アメリカ-日本　国際遠距離恋愛進行中。。　

[勝手に (国際遠距離) 恋愛論] カテゴリの記事

全19件 (19件中 1-19件目)

1

• 

  国際遠距離恋愛　日本での婚前同棲のススメ

   彼が来日し、２週間が経過しました。 ようやく婚約ビザも取得でき、今は転居の準備… 私がまだ仕事をしているため　（そうなのです(汗）日中、私がオフィスに行っている間、彼はせっせと梱包作業をする…という毎日が続いております。 今日は、前回の日記を書いた時にふと思ったこと、遊びに来て下さる方へのコメントに少し触れた内容。ズバリ　「日本での婚前同棲生活のススメ」です 前述のとおり、 私がオフィスに行っている間、留守番している彼。以前の来日とはちがい（以前の日記はこちら）、今回はさらに引越準備があるので、放置しているだけでなく、お遣いをお願いすることもあります。　（おいおい） たとえば、１．ドラッグストアで洗剤を買ってくる。２．宅配便を受け取る。３．郵便局へ行き、一部の荷物を発送する。４．銀行へ行き、自分でドル→円に両替する。などなど。 かなり要求レベルは高いです。　(でも、これも躾の一部ね) しかも、ケーブルTVを引いていたので、「CNN ｊ」や「ＦＯＸ」、そのほか海外チャンネル満載自分の母語である英語でニュースやエンターテイメントが楽しめたのですが、 彼の来日直前に、誤って早々に解約手続きをしてしまい、今回、ＴＶ番組は 地上波放送のみ 一部、バイリンガル放送で英語のニュース、映画が見られますが、ご存知のとおり、すべて日本語です。 これには相当ショックだったようで、来日当初は、自分でDVDソフトを購入したり頼まれごとにも不安がある様子でした。 でも…  慣れるものですねぇ  今では、何処へでも一人で行きますし、時には 私の車で買い物や、所用もこなします  先日も、私が自宅マンションへと帰宅したら、ひとりで…お笑い番組　を観ているのです。 しかも、何故だか  笑っている…  彼が話す日本語といえば、「コンニチハ」 「アリガトウゴザイマス」「ヨロシク　オネガイシマス」くらいだというのに… 今や、お笑いタレントたちの動きだけで、だいたい何を言っているのか？ 分かるらしい。。　(ほぇー) でね、これは…将に「異国文化理解」だと思ったんです。ちょうど状況としては、日本→海外へホームステイするようなものでしょうか？約３週間の海外滞在ならば、多少ならずとも相手が何を言っているのか？理解できるし、生活環境のちがいが少し分かりますよね？ 今のガリバーは、そんな段階です。 これまで私たちの会話は100％英語のみで、これからも日本語を覚える必要性など、感じていませんでした。が、ここへ来て、ニホンゴと日本文化への関心が高まった様子。。 そこで…先日、ブックストア「丸善」で購入したのが、こちら。←D!RTY JAPANESE　（Matt Fargo著） そうです…「きたない日本語」、いわゆるスラング集です(汗)はい、すみません。。こんな内容からのスタートでして… けどね、例えば、小さな子どもに対して、親が無理やり言葉を覚えさせようとすると、拒絶するのと同じだし、習得に時間が掛かる。。 それに悪い言葉に限って、早く覚えたい！　もっと使ってみたい！ということって、ありませんか？ この本は洋書で、中身は「英語→ローマ字表記→日本語」で書かれており、所々に注釈も入っています。 例えば、こんな感じ。例：　I （female/polite）→watashi→わたし この程度なら良いのですが…なかには、かなり過激なのもあります(汗)　そう、18禁ネタね　　（書いてみようかな？(笑） 最近、私が別の部屋にいると、突然、向こうから声が聞こえてきてきます…  ガリバー：　「ナンデヤネン」私：　「？」ガリバー：　「ナン　デ　ヤネン」私：　「…。」 あの…私たち…これから、その方面に進むために  ビザを取ったんでしょうか…？（爆） こうした経験も大事なことだと思います。　我が国について理解してくれることは、大歓迎ですから　 話は戻りますが、 今回の日本でのプチ同棲を経て感じたのは、彼にもひととおり、移住後に我々が経験するであろう、「銀行・ 買い物 ・ 郵便局」といった日常生活をこなしてもらうことにより、異国で新しい環境に適応するという、苦労を理解し合えるということ。 「日本でのプチ婚前同棲期間」日本－海外での国際遠距離恋愛の方に、是非お奨めします（もちろん、日本での居住経験がある方を除きます） 特筆すべきはお付き合いの段階、つまり、結婚を決める前の場合、日本→相手の国でしばらく同居するというのは「お互いをよく知る」のが主目的だと思うのですが、 日本でのプチ婚前同棲は、あくまでも、我々が移住後に出くわす「新しい環境への適応の厳しさ」　を共有するのが目的。実際の生活をベースに考えると、前者と後者は少々ちがうようです。 結婚が決まったら、ちょっと旅行ベースではできない内容を日本で経験をさせてみるのも、よいかもしれません。 ガリバーを観察するかぎり(笑)、「そのくらい知っているのが当然」と彼らが思っている、本からの生活知識、「聞きかじりレベル」とは、大いに異なるようです。 それに、改めて異なる文化的背景を持っているんだ ということを理解しあえるし、 日常生活で起こる「何故、そうするのか？」という意図の取り違い、いわゆる「ミスコミュニケーション」は、これからも一緒になって解消していこう、という前提で互いの関係を構築できるように思います。 う～ん。　相互理解のため、お互いの実体験をさせるというのは、他の事例においても、よくある手法かもしれませんね。。  最後に、私たちのコミュニケーションでよく使うフレーズ。「Are you retard?」　　↓「ahoka」　→　(アホかっ) すみません。　こんな調子です…(汗) はい。　明日も引越準備、がんばります(笑)  　→「イケイケ」というニホンゴも、最近お気に入りのようです。今日も　イケイケで　クリック　オネガイシマス。。

