|
テーマ:暮らしを楽しむ(385110)
カテゴリ:カテゴリ未分類
、、これは、、やめよう、、。
![]() ↑エレベーターの、、中、スイカの、種の、、殻。 問題です、以下の英語を、日本語に翻訳してください。 "One please!" 、、というわけで、昨日は、英会話スクール、、、 、、行ってまいりました。 夕方、ケータイに、しらない女の人から、電話、、有り。 ! 、、スクールの受付の、おねーさんからでした、、。 「今日、7時30分に、アメリカ人の先生来ますから、、、 、、7時 15分 、、 、、までに、来てください。」 7時15分、スクール、受付にて、、、 受付嬢: ! 「、、早い、、ですね、、。」 私: ? 7時 45 分、、、、 の、予定。 、、、ききまちがえました、、。 、、30分後、先生が、、来ました、、。 、、今年こそは、、嫁さんとは、、いかなくても、 、、おともだちから、でも、いいから、、、 、と、、不純な、動機、、およそ、70%、、位、、 で、英語を、再学習しようと、、おもった、、私に、 、、天は、、あくまでも、、、峻厳でした。 スクールからの情報は、、、、 アメリカ人の、先生が二人、、、。 、、一人は、、、、、男 。 もう一人は、、、、 女性! 、、と、いうこと、だけだった、、。 、、ご夫婦でした、、。 推定年齢、、 、、65歳、、 位 。 でも、感じの良い、ご夫婦で、 特に、奥さんのBettyさんは、すごく、やさしそう。 オハイオで、日本語教師を、、していた、ことなど、、 、、お話したら、彼女は、、シンシンナティ出身、 ということで、話題も、少なからず、合いそうです。 試験は、10分位で、、終了。 、、ほとんど、雑談でした、、、。 、、で、採点が済むまで、、ロビーで待っていると、、 さっきから、、私の方を、、、、、 みつめていた、 お嬢さんが、話しかけてきました。 心の、、中で、、 よっしゃあ!!! 会話スタート。 小姐:「、、どちらの、、方ですか、、?」 私:「日本人です!」 小姐:「えっ!、、ホント、、ですか?、、お仕事は、、?」 私:「ええ、まあ、 貿易 、、などを、、。」 小姐:「、、英語、、日本人のアクセント、、ないですね、、。」 私:「いや、、、ほとんど、、忘れました、、、、。」 小姐:「私の、日本語の先生の英語より、、上手。」 私:「いや~、そんな、お世辞言わなくても、、、、。」 、、、などと、、、調子にのって、、 10分ほど、、、お話、、してました。 で、彼女が、ふっと席をはずし、、 、、、子供の方へ、、、行ってしまいました。 私、、10秒ほど、、、観察、、、。 彼女、、、、、 も、先生でした。 (リップサービスですね、はい!) 、、なあ、神様、わかってるよ、、、。 、、人生、、そんなもんて、、事くらい、、。 でも、、たまには、 当たりくじを、、、 お願いします。 それでは、旧正月明け、から、授業開始。、 、、新たな、出会いを、、もとめて、、 、、がんばります、、。 おやすみなさい。 お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう
Last updated
Jan 9, 2006 09:18:00 PM
|
|