江戸温泉物語グループ。山下家の御曹司だった山下くんは小学校も中学校も一緒の同級生だったけど、どうしてるかな。ここは2食バイキング付きで1人1泊9000円。（やはり常連の母の1000円引きクーポンあり）昨日の湯快リゾートよりは高めだけど、その分、バイキングは豪勢だったし、部屋も広い。4人で泊まった部屋は、大きな部屋が1つ、小さな部屋が2つあった。この日、はんらの大学時代の友人が訪ねてきてくれて、2人でずーっとしゃべって、楽しいひと時が過ごせた。

  2019/09/27

  コメント(8)

• 

  能登・加賀旅行３日目（山中温泉編）

  朝食もバイキング。夕方までばぁばがいないというから、夕方までこの辺で遊んで行こう。山中温泉で有名なのは、鶴仙渓遊歩道～川床。朝食後、そっちに向かって出発～ホテルを出て、ずんずん歩いた。小さく見える橋が「黒谷橋」という石造りの橋で、鶴仙渓遊歩道はそのあたりから始まる。ここから遊歩道。お散歩マップ。いや～、ここ、癒されるぅ～！田舎で育ったはんらは、リカちゃん人形も買ってもらえず、こんなところで葉っぱや水や木切れや石ころで遊んで大きくなりました。実家と近いからか、すごく懐かしい光景。視覚も聴覚も触覚も嗅覚も、懐かしさを感じる。川沿いにはホテルや温泉旅館が並んでいる。ここは廃ホテルみたい。ここは有名な「あやとりはし」なんかちょっと怖い。＾＾；あやとりはしから少し行くと、ここも有名な「川床」お茶＋休憩は1人200円、ロールケーキか抹茶しるこをつけると1人500円。休憩後は、あやとりはしを渡った。ホントはこのずっと先に「こおろぎ橋」というもっと有名な橋があるんだけど、只今、工事中。残念。あやとりはしの上から見た川床。あやとりはしは、勅使河原宏氏デザインのユニークなＳ字型の橋。紅葉の季節には絶景らしい。家族は誰も芭蕉を知らないので、そのまま通過。少し歩くと「ゆげ街道」ここは、山中漆器のギャラリーやカフェなどが立ち並んだ目抜き通り。「福を招く鐘」などと見ると、思わず駆け寄って鳴らしてしまうノギさんとはんら。ここは有名なコロッケ屋さんだというので、コロッケを買いました。店内はサインでいっぱい。コロッケもおいしかった。山中温泉は、アイスクリームも有名らしい。屋根の上にソフトクリーム。笑。山中座・菊の湯にある「笠の露」源泉が飲めます～ちょっと塩味がしておいしい。でも飲みすぎてはいけないんだそう。旅館をチェックアウトして、車でちょっと走ったところにある、山中の道の駅。特急しらさぎ号が展示、いや、放置されてました。＾＾；

  2019/09/26

  コメント(8)

• 

  2泊目の宿は山中温泉

  14時10分に穴水駅にいた我々。ナビで「加賀温泉」を検索したら到着時間が「19時」。いや、でももう能登半島の真ん中近くまで下りてきてるはずなんだし、そんなにかからないよなぁ～？と思って、「今、穴水IC。ここから2時間～2時間半くらい？」と妹1にメッセージを送ると「いや、3時間くらいかかると思う」という返事。そこからコーちゃんがぶっ飛ばした。けど、金沢付近で渋滞して全然進まず、更に、加賀近くでも大混雑。結局、実家に着いたのは、17時15分くらい。やっぱり妹1の予想通りだった。韓国はソウルから南端の釜山まで、高速バスで途中休憩しながら行っても4時間しかかからないのに、石川県内の移動時間のほうが長いとは～やはり日本は広いわ。実家では両親と妹1が待っててくれた。でも、旅館の晩御飯の予約が18時になってるというので、挨拶して、お土産渡して、ちょっとしゃべって、すぐ旅館に向かって出発。「明日、朝御飯食べたら、すぐ来るよ。お昼とか、どこかで一緒に食べよう」と言うと、「あ、ゴメンね。明日はゴルフの約束があって、夕方までいないのよ～」と母。ぬおおおお＠＠私らが行くと知ってて、なぜゴルフの約束を入れる？！？長野あたりから来たんじゃなくて海外から来たのよ～～～ま、うちの母らしいわ。じゃ、明日もレンタカーで夕方まで遊ぶか。。。とりあえず両親と記念写真撮影。母が予約してくれてたのは、山中温泉のグランドホテル。着いた時刻は既に夕食時間だったので食堂へ直行～夕食も朝食もバイキング。セルフ綿菓子機があって、みんな面白がって作ってました。周りはご老人たちがいっぱい。そっか、日本は敬老の日でしたね。スタッフが回ってきて、家族写真をお撮りしましょうか、と言う。家族連れも多かったからサービスなんですね。せっかくなので撮ってもらった。部屋は結構広くて、洗面所は2箇所もある。これで2食ついて、1人1泊7500円。母が常連なので1000円の割引券アリ。外は野生の？木がいっぱい。研修院職員の夫は「ここは造園・剪定費用がかからなさそう」などと言ってた。朝、窓からの景色。まさに山の中～