  Apr 30, 2008

• 

  国際結婚相談所の落とし穴。

  久々の登場。何を書こうか？　近況報告？　ありすぎて書ききれないから、ちょっと横へ置いておいて。(笑)話題を探すのに、グルグルと頭の中を回想しているときに、こんなWEBニュース記事を見つけてしまいました。よっし今日の話題決定！1月初旬以来途切れていた、「国際結婚相談所」のお話のつづきにします。　(今日の内容は削除依頼が来るかもー(笑) まず、目に留まった記事とは、これ日本在住の方を中心にご存知の方も多いだろうけど、先入観なく、まずはお読み下さい。東京都は19日、結婚紹介会社D社が、紹介できる欧米人男性などを実際の登録者より多く偽って勧誘したとして、特定商取引法に基づき、新規契約や勧誘などの業務を６か月停止するよう命じた。結婚紹介会社が業務停止命令を受けたのは全国で初めて。都によると、同社は2006～07年にかけ、年収600万円以上の欧米人の男性を紹介するなどとして、入会金60万～140万円で日本人の女性会員を募集。この際、同社は、1000人の男性会員がいるので、女性１人あたり、年間６～12人を紹介できると説明していた。しかし、実際に紹介できる男性会員は極めて少なく、１人も紹介しなかったケースも多かったという。さらに、１人も紹介されなかった女性会員が解約を申し込んでも、ほとんど返金されない仕組みになっているとしている。同社は04年ごろから、未婚女性をテーマにしたテレビ番組や雑誌などで繰り返し取り上げられるようになり、現在は約1500人の女性会員がいるという。都内の消費生活センターには、「男性が紹介されない」などという苦情が今年度までの２年間で60件以上寄せられていた。あぁ、もう先にカミングアウトしますよ。　またもや、ワタクシの新事実。このエージェントです私が　この記事(クリック)　に書いたのは～　 いやぁ変なところで、自画自賛(なぐさめ?!)しちゃうけど、やっぱりねー。見る目あったわ　　ホントこの会社のカモにされなくてよかった。英会話N●VAといい、このD社といい、完全に消費者をカモにしていますよね。 だいたい「法令遵守」(コンプライアンス)を犯す企業の特徴は、スタッフ自身が顧客に対して平然と会社の不満を言ったりと、社員の姿勢からして疑問符というケースが多いと思います。(でしょ？)企業の構造がおかしく、社長ほか幹部のワンマン経営で、下の者は上に意見できない体制になっている証拠。担当者の不誠実さは、会社不満の表れといっても、決して過言ではない、と私は思っています。いやぁ～カウンセリングに応じた女性スタッフの言動は、明らかに変でしたもの。(汗) それに、このD社。許しがたい事実は、サービスを受けていない(＝男性を紹介されていない)という、事実不告知に対し、返金を一切行っていないという点。明らかに「特定商法取引違反」ですね。　そう、あの英会話N社は最高裁まで行きましたが、生徒からの解約要請に資金が追いつかず、ついには破産。　別の会社が経営権を買い取ったニュースは、まだ記憶に新しいはずです。そうです。　「特商法」が制定されて以来、われわれ「消費者保護」の動きが強まったのです。この法律、特に国際恋愛の方にとって、興味深い内容なんですよ若い方にも是非、知っておいて頂きたいので、特商法の中でも「特定継続的役務提供」(とくていけいぞくてきえきむていきょう)についてをご紹介しますね。それでは、いつものWikipediaをチェック。特定継続的役務提供とは、「特定商取引に関する法律」（特定商取引法）第41条で定義される、次の各役務の提供、又はその役務の提供を受ける権利を販売することをいう。対象となる役務「エステティック」で期間が1ヶ月を超えて、料金が5万円を超えるもの 「語学教育」「パソコン教室」等で期間が2ヶ月を超えて、金額が5万円を超えるもの 「結婚情報提供」で期間が2ヶ月を超えて、金額が5万円を超えるもの このような役務は、その性質上、受けてみないと効果がわからないものであり、実際に受けてみたところ効果が思わしくなく、中途解約を行ないたくなることが少なからずある。 ところが中途解約をめぐり、高額な違約金を請求されるといったトラブルが多発し、このため「訪問販売法等に関する法律」（現「特定商取引に関する法律」）及び「割賦販売法」が改正されるに至った（1999年施行）。この改正により、「特定継続的役務提供」という商取引概念が導入され、クーリングオフ権の付与、割賦販売法における抗弁の対抗などが定められた。 いかがでしょう？　｢エステ｣  「語学教育(＝英会話)｣  「結婚相談所｣われわれの世代にとって、興味深い分野ではありませんか？実は、英会話N社も、この法令違反で廃業に追い込まれたのです。 この特定役務提供に該当する業種は、消費者の「中途解約の行使権」に対し、問題あれば速やかに解約に応じなくてはならないのです。それにも拘らずですよ。　D社の呆れた対応は、中途解約の申し出があると、「あなたの（お相手に対する）希望条件が高すぎる」「海外の支局に半分は送金したので、返金義務はない」などと言っておったそうな。　治外法権を口実に返金逃れとは でもね、ここが「国際結婚相談所」の怖いところであり、落とし穴だと思うのです。海外のサービス業を利用する際も要注意ですよ（ここ重要です）どういう事かというと、D社は日本国内に支局があるだけでなく、アメリカや欧州にも法人支局があり、そこはまさに法令外。なので、今回、行政から処分が下り営業停止６ヶ月にも拘らず、海外の支局は問題外、引き続き営業だそうで。　しかも、この事件に際し、CEOは引責辞任したけれど、社長はそのまま留任。会社は外資ファンドに買収されたようです。なんだか英会話N社よりも、往生際が悪いように感じますね。。 やはり、重要なのは、｢エステ｣　「語学教育(＝英会話)｣　「結婚相談所｣上記サービス業と契約を結ぶ際は、かならず契約内容の説明を受け、その場で「中途解約権」について書面を確認。サービス（役務）期間の途中でおかしいな...と思ったら、すぐに消費者センターへ問い合わせることです。 だって、よくよく素になって考えてみたら「エグゼクティブな外国人男性を中心に1000名」って、おかしいと思いませんか？ リッチなイケメンのみ1000名（何とか姉妹の姉が、いつも引き連れているようなメンズ）どうやって、どこで揃えるのよ？　そんな話がある筈ないですものね。(笑)　あ！そうそう。でもね、このD社のカウンセリングに行ったときに、カウンセラーのお姉さんは堂々と、そう公言していましたよ。　私のときも。やっぱり巧い話には、必ず「裏」があるもんですね。 ちなみに、私がD社での話で、最も疑った点を列挙すると、１．　男性会員数　1000名…公表している実績数値が、同業他社と較べて極端に高い。２．　｢手●●マッチメーキング」と称し、コンピューターによるプロファイル検索ではなく、スタッフが手作業で、お相手を探すというシステム。→実績と提供サービス(＝役務)とが乖離している。　1000名も男性がいる、というのに、手作業でお相手を探すなんて矛盾してませんか？３．　カウンセラーの言葉の端々からとれる、会社への不満発言。→内容はちょっと控えます。善良な企業には、有り得ません。４．　人の個人情報を取り扱いながらも、他人様のプロファイルにケチをつける発言。→以前の日記に既出です。　現場スタッフの姿勢は、企業姿勢を物語ります。 これは、あくまでもこのD社という結婚相談所の事例ですが、前述のとおり、ほかのサービス業にも当てはまる筈です。 以前にも書いたけど、上記サービス業は、担当者の対応力がすべてなのです。担当者がおかしければ、サービスは受けられません。手元には何も残りません。(激汗) どうか、このニュースに出ているような悲惨な被害者とならぬよう、泣き寝入りする前に、自分の身は自分で守る人であって欲しいと思います。 話が脱線しますが、国際恋愛や結婚をする方ならば…そういった自己防衛手段、理論武装あってこそ、異国の世の中をスムーズに渡っていける…私はそう感じています。 いやぁ。。久々の復活ですが...またもや、自分の浅はかな真実を暴露してしまいました(汗)今日の内容は、私自身へ向ける言葉でもありますので...　是非、よい勉強材料だったわーと思ってやって下さいな。(笑)また近々、更新しますー　　　　　←久々なので、よろしければ１票を。。

  Feb 20, 2008

• 実録潜入！国際結婚相談所で得た事実　（序章編）

    国際結婚相談所。？何それ？という方もいらっしゃるかもしれませんので、ここは認識統一のために、こう表します。「日本国籍以外の方も紹介してくれる結婚相談所」 ということで。 のっけからカミングアウトしますが、私は２ヶ所の国際結婚相談所へカウンセリングに行き、そのうち１社に入会した経験があります。それは35歳を迎える前。一般的に女性の結婚ピーク最終期と云われる30歳半ばを目前に入会しました。　そのときの様子は以前にも書いていますので…どんな人と出会ったのか？その結果は？　については、過去の日記（クリック）をご参照下さい　(結構、爆笑ネタです～(笑) それから…予め書いておきたいのですが、う～ん。人間誰しも、何かにつけ成功事例には「満足」という評点をつけ、失敗事例には「不満足」をつけるのかもしれません。ですが、ここは敢えて評価を加えないこととします。何故ならば、異性と出会う手段のひとつとして、結婚相談所というシステムを受け入れるかどうかは、その方それぞれの価値観が決めることだと思うからです。という訳で、今回は私の実例を交えながら、そこで出合った真実のみを書き記しますのでご興味がある方々、みなさま個人々の見識を纏め頂ければ幸いです　こんな情報でよろしければ、ご参考ください。 さて、前置きが長くなって申し訳ないのですが、「結婚相談所」という響き、皆さんはいかが思われますか？「異性とご縁がない人が駆け込むところ？」(=モテない人が行くところ？)「恋愛下手な人が、他人様の手を借りてご縁を得るところ？」（=自分ひとりで異性との問題を解決できない、受け身な人が行くところ？） 如何でしょう… 私の場合、限りある時間を有効に使って、良い方に巡り会えたらな…という理由でしたが…。ちょっとあなた、それってご縁がないってことでしょ？ということなのでしょうか…ね(苦笑) いずれにせよ、未だ世間一般にはポジテイブではない印象（？）、　あるいは「特殊な所」というイメージを持たれるかもしれません。 私の入会当時の状況ですが、この日記を覗いて下さる方ならば、再三再四、既出の話題で申し訳ないのですが、ワタクシ、35歳近くまで「結婚したい！」願望が殆どありませんでした。特に元彼と別れてからは…　（過去の恋愛話はこちら） 多くの部下に支えられ、長上者に助けられながらも、大所帯を指揮するという「仕事」に恋をし（おいおい）、 「幸せとは、パートナーから愛され、共に人生を歩むこと」 と頭では分かっていながらも、 いつ？　どのタイミングで？　また、どうやって人生の伴侶と巡り会うべきなのか？　など、具体的に考えぬまま、あっという間に結婚ピーク期は過ぎてゆきました。 周囲にも両親も「Blueは生涯、一人で生きていくつもりなんだろうな」と映っていたにちがいありません。（汗） 当時といえば、夜遅くまで、はてまた深夜、ともすると早朝まで仕事をしていても、全く苦にはならず周囲はよく言いました。「Blueみたいな男性がいたら、ゼッタイに結婚するわ～」と。（爆） どういう意味やねーん！　（敢えて関西系のツッコミ） …そんなお粗末な私にとって、結婚相談所への入会は「自分が出会いたいと思うときに、確実に出会う機会が欲しかったから」　というのが動機でした。　 というわけで…今から数年前の夏。　満を持しての決断　長期休暇に照準を合わせ、その時期に「集中して会おう」と計画し契約に至りました。 これは想像ですが、上記同様、異性に出会う時間がない、という理由から入会を決める方も中にはいらっしゃるのではないでしょうか?  さて、検討した２社のうち、１社は日本にあるエージェント、もう１社は海外にあるエージェントです。特定の会社批評が目的ではないので･･･ここは敢えてエージェント名の特定は伏せますね。そうですねぇ　敢えていうならば…どちらもよく広告をお見かけます（苦笑） ただ一点だけ記したいのは、そのうちの１社を選んだ理由は…こんなエピソードがあったから。　入会しなかった1社について、どちらのエージェントも１名の専任担当者が付いて、個別のカウンセリングにあたるのですが、選ばなかった方の担当者と話している際、こんなことを言いました。（私の個人情報ファイルを見ながら、）　「えっ！Blueさんは〇〇社にご勤務なんですか？　実は私も受けたことがあるんですよー。でも担当者が嫌な対応だったんで、私にはムリと思って断念したんです。」えぇ。　この時点でアウトでしたね。だって･･･この応対は如何なのでしょう…？他人さまの個人情報を預かって、人のご縁を紡ぐ仕事に就いていながら、私個人の略歴に担当者個人の意見を入れる必要があるのでしょうか？そんな担当者から、親身になって相手を紹介してもらえるでしょうか？裏では「この人、私が嫌だと思った人がいる所に勤務しているのよね」といった先入観がせいぜいだと思うのです。 ワタクシ、この段階で人と対する仕事、お金を貰うプロとして、このエージェント（＝担当者）の姿勢をすでに疑いましたね。。。残念ながら「どこにでも自分と合わない、という人はいるものです。そういった個人の感情は、胸の奥にしまっておいて下さい。。どうもあなたを信頼して　お任せできそうにありません…。」という観念だけが残ってしまい… 入会はNGという判断を下しました。。。 う～ん。　やはり、自分のお金を払って何かを託すときは、仕事は仕事として判断すべきだと思うのです。担当者を通じ、企業の姿勢を見抜くことは、大事だと思うので…。 エージェントにご興味がある方、入会金は決して安いものではありませんし、結婚相談所は物品の売買契約ではありません…（ここがポイント） 思うに、数あるエージェントから選ぶ上で、最も大切なのは「この人ならば、お任せしてもいいわ」と思える担当者かどうか？です。なぜなら、エステや高級羽毛布団ならば、幸い手元に商品は残りますが…結婚相談所はダメなところだと何も残りませんからそうです。　担当者の対応力＝サービスのすべて　です。登録者数やサービスの内容など、特に「金額（入会金）」に若干のちがいはありますし、比較するポイントはいくらかありますが、それらに惑わされちゃいけません　どうかご注意くだされ～ 以上が序章でございます。。　  次回ですが、「入会手続き」や「お相手の紹介」についてを書きたいと思います。なるべく早くに更新しますので…何卒ご了承くださいませ（汗） あっ！今回のルポは私の総力取材（?!）皆さまの寸評を頂きたいので、「へぇー」×60以上ならば、ぜひ、日記の正面にあるランキングのクリックをお願い致します

