私の人生論　(思考が運命になる)

トレドには多数のイスラームの学術図書が
保存されたイスラームの大図書館があり、
そこには、古代ギリシャの学術研究を
アラビア語に訳した書籍
もたくさんおかれていました。

そして、トレド図書館をみつけた
西欧のキリスト教学者
（当時の学者はみな聖職者からでていました）は、
さっそくぼう大な学術図書のほん訳にとりかかりました。

そのため、一二世紀からイスラームの学術が
どっと西欧になだれこみ、
西欧の学術文化はいちじるしく発展をはじめたのです。

もちろんそれは当時の西欧の聖職者の真理への思慕と、
学問への情熱とにふかく関連しています。

宗教はもともと真理を追求することにはじまり、
つねに学問の発達とふかくかかわっています。

キリスト教もその例外ではなく、
西洋の人びとは、宗教によって点火された情熱から、
熱心に新しい学問をとりいれようとしたのです。