  2019/09/25

  コメント(8)

• 

  能登・加賀旅行２日目

  御陣乗太鼓を見た後で、よしくんがキリコ会館の中も見学したいと言った。太鼓の背景が気になったらしい。（昨日の日記の御陣乗太鼓を叩いてる人たちの背後にあるのがキリコです。）全く予定にはなかったところだし入場料も520円（高校生は420円）なんだけど、検索してみると、ネットの口コミでは意外と好評だ。それじゃ、輪島を去る前に、キリコ会館を見て行こう。解説員がついてくれ、わかりやすく説明してくれる。これは昨日の御陣乗太鼓の背後にあったキリコたち。キリコはお祭りの時に担ぐ山車だ。その横に、ものすごく巨大なキリコが！大きいものは高さが15メートル、重さが2トンもあるんだとか。これを引っ張るには180人くらいの人が必要らしい。でも最近は、電線があったりして、お祭りの際には小さいキリコ（高さ4～5メートル）を使うことがほとんどだそう。一番奥の「能登国」と書かれたキリコは、漢字1文字がたたみ2畳分の大きさなんですって。どんだけ大きいかわかりますね。全部、輪島塗りだそう。お祭りの際はここから出発することもあるんだそう。キリコ祭りは7月～9月末まで週末ごとにどこかで開かれているらしい。実際に見たらすごい迫力でしょうね。キリコは下からも見上げられるし、3階まで上がって上から見ることもできる。キリコが大きいので、建物は3階まで吹き抜けになっている。建物の最上階は、展望室になっている。見下ろすと、こんな感じ。キリコ会館、なかなか良かったです。次の目的地は、「能登観光ランキング」と検索すれば第1位に出てくる、あの小泉元総理が「絶景だよ！」と言ったという、千枚田。ここだけは見逃してはなるまい。ちょっとワクワクしながら、千枚田に到着～ノギさんもはんらも、ほぼ同時に「あれっ？！？」と叫んでしまった。「何？田んぼが観光地っ？！？」とノギさん。確かに～子供の頃から、四方八方を田んぼに囲まれて育った田舎もんのノギさんとはんら、今さら田んぼを見ても、「ふーーーん」としか思えなかった。小泉さんはやっぱりシティーボーイだから？田舎もんが田舎の風景見ても、やっぱりおもしろくも何ともないわ。下に下りてみた。が、やっぱり田んぼしかなかった（当たり前か～）。残念な気持ちを、千枚田のお米が入っているというソフトクリームで慰めた。ここは、道の駅「千枚田ポケットパーク」。ちなみにはんらは、今までこの「道の駅」というものを知らなかった。汗；韓国の高速道路のサービスエリア（高くてまずい）のようなものかと思い込んでほとんどスルーしたが、戻ってから見てみると、人気のある見どころや食べるところも多かったようで。。。下調べ不足だったわ！千枚田は、10月後半以降にライトアップされるらしい。それを見たらきっと、ノギさんもはんらもすごく感動したことでしょう。田舎もんなので、キラキラしたものには感動するのよ。さて、この日の午後には加賀の実家に行かなければならないので時間がなかったけど、能登半島の先端までは行ってみようと思ってた。自動車で行けるのが、ここまで。ここからは歩いて、禄剛埼灯台まで。ここから、思ったより急な勾配をかなり歩いた。ちかれたー着いた着いた。お～！ここ、知ってるぅ～チコちゃんでやってたんだっけ？「日本列島ここが中心」笑。能登半島最先端。田舎もんだから、こういう「最～何とか」にも感激しちゃう。どこかの道の駅では塩サイダーと塩ゼリーを買って飲み食いしてみた。千枚田から禄剛岬にかけての海辺にはずらーっと塩田が並んでて、塩作り体験もできる。観光客がいっぱいいるのも見えたけど、立ち寄らなかった。塩サイダーはまろやかな感じ、塩ゼリーは、息子たちは「ポカリスエットの味」と言ってた。まさに。＾＾さて、早く加賀に向かわなければならないのだけど、ここでもよしくんは「廃駅、廃線」は外せない。廃駅の「蛸島駅」2005年に廃止された駅で、能登線の終着駅だった。この自販機、今も使えます。こんなボロだけど。記念品とか売ってた。バイクに乗った鉄ヲタ？（それにしてはイケメンだったけど）がひとりいて、日本も韓国も同じだな～と思った。でも、韓国の鉄ヲタはあんなカッコよくはない・・・自販機が使えるという話は、そのバイクの青年から聞いた。親切で爽やかな青年だった。長野ナンバーだったような。。。もれなく廃線もあった。そして、穴水駅。ここは今も使われている駅。というか、現在ののと鉄道七尾線の終着駅で、以前はここから蛸島駅まで能登線が走ってた。駅前にやたら「遠藤関」というのぼりが立ってて、向かいには、「遠藤関展示館」駅の中には今も走ってる列車と昔の車両（廃車両）の展示も。コーちゃんが「早く加賀に向かわないと、ナビで加賀温泉を検索したら、高速道路を使っても、到着時間が夜の7時だって！」この時点で午後の2時10分くらい。ナニ？！？ここから加賀までそんなにかかるのか？？（能登半島の真ん中あたりまで下りて来たはずなんだが）夜は加賀の旅館で晩御飯を食べる予約してあるのに、間に合うのか？！？