  Jan 8, 2008

• 国際遠距離恋愛期間中に見極めるべきこと。（その２）

   （その１） のつづき国際遠距離恋愛期間に見極めなければならないこととは？１）　相方の資質。　　　通常の恋愛にはない、国際遠距離恋愛ならで、見極めるべき点が１点あります。２）　異国への適応力。　　「移住」と「（長期）滞在」は、似て非なるものだと思います。　視点のちがいは？１）について、結論を先に述べると...国際遠距離恋愛には、期限が必要だということ。特にアメリカ-日本という場合、前述のとおり移民局の対応が年々厳しくなっているため、何度も往来することは困難、WVPでの入国ならば、せいぜい次の渡航まで６ヶ月間は空けよ、というアドバイスを頂いたことがあります。つまり、１年に２回の渡米が限度だと思うのです。　年2回、それを２年間続ければ４回。　そうすると滞在は最大1年間で半年ですね。2年間ならば、単純に最大１年分となりますが、回数が増すにつれてリスクが高くなることは、誰しも容易に想像できると思います。恋愛の円熟期間いう根拠を度外視しても、丸２年を越えてなお、頻繁に往来を続けることは如何なものか？３年目を迎える段階で、そろそろ将来の方向性を考えたほうが良いかもしれません。特にパスポートがICチップ化され、空港でフィンガープリントとカメラ撮影によるID身元証明が導入されてからは、個人の渡航記録はバッチリと残りますので、渡航回数には慎重になるべきと考えています。そして、自分のパートナーはビザの問題を十分に理解してくれるのか？ここは見極めどころです　これは国際遠距離恋愛ならではの見極めポイントゆえ、非常に重要ふつう、自分の国の移民に関する法律には疎いもの。　私自身、ほとんど日本の移民法に関する知識はありません （ですよね？）　(＾＾;)思うに、恋愛期間からビザという、通常の国内恋愛にはないファクターがついて廻るのだ、ということに彼はどう理解を示すのか？もしも、この問題を敬遠するようならばNGだと思います。安易に　「大丈夫だよ、会いにおいで」を言い、彼女の渡航に期待する、ビザの問題を口にしようものならば「またその話かい？」と怪訝そうな声。そういった相手ならば、さっさとMove onした方がよいのかもしれません。　なぜならば、将来、異国で暮らす私たちにはもっと他にもファクターがあるからです。(２に後述しますね)　乗り越えるべきことがまだ沢山あるにも拘わらず、国際恋愛～国際結婚の入り口段階でつまづくオトコでは、将来が心もとないでしょ？特に相手がアメリカ市民、永住権保持者ならば、ここは重要ですよ。　世界で一番、移民法に厳しい国ですから。　また、それを餌に近づくオトコにも注意が必要だと思います。(苦笑) ２）　その国の文化、生活に本当に適応できるか？１つ目はパートナー本人の資質についてでしたが、もう１つは自分自身のお話。「永住」、これがキーワードだと思います。　「言葉の壁」、「生活環境のちがい」という２大要素は、国際恋愛期間ならば目をつぶっていられるけれど、実際、「半永久」もしくは「永住」となると話はちがう。銀行口座を作って、自分の資産を管理すること、税金対策や年金などの金銭の問題。そして遠く離れた親の面倒をどうしていくのか？　上記は恋愛期間中には考えなくてもよいけど、異国で一生を送るには、そういった現実的な話に向き合わなければならないし、そこは彼任せにはできない課題でもあります。 話は変わりますが、米国に駐在していた頃、異国で働き、生活することの楽しさを覚えつつ、難しさを痛感した私。　拠点を移したてのころは、見るもの聞くもの、触れるものすべてが新鮮だったけど、生活に慣れるにつれ、「言葉の壁」、「生活環境のちがい」という問題は相当手強いと感じたものでした。そうそう、一度車で事故をした(させられた)とき、相手が激昂し、拳銃を持ち出されて、死ぬような思いもしたし（苦笑）、人種差別的な行為に悩まされたこともありますそういう場面って衝撃的だけど、生き抜くだけの適応力と、苦境を凌ぐだけの英語力って、やっぱり必要。。彼に何でもおんぶにだっこじゃやり切れませんからね。  もうひとつ、国際遠距離恋愛から結婚に至るケースで大事なのは、ズバリ、経済的自立だと思います。ちょっとシビアな話だけど、ここは敢えて書いてしまいますね。結婚するにあたり、相手の経済力は重要なポイントだと思いますが、前述のとおり、遠距離のまま彼と一緒になる場合、自分自身も経済的自立は必要。　特に私のように晩婚を選んだ場合は、尚更だと思います。たとえどんなに彼が自分を愛してくれていても、国際遠距離恋愛って、基本的に彼の国と日本を繰り返す、「滞在」をベースにした恋愛ですから、相手を隅々まで理解した上で、晴れて結婚　...というのは相当難しいと思うのです。 遠距離のまま、将来の財産管理まで相手としっかりと話し合いができるでしょうか？彼、ひいては相手の家族について、どこまで知ることができるのでしょう？ それらは実際に「数年、一緒に『住んで』みないと」分からない と思うのです。しかも、私くらい晩婚ともなると、彼のもとに「身一つで」とはいかないでしょ？（泣）ほどなく自分の親の面倒について考えなくてはならなく、その都度、渡航を繰り返すことになるし、　自分のカラダ、そして彼の健康面。　人生なにが起きるかは分からないから。もちろん気持ちは若いのよ。　でも…体力は別だもの～(苦笑)　 20～30歳代前半のピチピチ女性ならば、不測の事態あって日本への帰国を余儀なくされても、勤務先に困ることはないでしょうけど、歳が行くほど不利だと思いますし、仮にGC取得後、アメリカに残るにしても、ひとりであの高額な医療費や保険を支払い続けることは難しいはずです。結婚が遅いほど、若いうちに彼と一緒に生活設計し、シェアするものが多い訳ではないゆえ、基本的に自分で財産を作り、守ることは重要だと思います。若いみなさん、是非、今から貯蓄に励んでおくことをおススメいたします☆　そして、特にアメリカへ嫁ぐみなさま。　ゆくゆく医療費の問題は切実です...(汗) いやはや、２回に亘って結構シビアな話題。ビザの問題、経済的な自立について。どちらも敬遠されがちですが、恥を忍んで私自身の過去の汚点を暴露しつつ、国際遠距離恋愛を頑張る若い女性に気づいてもらいたいな...と、思うことを書きました。 早いもので、12月も２週目、いよいよクリスマス、そして年の瀬ですちょっと気忙しい時期、今週もバタバタですが...また近々書こうと思います。　書く気はマンマン、体力は　　最近、朝はお布団から出るのに、かなり時間が掛かるんです～(汗)近況ですが、私、先週は「ノロウィルス」にやられまして...病院で点滴を受け、ここ１週間は固形物を口にできませんでした。 みなさまも、師走に向けてお身体を十分にご自愛くださいませ

  Dec 10, 2007

• 国際遠距離恋愛期間中に見極めるべきこと。（その１）

  思わぬところでレスポンスを頂いたので、今日はビザについて書こうと思います。思い切って、２部構成です。　(笑)正直なお話、これを書くことに躊躇いがありましたが、国際遠距離恋愛、そのなかでもアメリカ人男性とお付き合いする方にとって、この問題を避けてとおることはできないので、恥を忍んで(?!)書きますビザの問題って、成功事例を雄弁に語る人はあるようですが、失敗事例は表面化しない。　個人を特定されると問題があるからでしょうか？今回はあくまでも私個人の事実を書くまでですので、移民法について正確な情報は、移民弁護士などの専門機関、もしくは領事館へ確認ください。質問への回答についても、致しかねますので...どうぞご了承下さいませ さて、いきなり本題に入ります。私には入国拒否、その場で強制送還に遭った友人がおりまして、実は私もその場に居合わせていました。 また、私自身も別室送りにあった経験があります。 まず、友人のケース。それは、私が米国に駐在しているときに起きました。まだ9.11テロ以前のお話です。場所はオレゴン州ポートランド国際空港。日本からの直行便を利用、入国審査を受けるときに、私は彼女とは別のカウンターへと並びました。「じゃあ、あとで」と言葉を交わし、私は移民局係官といくつかやりとりし、スタンプをもらって通過。乗り換えがあるので、少し進んだ先で彼女を待っていましたが、一向に現われませんでした。不審に思い、彼女が並んでいたカウンターに目をやると、係官とのやりとりに苦慮している姿が見えました。と、その時。「ここで何をやっているんですか？」と声を掛けられた私。「いえ、別に...」と応えるのが精一杯、その係官に促され、その場を立ち去るほかありませんでした。 乗り継ぎ便のゲートで一人、彼女が来るのを待ちましたが...時間になっても姿はなく...結局、彼女はとなりのシートに座ることはありませんでした。 LAX到着。　一両日が経過し、ようやく何が起きたのかが分かりました。そう、強制送還。　彼女は私の仕事を視察するのが目的だったため、WVP(ビザ査証免除プログラム)で入国、数日滞在後、日本に帰国する予定でした。ところが、あの日、係官との受け答えに戸惑い、それが挙動不審と取られてそのまま別室へ。　数時間に及ぶ取調べの末、パスポートに「Refused」の赤いスタンプを押され、そのまま日本行きの便で返されたのです。英語が十分に話せなかった彼女は訳も分からず、泣いて訴えたそうですが…奥からは日系移民局係官がやって来て、日本語で質問攻めにあったそう。情け容赦など全くなかったらしいです。ビザを取得し、問題なく入国を果たした私と、視察を目的にWVPで入国しようとし、拒否された彼女。ずっと彼女にすまない気持ちでいっぱいでした。 そして、７～８年近くの歳月が経過。今年2007年、彼女は社員研修のため、アメリカ入国が必要となり、弁護士に相談し、B２ビザ(観光)取得を試みたようです。ご存知のとおり、９．11以降、WVPがある日本にとって、B１・２ビザ（商用・観光）はますます取得が難しく、却下されるケースが多いとか。特別な理由なくB２ビザを申請すると、かえって怪しまれるという話を聞いたことがあります。彼女の場合、社用での４泊６日滞在を証明するため、会社からの全面バックアップを受けて、何とかB２ビザ取得。　晴れて問題をクリアをしたようです。と、ここまでが友人のケースです。  そして、私自身の場合。　９.11直後、バケーションでシカゴ・オヘア国際空港を利用したときの話です。女性１人、10日間という予定での入国でしたが、あの日のトラウマが...。世界最大級のハブ空港。　長い列に並び、なるべくアジア人に紛れてカムフラージュを試みたのですが、運悪く、無愛想な女性係官に当たってしまいました。御多聞に洩れず、執拗なまでの質問攻めに遭いました。「なぜ、女性一人なんだ？」　「知り合いがいるんじゃないのか？」　「どこに滞在するんだ？」 怪しまれた原因は、パスポートに押された米国入国のスタンプが多すぎることと、不覚にもパスポートに「ソーシャル・セキュリティカード」を挟んでいたこと。 それでもあまり英語が話せないふりをしたのですが、詰められた挙げ句、何色か忘れましたが、札を持たされて「裏へ行きなさい。詳しく話を聞きます。」即、もう一人の係官を呼んで、別室に連行されました。前述の彼女の後日談同様、日系人係官が対応にあたったのですが、スーツケースを開けられ、さらには中身を全部出され...その係官は男性、周囲に数名の男性係官がいるなか、下着も女性用品も机に並べられました。 恥ずかしかったそれに辛かったですねぇ。。 ひとつひとつ手に取り、透かして見たり、弄ってみたり。ボデイチェックもそんな感じでした。ようやく解放されたのは、１～２時間後だったでしょうか。 こんな思いまでして旅行なんて、まっぴら御免。それ以降、３年以上はアメリカへは行きませんでした。  そして、今。ふと私は気付いたのです。今、こうして婚約ビザ取段階にあるわけだけど、私のような遠距離恋愛のまま婚約→結婚するパターンって、本当にたくさんの「備え」がいる、ということに。国際遠距離恋愛は通常、恋愛初期の燃え上がる期間ののち、離れ離れのまま一生涯のパートナーであるかどうかを見極め、お互いの行き来を続けて、順調に行けばプロポーズ。　そしてビザ取得後、海を越えての結婚生活スタートとなるはずです。つまり、彼とは結婚するまで「滞在」がベースであって、「生活する」という段階がないまま。ということは、せいぜい３ヶ月というビザの有効期限のなかで、寝食を共にしながら、パートナーとの一生を見極めなければなりません。そうです。　日常生活に恋愛期間がないまま、国際結婚。　ここがポイントだと思うのです。私は、国際恋愛期間中に見極めなければならないことが、大きく分けて２つあると思います。長くなったので、第2部へとつなぎます。

  Dec 10, 2007

• Language Barrier (言葉の壁)　あれこれ。

  最近、興味深いなぁ...と思うことがあります。それは、渡米後の生活に欠くことができない問題。　「Language Barrier」　(言葉の壁) 今日はこれを公的・私的、両面に分けて考えてみたいと思います。まずは公的場面について。普段から職場でも日英が社内公用語だし、アメリカに駐在していた頃を含め、ビジネスシーンで語学力が求められてきたけど、あまりシリアスに考えたことがなかった私。（この問題を 「深刻に」 という意味ネ） 最近、ある出会いがきっかけで、気づいたことがあります。このところ、ガリバーの仕事をサポートしておりますが、最近、大切な取引先ができました。その取引先の国は...日本よかった 　我が国、日本。　言葉になんら不自由を感じることがないから、私が仲介役となり、彼と取引先との橋渡しをしよう、と当初は安易に考えていたんですよ。私から取引先に彼の要件を電話したり、双方のメールを翻訳して転送するはじめはうまい具合に進んでいたのです。が、最近つくづく思うのが、私自身の語学力不足だめなんです。。。これじゃ。双方の国の法律用語、お互いのビジネス戦略を詳細に伝えること、取引方法について微妙なニュアンスを汲み取って翻訳すること、などなど。 あらためて、こうしたビジネスという重要場面において、「適切な言葉を選ぶことって難しい...」ということを目の当たりにしています。　私の語学力じゃ、まだまだ伝達手段としての「質」が低いんですよね…。これまでも語学力を求められる環境にあったのに...なぜ？たしかに、職場環境や過去の駐在経験...同じように社会的責任を負っている立場にあるのですが、自分のパートナーと取引先を支える、となると、「責任」の大きさがまるでちがうんですよね。　そこが問題だったのです 例えば、今の職場環境であれば「Could you email this to 総務課？」というようなチャンポン（日・英両語入り）でも通じる。前提として、「社内用語」（＝共通認識）が存在するから、スムーズに言葉は通じ仕事が流れる。　これでも十分に責任が果たせるのです。一方、彼と取引先との関係といえば、ファーストステップの段階。　何ら前段階がない、事前情報に乏しい状態。お互いの関係構築の段階から、一つ一つに説明が必要なので、なおさら「言葉選びに難しさ」を感じるし、伝達手段としての質を上げることが求められている　と気づいたのです。 いやぁ...プロとして翻訳・通訳する方って、すごいと思うわ。　相当、事前の打ち合わせが必要なんだろうな。互いの関係構築がゼロの場面で、いきなり双方のイメージが一致するように出来るなんて、すごい。「瞬時」にふさわしい言葉を選び、発信者の「真意」を見抜き、最も大切な「意思」が伝わるように訳す。　並大抵のことじゃないですねただ思うに、そういった共通認識の不足さえ補えば、あとは言葉以上に「互いの意思」を伝えることが、最も難しいのかもしれないなぁ…。  次に、私的な場面について。国際恋愛・国際結婚をしていらっしゃるカップルのみなさん。お互いに何語で話していらっしゃいますか？おそらく以下の３パターンがあると思います。英語を例にしますが、１）　英語　   ：　 英語２）　英語　　＋　日本語　（ときどき会話の中に日本語が混じる）３）　日本語　：　日本語　 （彼が流暢に日本語を使いこなせる）みなさまのところはいかがですか？　 私たちの場合は１）でございます。なぜなら...そう。　ガリバーは日本語を習った経験がないし、日本という国に興味があって...という出会いではなかったので。今でこそ、留守電メッセージや電話で「コンニチハ」くらいは言うけれど、それ以上は皆無です。 この１～３って、似て非なるもの。　一見、３が最も有利なように思えますが...私なりの結論を申し上げれば...どの言語（パターン）であれ同じ。　要は、どれが「最もお互いの『意思』を伝えやすいか？」だと思います。　いかがでしょうか？  でね、大切なことを一つ。　国際恋愛カップルの禁則行為と思うことは、公の場で　「互いの『語学力』を否定すること」だと思うの。 言葉はコミュニケーションの手段、音に乗せて「気持ち」や「意思」を伝えるものでしょ？時々見かけるんだけど、「うちの彼ったら、日本語で『アイシテル』って書いてくれたけど、文字が下手で読めなかったわ」「彼の話にこんな文法の間違いがあったから、思わず笑っちゃったわ」というような内容。 悪いけど、これって私は冗談には取れないな。　（個人の価値観としてね） 『アイシテル』　　それで十分。　　「私　『が』の　カノジョ　かわいい」　それで伝わってくるじゃない？何か不足があるのかな？日本語って、助詞(「て・に・を・は」=particles)を中心に文の内容が変化する言語。日本人ですら、使いこなすのって難しいでしょ？　（←私自身、疑わしいわ。。。） じゃあ、逆に私たちが話す英語（語学力）に間違いがあったとしたら？文法のまちがい、つづり間違い。　あっても不思議じゃないのでは…？ 二人の会話の中で…というのはまたちがう訳だし人として、パートナーの努力を嘲笑うような姿勢は、改めるべきかもしれません…ね。 次に、自分自身の語学力について。私は基本的に語学力が不足していても良いんじゃないかと思っています。むしろ、大事なのはパートナーに「意思」を伝えること。　伝わらなければ、何度だってトライすればいい。途中で「もういいっ」と投げ出してしまわずに、何度も「意思」を伝えること、その「意志」が大事だと思うから。　(寧ろ日本人はここがポイントな気がする…）公的場面の話にも書いたけれど、相手に伝えることから、共通語・認識（会社で言う『社内用語』）が生まれ、意思疎通がスムーズにいく。　公にも私にも、「関係構築」って、そうやって成り立っていくんじゃないかな。 ということで、おこがましくも、私が思う結論１）　相手の語学力は、公の場にして否定するべからず。　すべては伝え合うことから始まる。２）　自分の語学力不足。嘆かず「意志」を持って、パートナーに「意思」を伝えるべし。　伝えることから共通語（認識）が生まれる。 要はハートよね。公場面では感情移入はできないのは事実だけど、公私によらず、まずは相手の努力を受け入れ、自分も相手に意思を伝えようという気持ち。それが「言葉の壁」の解決策かもしれません。 あっ！　ただね、蛇足だけど、これから国際恋愛をしてみたいという方。私が某有名結婚相談所で出会った外国人男性のうち、特にハイレベルな方は、英語力を求めてくる方が多かったわ。語学力は、あればあったに越したことがないことは事実かもね。ハイレベルな方は、やはり言葉の壁なく、それ相当なコミュニケーションを求めるみたいよ。　(これについては、「ガールズトーク　その３」くらいで書こうと思っています。お楽しみに！)  今日もガリバーと公私問わず、多岐にわたるトピックで盛り上がり、４時間近く話しました。離れていても、互いの「意思」確認。　　時間を取って相手に気持ちを伝えられること。　それ自体に感謝しようと思います...