  2019/09/24

  コメント(8)

• 

  輪島温泉で一泊

  宿は、じゃらんで価格比較して決めた。「新橋旅館」という温泉旅館。安さで決めたので正直、期待してなかったけど、明るい感じのおかみさんが出てきて、「アンニョンハセヨ～」とニコニコ。「お風呂は、ナムジャ（男子）はあっちで、ヨジャ（女子）はこっちです！」とか、片言で韓国語をしゃべる。何でも、韓ドラの大ファンで、時間さえあれば韓ドラを見てるんだって。チェ・ジウの大ファンです～という、ガタイのいいご主人が出てきて、ナマの韓国人が来たと大喜び。ぜひ、ナマの韓国人の写真を撮らせてほしいと頼まれ、家族写真を撮ってきた。笑。娘さんが航空関係の会社に勤務してるので娘さんも息子さんも韓国にちょくちょく来てるとのこと。宿は「和紙の宿」という名前で、壁紙も和紙、和紙で作られたインテリアも飾られていた。2階の廊下もずーっと和紙。お部屋は素泊まり1人5千円、4人で2万円。素泊まりなので、晩御飯は外に食べに出た。宿の目の前はこんな川。川の真向かいにある食堂。カツ料理の店だというので、カツ丼と海老丼。そして、能登だから魚も食べてみようと、海鮮丼と刺身定食。この頃には、ノギさんとよしくんもいつもの雰囲気に戻ってて、刺身や海老をお互いにあげっこしたりしてました～。やれやれ～～～それにしても輪島温泉、寂れた感じで、外に出ても人っ子ひとり歩いていない。食堂もガラガラ。この日の夜は、輪島キリコ会館の野外ステージで9月末までは毎晩開かれているという「御陣乗太鼓」の無料実演を見に行こうと思っていた。（↑ジェウニーさんのお勧め。どうもありがとうございました。^^)旅館のおかみさんたちが「混むから早めに行ったほうがいい」と言うので8時10分くらいに行ってみると、確かに、どんどん人がやってくる！はんらたちは一番前の席に陣取った。観客は100人以上は軽くいたと思う。一体、あの寂れた輪島の町の中のどこにあんな大勢の人が隠れていたんでしょ？！？不思議！！！1576年に上杉謙信勢が能登に攻め入り、武器を持たない村の人たちが木の皮の面や海草の髪をつけて夜陰に乗じて陣太鼓を打ち鳴らして追い返したという。ホントにものすごいド迫力。太鼓のバチが折れて飛んでくるんじゃないかとハラハラした。太鼓が終わって、部屋に戻り、温泉に入って就寝。朝、部屋の窓からの景色。朝はもちろん朝市に行こうと思って7時45分くらいに宿を出た。8時から始まるので。朝市も、橋を渡ればすぐそこ。この日もいいお天気で、朝から暑かった。朝御飯を食べようと、適当に入った店。店長が戦闘機マニア？上から、サバ焼き定食、アジ焼き定食、カワハギ焼き定食。800円、800円、900円。結果として、今回の旅で一番美味しかったのが、ここの店の焼きサバだった。絶妙な塩味と甘みがあった。もう一度食べたい。これも食べた。美味しかったけど、ちょっとしょっぱかった。輪島名物の「えがらまんじゅう」。あんこをお米で包んでクチナシで黄色に染めたお菓子で、ここでは出来立てアツアツが食べられる。アツアツのおまんじゅうは美味しかった。もう、お腹いっぱい。輪島朝市には藁で編んだ大小のぞうりが売られている。これを身につけると足が強くなるんだとか。将来、寝たきりにならないように、1つ買いました。＾＾1個100円。それにしても能登旅行が今週だったら、台風で、太鼓や朝市どころではなかったかも。良かったわ。チェックアウトして2日目の能登半島観光に出発～