  Oct 28, 2007

• 国際結婚、事前にチェックすべきこと。。。

   今日も ぶっちゃけ話シリーズ～国際恋愛・結婚をされたみなさま、ちょっと私のぶっちゃけ話にお付き合い頂けますか?   （いつもだってば） ズバリ、「国際結婚後、家計管理はご自分で？　それとも、お相手がなさる（したい）？」　いかがでしょうか？ 国際結婚でなくても、このあたりのお話って、結婚前にお互いに話し合って決めることが大事、と言われますよね。　それに、よくある「アンタがしっかりと財布のヒモを握らないとね！」というオバチャン風会話内容は、国際結婚だと少し訳がちがうのかなぁと。特に相手の国に嫁ぐ場合は、なおさらじゃないかな。。。生活環境がちがいますものね。  実は、これからアメリカへ嫁ぐ身のワタクシ、非常に心配していることがあるのです。。。先に申し上げますと...　私、家計管理はできませぬ。（爆）例えば、みんなで飲み屋に行き「割り勘だから3,785円ね～」などと言われたら、少し多めに4000円支払ってでも、細かい計算の輪からは離れたい人なのです。（こらこら）しかもね、このトシまで「お気楽 独身生活～♪」を送っていると、お金の使い方も非常に大雑把。基本的にクレジットを組むのが好きじゃないので、カードはほとんど使わず、車ですらニコニコ現金払い　（金利なんてNGでっせ）その一方で、大きな買い物も「勢い」で購入するタイプ（衝動買い？）なので...これから大変です なんていうのかしら...もう普通の生活に戻れない～と思うのですよ。　（って昔、「普通の女の子に戻りたいー」っていうのが流行ったわよね。古すぎ？（爆）人と財布を同じできないというか…たしかに普通という定義自体が曖昧ですけどね ここでガリバーと私の場合について、先に結論を申し上げますと...ジョイントアカウントを作り、生活費はそこでやりくり、大きな買い物については 「彼が」 決裁する  ことになりそうです。ちなみに、彼とこんなことも約束しています。１）　これから私が彼のビジネスを手伝うにしても、お給料はいただく。　　　　（ぶははは　ちゃっかりしているでしょ？）２）　これまでの私の貯蓄には、一切手をつけない。　個人的に必要なものは、そこから出資する。３）　お互いの収入は、各々のアカウントに入金。　生活費は彼を中心に私も入れて、ジョイントアカウントから引き出す。 これらは彼が日本に来たとき、それから８月に渡米したときに２人で話し合って決めました。 そう、ガリバーは非常に経済観念がしっかりしているんですよね。（ハイ。　ご想像どおりでゴザイマス） 例えば一緒にスーパーマーケットに行き、買い物をしたときの一コマ。（渡米時）欲しい物はどんどんカゴに放り込む私、それを見て彼は言いました。「ねぇ、それって確かうちにあったでしょ？　そもそも買い物をするときは、不足しているものをメモに書き出して、持ってくるんだよ。　そうすれば、時間も短縮できるし、無駄なものを買わなくて済むでしょ。」　と。はい...すみません。。。　（ショボーン）（心の中の叫び）　でもねー、女性は買いたい物がなくても、お店を買い回ることが好きなのよ～！　何でもカゴに入れたのは、私が悪いけどね。と口に出したかったけど、確かに的を射ていたので、すぐさま反省、自粛。。。 それに、特に大きな買い物をするとき、彼は納得いくまで店員に聞き、じっくりと選びます。（来日時）思い返せば、某有名電化製品街に行ったときもそうだったわ。いやぁ、とにかく長いのよ～～買い物が！通訳する私も、彼の質問が細部に亘るから、店員さんの説明を直すのに大変だし、集中力が途切れてしまうのようね。何度となく　「あぁもうそれでいいじゃなーい、次に行こうよー」と声をかけたけど、彼は費用対効果をじっくり比較検討するから、立ち止まったまま。　ねぇーいつまでここにいるのーー。買い物時間が長いことはまだ許せるけれど、私は同じ場所にずっといるよりも、色んなお店を見て回るのが好きなのよ～（泣） そんな「良いものを、納得いく価格で買い求め、長く使おう。」という彼。「ある程度のものならいい、失敗したら買い直し」という私。金銭の価値観がまったくちがう点は、今後、見直しが必要...。という訳で、お互いに結婚前から生活費以外は別々に金銭管理、としちゃったのです。 こんなにアバウトで、しかも独立した経済観念の私が言うのもなんだけど、男の人って、お付き合いの段階では気前がいいけれど、いざ一緒になると様子が一変する、っていうのもよく聞くハナシ。　　お付き合いしている時の姿勢だけで、『この人について行けば、間違いないわー』なんて、だまされちゃダメよ。それにね、異国に嫁ぐ身とはいえ、相手に何でもおんぶに抱っこだと、何か不測の事態が起きたら、生活して行けないと思うのよね。 それゆえ、お金の話って、お互いに一歩踏み込みにくいけど、彼と結婚を決めるならば、躊躇せず話し合うべきだ…と思います。。。 かくいう私も...それなりの時間を掛けて話し合いましたよ（汗）そうするうちに、彼の経済観念や、貯蓄額だとか...恋愛ラブラブ期には知らなくてもよい事実が分かったものー。大事なところは、事前にチェック　ってことかな？（どこかのCMみたいね） 今から思うんだけど、これから共同で使う大きい買い物などは、月のバジェット(予算)を決めて、相当入念に申請準備をしないと、彼の承認は下りそうにないわ。そこが、これからの課題みたいね　（苦笑）　　とほほほ　チビしーい

  Oct 14, 2007

• 

  ガールズトーク　第２弾。　男子禁制の間

   30歳代折り返し地点が見え隠れするお年頃だった数年前の私。元カレとの別れから立ち直るべく、某有名結婚相談所に申し込み、そこから数名の男性と知り合いました。今日はその続きでございます。えっ？　「待ってました！」って？えぇ。　今日もガールズトーク、しかもカミングアウト満載ですよ。   と…その前に、この先を読むにあたり確認があります。男子禁制、　18歳以上に限るとさせて頂きます。(笑)    あなたは18歳以上ですか？　　　　　No　→申し訳ありませんが、これより先には進めません。Yes　→ボタンを押してください。　（って、ア●ルトサイトじゃあるまいし）　　　　　18歳以上です。入場します。　　 （←クリック）（笑）＊ランキングにジャンプします   それでは続きをどうぞ  その３東南アジア出身、30歳代米国籍の男性。　相談所の紹介を受けてお会いしました。10代で単身渡米、大学卒業後より自営業。とても誠実で、大人しめの（に見えた）男性でした。とあるハーバー近くにあるレストランへ行き、２人で食事。趣味のアウトドアや仕事についてなど、共通点が多く、第一印象はバッチリ さらに彼は２軒の邸宅とクルーザーを所有自力で地位を確立した方で、さまざまな苦労や偏見...苦行を乗り越えて今があるという点でも大いに共感でき、なかなかの好印象 この時点で、第一ハードル・クリアでした。 日も暮れ、彼の高級車に乗ってハーバーへ向かいました。そして車内で話が盛り上がり、彼のクルーザーでナイトクルージングに出よう、ということに。誰も居ない夜のハーバーに２人きり。彼がエンジンをかけ、覆われているカバーを外すと…現われたのは1.5馬力以上ある大きなクルーザー。 そして…二人で海に出ました　沖から眺める景色といったら、最高　いやもう、それだけで酔い痴れてしまいそうでしたよ。ええ。確かにかなりいい感じだったんです。　ここまでは！ ところが...街の明かりが遠くに見えるくらい沖に出たでしょうか、彼はエンジンを止めました。そして...2人きりの船の中、 これまた、困りましたねぇ。 そうです。彼はいきなり 「野人」 と化し、迫ってきたんです。　 でもね、船の中だから逃げられないんですよね。　叫んでも岸まで声は届かないし、泳いで戻るわけにも行かないでしょう？(笑)焦りました。　　パニック　　 まさに人生初体験でしたよ。 程なくして冷静さを取り戻し、彼をおだて盛り上げ、時には諭して、何とか操縦桿を握らせてハーバーまで戻りました。 その間数十分の私、「オットコ前」だったと思うわ（爆）　ハーバーに着く頃には、彼も冷静さを取り戻していたけど、 いやぁー  　怖かった！ みなさん、クルーザー持ちのオトコって、魅力的に感じるけどうっかり夜の誰もいない時間に２人きりで船に乗り込んじゃダメよ。 地上とちがって　逃げられないんだから！（汗） きっと彼はいつもこの手を使って、女の子を連れ出しているんじゃないかしらね。何度かお会いして、正式にお付き合いすると決めたなら、こういう相手の深い所に入ってもいいだろうけど、私も軽率だったと反省しているわ。これも三十路前半の良い（?!）経験です。（汗） その４金融業に勤める40歳代　黒人男性の紹介。　初対面だと感じない、屈託のない笑顔が素敵な方でした。実は、この方とは初めての食事会の後、二度ほどお会いしています。なかなか良い関係が築けそうだったのですが、本国への帰国が決まり、それっきり音信不通に。　これまた 「ご縁」 がない方とは、途絶えてしまうものなんですね。とても良い方だったけど...残念。  こうしてみると、理想的な男性に巡り会うのって、まさに奇跡なんでしょうね。実は、まだまだ失敗談は...あります。　（第3弾以降もやってみる?!）ただ、こうして醜態を曝け出すばかりで、情けない話ですが。（苦笑）　 こんな三十路後半の私が申し上げるのもなんですが、特に三十路独身女性に伝えたいのは、男性と出会うチャンスだけは、常に広げておいたほうが良いということ。もう20歳代の頃のように、待っていても男性が来てくれる訳じゃなく、お相手からも「選ばれる年代」だから。。。 最近は、ガリバーとの話をそっちのけで過去の恋愛談義で盛り上がっているけれど（ごめんねガリバー）、彼との出会いを思い返せば、この2回で書いた男性たちの時よりも、ずっと気取らず、カジュアルなものでした。友達と会って話しているような感覚、とでもいうのかしら…そんな彼と話しているうちに、「あっ！この人となら上手く行くかも」　というインスピレーションが駆け巡り...今日に至ります。 私はガリバーとの出会いのように「気取らず」「カジュアルに」を求めていたからこそ、この「ご縁」を掴みに行った訳で。中にはそれを「No」と思う方も、当然あるはずです。 私の拙い経験上ですが、人それぞれ多種多様な価値観があるからこそ、出会いの数を増やし「偶然」の出会いを自らの手で「必然」にすることって、大事だと思う。　特に三十路を過ぎると、ご縁はあるものではなく、作るものですからね さぁこの世の中、オトコの方が多いんだもの、様々な人と出会って、自分の目を養って、その中からピッタリな男性を見つけていきましょ    それから…もう一つ。　　遠距離恋愛についても、今のガリバーとの関係には、元カレとの失敗経験が確実に活かされています。 無闇に相手の行動を詮索せず、信じることが大事だということ、時に耐えなきゃいけないことも...ね。　（←最近、崩れてきていますね。　反省。。）精神面では、これが遠距離恋愛一番の要所だと思います。 こうしたさまざまな経験から学んだこと…また第３弾以降も書きますね。　 今回はこのくらいで。

  Oct 8, 2007

• ガールズトーク。　三十路女のカミングアウト

   昨日一旦、日記をアップしたんだけど、その前にちょっとカミングアウトしたいなと思い、書いています。チェックして下さった、コメントを下さった方。ありがとうございました。 m(_ _)m 段階を追って、また昨日のような話題にも触れたいので、私の考え方の一部として捉え…ご理解頂けたら、嬉しいです。　特に、katakataさん。　私の胸にズキッと響くコメントを下さり、有難うございました。まったく同感です。） 今日はズバリ、私自身の恋愛遍歴について。　（ほぉ～）いつ頃からだったかな？　妙に「結婚したいなぁ」と思うようになったのは。その切欠は、婚約までしていた元カレとの別れだと思います。 以前に書いたように、私には10年愛と云われた年下日本人男性との遠距離恋愛がありました。その彼との離別した諸悪の根源は、ずばり「私の海外転勤」。そう、20歳半ば過ぎにアメリカへの駐在が決定打となり、遂には彼の浮気発覚。そして私自身、帰国後もキャリア志向が捨てきれず、お互いに別れを選びました。（詳細はこちら） それが30歳代前半。以降といえば...荒れましたねぇ。。。（しみじみ）彼のことが忘れられず、一番ひどいときは 「もう誰とも結婚しない!」 と自暴自棄に陥りましたよ。その一方、元カレのおかげか（?!）、どんどん昇進昇給→お金の亡者となり、湯水の如く、月何十万単位で買い物・交際費に充てていましたね。　馬鹿だったなぁ...あの頃。 で、早い話、男性とのお付き合いですが、色々とありました。その１まず、アメリカ本土にバケーションで出かけた際、デトロイトまでの飛行機で偶然、隣り合わせたラテン系男性と即・意気投合。　到着までの数時間、いつしか手を握り肩寄せ合っていました。その頃といったら、傷心気味だったから…これ以上は書けないな。(苦笑)メアドを交換して、デトロイトでそれぞれの目的地に向けて乗り換え。　帰国後お付き合いをスタートさせました。でも、彼は私の7歳年下。　どうも私にはしっくりと来ない年齢だったのよね。可愛がるだけの恋愛に疲れてしまい、１年半くらいで別れました。 その２もちろん日本人男性ともお付き合いしました。　３歳年上の方。友人からの紹介で付き合ったけど、自分よりも収入が少ないことが原因でギクシャクしてしまい、溝が埋められない、将来に期待が持てずに破局。　（ごめんなさい。でも事実なので...）　　交際期間は、４ヶ月くらい..。 その３バーで知り合った１つ年上の日本人男性と意気投合。これは付き合ったというよりも、火遊びかも　　だから、あまり覚えていない。。。短期間のものはまだいくつかありました。  そうなんです。　元カレと別れて以来、まったく良い「ご縁」がなかったのです。その上、仕事はどんどん忙しくなり、男性と出会うチャンスはますますなくなる。あぁもうダメ。　オンナの人生、なのに　男勝り、働き盛り　でした。(笑)  で、「これじゃいかん」　　と一念発起し、  実は...  いいですか？　カミングアウトしても。  私、某有名結婚相談所に申し込んだんですよ。 だははは。　言っちゃったー 言っちゃったーー  そうそう、日本人に限らず男性を紹介してくれる、あの相談所！いくらだったかしら...ウン十万支払いましたねぇ。紹介して頂いたこと、モチロンありますよ。　　これについては、色んなエピソードがあるので、追って書こうと思っています。 でもね、素敵な出会いのために格好の手段を得ても、結局は「会う時間がなきゃ、お金を溝に捨てるようなもの」　なのよね。 紹介してもらったのは、年間６名くらい。ちょっとだけ披露しますね。日本人男性２名、黒人男性、白人男性、日系アメリカ人、アジア人男性だったかな？すでに記憶も曖昧になってきた。。。 まさに多民族・多国籍でした。 そう、印象的だった紹介は、日系アメリカ人男性。某有名カフェで待ち合わせて、そのまま食事をしたの。ちょうどアメリカから日本へ出張で来ていたんだけど、なんでも彼曰く 「アメリカは結局、白人社会。　僕はマスターまで修得したけど（修士）、仕事上では互角に競い合えない。　だから日本で仕事を探そうと思っている。よかったら、Blueさんのコネクションを紹介してもらえませんか？」　てな感じで、いつしか話題といったら、彼の「身上相談」よー!!ごめんなさい。　お気持ちは分かるんだけど、私はあなたの職探しをお手伝いするために、ここへ来たんじゃないんです。。。　　で、おしまい… あとは、某国白人男性。何でも警察官だったんだけど、やっぱり公務員ってどうなのかしらね。昔、学生の頃にパーティコンパニオンやっていたときも（←若気の至りよ）、忘年会なんかで「スケベ」なのはきまって官公庁勤務、もしくは警察官だったわ。　（あくまでも個人的意見として聞いてね）その警察官男性、だんだんムードが高まってきて…迫ってきたのでもね、その彼が何処に誘ったか？　というと、ズバリ 公園 ちょっと勘弁してよーーー！　　もうティーンじゃないもの。そそくさと、その場を去ったわよ。  まだまだあるんだけど、今回はここまでかなたぶん、ここまで赤裸々に過去の色恋沙汰を書いたことがなかったから、ある意味、一番のビッグ・カミングアウトかも。 ネタは尽きないので、また続きを書きますね。