  2019/09/23

  コメント(14)

• 

  能登・加賀旅行１日目

  雰囲気悪～いまま、コーちゃんの運転するレンタカーは能登半島を目指して出発した。最初の目的地は「千里浜渚ドライブウェイ」。浜辺を自動車で走れるところ。すごくいいお天気！はんらは昔々、ここには来たことがある。懐かしい～当時のはんらは、「ここ、何で来たんだろ？」とピンと来なかったように思う。でも、この年になって来てみると、素晴らしい～！海もきれいでテンション上がる！ドライブ好きなコーちゃんがきっと大喜びするだろうと思ったのに、「韓国にもこういうところ、あるんだけど」と、あんまりテンション上がってない。あれ？よしくんも「そうそう、韓国は飛行機も着陸できるんだよ、砂浜に」と言う。ホンマか～？！？（＠＠）ちなみに、借りたレンタカーは「アクシオ」（だっけ？）そして次に着いたのが、国定公園の「巌門」「へ～、幸せのがんもん橋だって」と言いながら、がんもん橋へ。橋の上から遊覧船が見えたので、あれに乗ろう～！と船着場に向かった。1人1100円ずつ。ここではまだ、ノギさんとよしくんはギクシャク。（＾＾；）そ～んな2人は置いといて、はんらは日本海の素晴らしい眺めにすっかり気分アーップ！この遊覧船、妹1からは「若干、古臭くてイマイチかも」と聞いてたけど、はんら的にはすっごく楽しかった！！巌門洞窟が見えてきた。この洞窟を船で通り抜けることはできないんだけど、途中までは入ってくれる。こんな感じ。こんな岩の間を通り抜けたり。陸のほうには風力発電機が見える。遊覧船の船長さんが「ここから10分くらい車で行くと、世界一長いベンチがあるんですよ」そうそう、そこも妹1から話は聞いてた。ので、寄ってみた。全長460.9メートルでギネスブックにも載ってるんだとか。ここから見る夕日が素晴らしいという話だけど、はんらたちのこの日のお宿は輪島温泉なのよ。輪島までまだまだかなり遠い。こんなところで夕日が沈むのを待つわけにはいかない。「岸壁の母」って舞鶴港かどっかじゃなかったっけ？と思ったら、岸壁の母の出身地がここなんだそう。さて、ここで能登半島の地図を見たら、気が遠くなった。能登って、思ってたより遠い！まだ輪島なんてはるかかなたじゃないの！これ以上、観光地に寄ってる暇はないわ！とにかく、輪島に向かおう。最初は日本海の眺めにテンション高かったはんらも、行けども行けども、海、海、海・・・なので、だんだん飽きてきた。そして眠くなってきた。途中、こんなところや、こんなところや、こんなところなど、いろいろ通り過ぎたんだけど、運転手のコーちゃん以外の3人は、ほとんど寝てた。たまに目覚めると、滝があったり岩があったりしてたので、それをスマホで検索したのが上の3つ。コーちゃん、ご苦労じゃった。そして、輪島には5時半ちょっと前に到着した。

  2019/09/22

  コメント(8)

• 

  空港でハプニング

  翌朝は5時25分の始発に乗って仁川空港の第2ターミナルへ。第2ターミナルに着いてみると、まだ職員が出勤してなくて、機械での搭乗手続きだった。うちは10代のよしくんがいて、よしくんがチャッチャッとしてくれたからよかったけど、高齢者グループは機械で搭乗手続きができるのか？やっぱり空港はすいてて、あっという間に搭乗手続きが終わり、荷物を預けて、出国審査のところへ。機械出国審査をしようとしたら、はんらは「登録されていません」そうだった、パスポートを新しくしたのを忘れてた。外国人はパスポートを替えるたびに登録し直さないといけないんだった・・・そこにいた係員が、よしくんを見て「子供は機械での出国審査はできないよ～できないよ～～」としつこい。よしくんはもう子供じゃないのさ。もうすぐ19歳じゃ。機械審査は17歳からできるのに、そんなに幼く見えるのか？？？よしくんはもう韓国では法的には酒も飲めるしタバコも吸え、未成年禁止映画も観れるのさ！よしくんは子供扱いされて、ちょっと気分を害していた。＾＾；飛行機内は50％以上は席が埋まってるように見えた。ちなみに韓国に戻る便は80％以上、席が埋まってた。それなのに小松空港の職員が少なすぎて、長い行列になってた。150人乗りの飛行機で80％、100人以上の搭乗客がいたのに、荷物検査は1列しかなかった。どーなってんの？職員の数が足りないんでしょうか？それにこんなに乗客がいるのに、どうして10月から休航にするのさー？？？機内食。冷たいサンドイッチはイマイチー1時間40分くらいで小松空港に到着。そして事件はここで起きた。はんらは日本人なので入国手続きはすぐ終わる。残り3人は韓国のパスポートなので外国人入国手続きの列へ。とはいえ、小さな空港で他の便がほとんどないのであっという間に出てこれるんだけど。はんらが先に預け荷物のところで待っていると、まずコーちゃんが来た。ノギさんも来た。荷物もすぐ出てきた。「あれ？よしくんは？？」と聞くと、ノギさんもコーちゃんも「あれ？」なんて言ってるー。おーい、日本語のできないよしくんを置いてくるんじゃないよ！！！慌ててコーちゃんとノギさんが戻り、プーたれたよしくんを連れて来た。3人とも日本の宿泊先に同じ住所（実家の住所）を書いていた。ノギさんもコーちゃんもサッサと通してくれたのに、よしくんだけ、係員に「旅館のナンバーを書け」と言われたそうだ。よしくんが「ワカラナインデス～」と答えると、「じゃ、ちょっとあちらへ」と、別室に連れて行かれそうになったんだとか。（↑このあたりは日本語のよくわからないよしくんの言うことなのでハッキリしないんだけど）で、よしくんがそちらに行くのを拒否していたら、じゃ、いいよ、みたいな感じで通してくれたんだとか。よしくん、おかんむり。小松空港は、翌日、航空祭が開かれる予定で、この日はリハーサルで航空祭とほぼ同じ飛行が行なわれたそうで、周囲にすごい人だかりができていた。空港前のトヨタレンタカーに行って、予約してあったレンタカーを借りた。はんらと、運転手のコーちゃんとでレンタカーを借りる手続きをしている間、ノギさんとよしくんはずっと揉めていたようだ。よしくんはみんなに置いていかれたことでムカついていたのに、ノギさんがそれを些細なアクシデントと思いちょっと茶化したような言い方をしたのがよしくんの怒りに油を注ぐことになったみたい。そしてレンタカーに乗った時には、よしくんは怒り続けて泣いてるし、ノギさんもイライラしてるし。お昼は金沢の近江町市場で、と思ってたんだけど、ここに着いた時点で、2人の関係は最悪に。よしくんが「それで父親と言えるのか」と罵ると、ノギさんが怒って「もうよしくんのパパをやめる！」と宣言。心優しいコーちゃんがオロオロして「僕が一番いけないんだよ。よしくん、ゴメンね。パパ、機嫌を直して。」ととりなすも、よしくんはシクシク泣いてるし、ノギさんはすっかり腹を立ててるし、はんらは血圧が急上昇。おまけに、近江町市場がどうしてあんなに混んでたんでしょう！（後で聞いたら、北陸新幹線の開通以来、近江町市場が大変なことになってるとか？！？）どこの店も30～40人くらいの行列になってて、とてもこの最悪の雰囲気で店の前で待つわけにいかず、どこかその辺の回るお寿司の店にでも行きましょう～と、近くのはま寿司へ。雰囲気が悪くてみんな、お寿司がのどを通らず。4年前に大阪で、4人で50皿食べたのに（その日のブログはこちら）今回は4人でたったの24皿だった。半分以下！この旅行、一体、どうなるの～？！？（続く）

  2019/09/21

  コメント(16)

全4600件 (4600件中 1-50件目)

1 2 3 4 5 6 ... 92 >