  Oct 6, 2007

• 異国対決?!　「国際結婚について」

  先日、ランチに行ったときのことです。一緒に出掛けたのは、某先進国から来ている外国人女性社員。彼女は日本人男性と結婚しています。私にはアメリカ人の婚約者がいることをカミングアウトし、２人で談義しました。テーマは「国際結婚について」。彼女は日本語が堪能、日本の文化にもすっかり馴染んでおり、日本人女性以上に大和撫子です。そもそも国際結婚という言葉自体、日本という国特有の考え方というのは周知のとおりですが、彼女も日本において「国際結婚」は、特殊なカテゴリーとして位置づけられていることを十分に理解しています。まずは、興味本位な質問から。私　　「何故、日本人男性との結婚を決めたの？」彼女　「それは、『彼』だったからよ。別に日本人だから結婚したわけじゃないわ。」とあっさり。続けて言った。「確かに私の友人にも、日本人男性と付き合ってみたい、という子はいるわ。だって、日本人男性って前に出すぎない所が良いでしょ。常に気を遣ってくれるしね。でも、初めはそれが良いんだけど、やっぱり言葉の壁とミス・コミュニケーションがストレスになるの。私は彼がどこの国のヒトでも良かった。　彼だから、大好き。　だから結婚したの。でもね～結婚となると、ホントに大変。　彼の親戚は今も分かってくれていない(＝理解していない)。　私、髪の毛の色も、目の色も違うでしょ？親戚にも　まだ『ガイジン』って言われる。　でも仕方ない。　私は彼が好きだから、その人たちのことを分かるためにも一生懸命、ニホンゴも文化も勉強している。そうしたら、みんな理解してくれるようになってきた。」 そうだろうなぁ。。。 ふと気づいた。彼女は　異国→日本に嫁いで来た側。　私は　　日本→異国に嫁ぐ側。ひょっとしたら、私より彼女の方がもっと大変じゃないのか？それにも拘わらず、彼女はかなり難しい漢字も書けるし、日本語での電話応対も完璧。日頃、いわゆる「ビジネス日本語」（ビジネス英語ならぬ）を使いこなしている。敬語もパーフェクトなので、ともすると、電話の相手は日本人が応対していると思っているくらい。　日本人の英語力に置き換えてみると、間違いなく「上級レベル」だと思う。また彼女の報告書は英文だけど 「日本人上司が読める」 ことを意識した平易な文章で作成されていて、随所に日本語をローマ字化してある。　その配慮ができること自体、仕事上において評価も高い。　まさに即戦力だ。私的にも、食事のマナーもスマートで、和室で和食を食べても、箸を上手に使うし、エチケットを弁えている。ここまで日本の暮らしに馴染んでいるので、在住歴は10年くらいと思いきや、日本に来て…　なんと！まだ５年。　素晴らしい。　まさに「郷に入ては　郷に従え」。　どのような環境であれ、人はその気さえあれば、速やかに順応できるものなんだと実感した。 と、そこで彼女は言った。「だって、本当に彼がスキだったら、何でも一生懸命、トライしなきゃいけないでしょ。」まさに目からウロコだった。　うん、そのとおりだ。日本人である私、当然ながら、これから渡米したら言葉・慣習にハンデはあるが、彼女よりも、簡単に習得できる環境にいるはず。今の日常生活において、日本に居ても英語は身近だし、食生活についても欧米の食材は簡単に手に入る。　慣習にしても、Westernizeされつつある昨今、情報がないわけでもない。それにも拘わらず、自分の中で「これから渡米だし、大変だよな～　色んなハンデがあって当然じゃん♪」　と決めつけていたと思う。身近に恵まれた環境があることを棚上げしていちゃ、自分が進歩しないわ。日本に居ても、相手の国の慣習は学べる、語学力も磨ける。要は自分次第。う～む。　何だか彼女にしてやられたり。彼女の日頃の努力量を、何だか「彼への愛情の差」と錯覚してしまいそうだった。　 こうして彼女と話していると、自分を鏡に映しているようで面白かった。自分に足りていないものが見える。　何だか緩んだ私の気持ちに「喝」を入れてくれたような感じだった。(笑)　（←頼んではいなかったのに、感謝しなきゃ）最後に彼女は言った。「国際結婚って、ミス・コミュニケーションが大変だけど、そこが楽しいよ～」と。彼女曰く、国際結婚で起きるミス・コミュニケーションって、１）言葉の解釈を誤る。２）日本人特有の「言わなくても分かるでしょ」という、高コンテクスト文化　（＝非言語コミュニケーション）からミスが生じる。だそうで。 そうよ、日本って世界で最も　「遠慮と察し」　が必要な国。　そういえば、アメリカは最も低コンテクスト文化の国だったなぁと、ふと学生時代の講義を思い出していた。「私も何度も聞かないと、彼の言っていることが分からない。　けれど繰り返し聞かれるのが、イヤみたいね。そこが難しい。」　と彼女。なるほど。　国際結婚の秘訣、ここにありだな。。。無の境地は誤解を生む。　　今後、気をつけていこう。彼女と話していると、日ごろ「国際結婚・恋愛」という言葉に驕り、「出来なくて当然」 と、偏ったものの見方をしていたと反省。。。この先、「ビザ・就業・語学力」 が最大のハンデだと考えていたけど、彼女を見るかぎり、仕事も周囲の日本人に負けじと頑張っているし、語学力も引けを取らない。　 結局、ビザというファクターを除けば、あとは自分の努力で乗り越えられる！と実感しました。灯台下暗し。身近なところに、自分の在るべき姿が発見できた。よし、今日から彼女の姿勢に倣おう。　　 今からでもできることは山ほどある。　  だって…距離が問題じゃないもの。

  Oct 3, 2007

• 一昔前の国際遠距離恋愛。

  昨夜、何気なくテレビをつけていたら、フジ系の「プレミアＡ」という報道ドキュメンタリー番組で、実に興味深い内容を取り上げていました。（日本在住の方は、ご覧になった方もいらっしゃると思いますが）タイトルは「一万通の恋文」沖縄県コザ在住、73歳の男性。　その方は小さな翻訳会社を長年営んでいるのですが、これまで日本に駐留する米兵と、日本人女性との間で取り交わされる「恋文」の翻訳依頼を受けるうち、約40年間に亘ってたくさんの恋仲を取り持ってきた、というお話です。1970年代初頭、当時の沖縄米軍基地には、ベトナム戦争へ派遣される米兵が数多く駐屯しており、彼らは戦場へ向かう恐怖感と常に隣り合わせ、これから待ち受ける現実との狭間を生きていました。一方、当時の沖縄、まだ豊かな暮らしとはいえない時代を生きる日本人女性たち。いつ戻るとも知れぬ米兵と日本人女性は恋に落ち、たくさんのカップルの間で「恋文」がやり取りされ、男性のもとに翻訳の依頼が来ていたそうです。当時、戦場から送られてくる手紙の中には、泥がついた状態で戦場の第一線を窺わせるものや、日本人女性から持ち込まれる恋文のなかには、戦場での死を告げるものもあったそうで。その男性翻訳者は仰っていました。数ある翻訳依頼の中でも、「恋文を翻訳するのが、一番難しい」　と。文面からは読み取ることができない、お互いの感情をどう表現したらよいのか？時には依頼に来た人の状況や性質などを踏まえ、意訳に当たったそうです。当時の再現VTRとして、愛する人へ恋文を作成するため、翻訳者に向かって、その場で　「自分の気持ちを言葉に乗せる」　日本人女性を映していました。時にはその人の立場に立って「こう表現したほうが、もっと彼に気持ちが伝わるよ。」と助言しながら翻訳タイプしたり、直接、相談に訪れる日米カップルに対し、結婚・出産などのアドバイスをするうちに行政書士の資格を取得。　そうするうち、ビザや結婚申請書類の手続き代行を始めるなど、日米カップルの駆け込み寺、いつしか「国際（遠距離）恋愛相談所」　と化していったようです。  とある沖縄県在住の日本人女性76歳。　その方も当時、米兵と恋に落ち、男性翻訳者のもとを訪れていたうちの一人です。女性はやがて女児を出産。　ところがその後、彼はベトナムへ派遣され、終戦とともに音信不通に。数年後、彼はニューヨークに戻ったことが判明しましたが、当時といえば、高額な渡米の資金、そして子どもの養育のこともあり、路頭に迷う、その女性。そこで、女性は男性のもとへ相談に訪れたのですが、「がんばりなさい」の言葉を受けて、渡米を決意。　彼のサポートを受けて、パスポートを取得しました。　恋人が待つとも知れぬ、ニューヨークに向けて出発。　そして、...ジョン・F・ケネディ空港到着。　そこには...愛する恋人が女性を待っており...ついに　彼と再会！　76歳になった日本人女性は、今もそのアメリカ人男性と幸せな人生を歩んでいるそうです。 この番組を見て、たくさんの感想を持ちました。  「一昔前の国際遠距離恋愛」環境面では、今でこそメールにチャット、　国際電話でさえ、オペレーターを介さずダイレクトに繋がること自体、恵まれていること。そして今や、国際結婚に対し、ほぼ偏見もないご時勢。　海の外に恋人がいたり、結婚する相手の国籍がちがっていても、周囲からの反応は当時ほど厳しくはない世の中を生きています。人を愛する気持ちは、どの時代であれ変わらないのにね。　　あの時代を生きた女性たちは強い。女性として生まれたからには、「柔軟さ」は必要だけど、「か弱さ」とはちがう。今は、溢れるほどの選択肢があるけれど、何かに甘え、何かに依存するばかりではなく、現代を生きる私たちにも「人生を切り拓く」ことへの力強さは必要だと思うのです。以前にも書いたけど、私たちは恵まれた時代を生き、恋愛しているんだな...ということを改めて感じます。当時と較べて選択肢に恵まれているけれど、｢こういう道を歩む」　というビジョンは持っていたい。特にこれから異国で暮らす覚悟があるならば、尚更そう在りたい、と思う私でした。  そして、「戦争が齎す悲劇」。まもなく、あの悪夢のような　「９.11」　がやって来ます。あの日を境に、何かが変わった現代社会。愛する人との愛おしい日々をも犠牲にし、戦場の第一線に派遣される兵士は、今なお、世界に沢山いるというのも事実。あのベトナム戦争から学んだ教訓は活かされているのか？　湾岸戦争は？話はちがいますが、今年の夏、ハワイ滞在期間中に彼とこんな話をしました。その日は8月15日。　終戦記念日。たった60数年前、「かの地」　を切欠に起きた「あの惨劇」を忘れちゃならないよね...ということを。こうして、重ねた歴史の数々が、現代を生きる我々の生活を豊かにしてくれているんだ、そして、私たちが歩む道のりも、次の世代に繋がっているんだ、ということにも気づきました。  ちょっと、生意気でしたかね人生は一度きり。　最近、自分の歩む道について、考えることが多くなってきました。 これも「歳」を取ったせいでしょうか...ね　（苦笑）

  Sep 3, 2007

• バンザイ！ 三十路ズ！

  彼の初来日、滞在期間17日間。　短い期間でしたが、お互いをよく知る絶好の機会でした。彼の意外な一面を発見したし、彼も「私」と、それをとりまく環境を実感してくれましたし...。そして、お互いの方向性を確認した上で…「結婚」に向けて、始動開始。　(照)　　←食傷気味なネタ？　   世間から見れば、　「亀の歩み」　（←これは水ガメ？）と思えるほど、遅蒔き「第２の人生」です。（苦笑）  今日、ふと思い出しました。　35歳を迎える前に聞いた、こんな言葉。「女性の35歳と36歳には、大きな壁がある」 みなさんは、聞かれたことがありますか？  ちょっと話は変わりますが、ご存知のとおり、私たちの出会いは...そうです。日本では今だ敬遠されがちな、ネットの「ペンパルサイト」。出会いの手段についての云々は、また別の機会に置いておいて...。とあるペンパルサイトに文通相手募集の登録をしたのは、たしか３～４年前だったでしょうか。振り返れば、その当時といえば...毎日10通、いや、それ以上の数のメールを受け取っていました。　いやぁーそれは、それはすごかった。　「君とは年齢が近いし、趣味も合いそうだね。　お返事待っています」こんな文面、たしかに多かった。(笑)　　毎日、何通も見かけた気がします。　(しみじみ)もちろんお相手の年齢も様々、20歳代半ばから、上は46歳くらいまで。ストライク・ゾーン　も　広ーい  それに、世間一般を見回しても、一般的に「お見合いパーティ」←昔でいう『ねるとん?!』（死語だ）のような男女の出会いの場も、女性の入場年齢制限といえば、だいたい35歳くらいまででしょうか。 私の実感ではありますが... 35歳と36歳。　たった、１歳しか違わないのに...　 準備はいいですか？　大事な事実を語りますよ   35歳を超えた途端、出会いの数は激減します！(ホントに)    その原因って、何なのでしょうかね？ 私が思うに、「出会いの数が激減する」大きな理由は２点あると思うのです１．35歳を過ぎて独身でいる＝何か訳ありなのか？という疑い。２．子どもが産める年齢としては、このあたりがリミットであろう。 確かに、日本も少しずつ　『女性の社会進出』　が進み、女性の生き方は多様化していますし、昔ほど世間は30歳代の独身女性に、厳しい目を向けなくなりましたよね。では、一般的に「30歳代女性　結婚しない理由」というと？１．自分の力で生きていけるだけの生活水準がある。　何も誰かと一緒になる理由が見当たらない。２．仕事が忙しい。　故に自分の自由な時間をも拘束してしまい、なかなかよい出会いがない。でしょうか？  たくましいじゃぁないですか！　自分の力で生きていける女性将来、何があってもパートナーを支えていけるだけの経歴・経験があるひととおりの男性を見てきた。（酸いも甘いも）　 まさに　公私に亘って、「内助の功｣　　男性から見ても、いざ！の場合は、頼ってもＯＫ。　(↑不測の事態のみ、でお願いしたいですが)  そうです！　何事にも幅広く対応できるのが「三十路ズ」だと思うのです  ですが...こんなに条件がそろった、パーフェクトな女性であっても...どんなに時代背景が変わろうとも...「35歳を超えると出会いが激減する理由」２点だけは、払拭するのは困難なんですよね　ということは...昔と較べ「結婚」の適齢期は時代と共に明らかに変化したが、｢出会い」の適齢期は不変。ということなんでしょうか...。かくいう私自身でございますが、これまで結婚願望がなかった訳ではありませんが、ただでさえ、減りつつある　「出会いの数」　を実感しつつも、自分の目前にある「仕事」を犠牲にしてでも、「誰かと出会いたい！」と考えていませんでした...。　（だから出遅れたんですよね） ごく僅かになってしまった　希少な「出会いのチャンス」ですら、「あの人はこういう所が合わないかも…」「もう少し生活が安定した方がいい（失礼！)　」などなど、自ら首を絞める言動の数々　(苦笑) 35歳を超えたら、選っているバヤイ(場合)じゃない...。そう実感したのは、恥ずかしながら、まだつい最近のことなんです。とほほ　  そこで…！　経験則から得た格言「出会い」を選り好みしていいのは、35歳まで。　　  それを超えると、自分自身も　「選ばれる」　条件が狭くなっていく。（苦笑）　  えっ？　そんな格言、勘弁してって？　（＾＾；） さらに！こんな格言を残す　「三十路ズ」　一員の私、更に素晴らしい発見をしてしまったのです！ えっ？　「今度こそ、まともな格言を」　って？ では、もう一つ。　（コホン　(咳)   現実問題として　「出会いには適齢期がある」　でしょうが、今は「結婚」という定義自体、多種多様化しているのも、これまた事実です 例えば、我々の親の世代ならば「外国人との結婚なんて、トンデモナイ！｣｢バツイチなんて、世間に顔向けできない｣　｢女は結婚したら、家庭に入るのが当然」そんな時代だったのでは…？  でも今や、「国際結婚は10人に1人」「週末婚」　や　「通い婚」　、果てまた　「晩婚」　や　「主夫型結婚」　まで。あっ！あと最近は　「でき婚」　もありますね。（↑三十路ズより若い世代か？） まさしく　「結婚」というカタチは、多種多様化しているのです。 そうです！今の「三十路ズ」は「出会い」　さえ、限定しなければ「結婚のカタチ」　は選び放題（もちろん、自分の責任範囲においてですが）  それも！　一般的には「三十路ズ」ならば　「自己責任」　とは何なのか？という　判断できる　お年頃　だと思うです  あぁ！　何と恵まれた世代の私たち。ブラボー！三十路ズ　　バンザ～イ！    さて…　話は変わって、私事で恐縮でございますが、最近の私たち、目下のところ　「ビザ取得」　に向けての情報収集と話し合いが中心となっておりまして...。次回は「私たちの結婚のカタチ」を書こうかなと。最近、話し合いも白熱？を帯びております。　これも「結婚のカタチ」を作るため。　乗り越えますデス。　ハイ。（汗）だって、私　「三十路ズ」　の一員ですものっ

  Jul 16, 2007

• 選択→決断

  今週はゆっくりできる時間が取れず、更新が遅れました。このところ何かと慌ただしくバタバタしております。（泣）　 時として、一度に多くの決断を迫られ、それを乗り越えなくてはならないことがありますよね。　そういったときは、それに至るまでに適切な判断をしていなかったことが、原因だと思うのです。　こういうのを「結論の先延ばし」っていうのかな？　これを続けると、ホント、良い事はない（笑）今週は、仕事上そして私的な面でも、そんな「選択→決断」の連続でございました。 いやはや･･･。　それでは、この一週間の私を纏めて綴りますね。　　 ２通のメールを同時に受け取ったとき、色々な感情・考えが自分の中で交錯しました。        「･･･。」    そして･･･  悪友Bへメールを送りました。　「今日はどうもありがとう。楽しかったよ　たまには、いつもと違う仲間と飲むのもいいね　　Cさん、とても良い方だったよ。　彼にもお礼を伝えてね。（←ごめん。メアドの件、これが私の返事です。）以前話したように、来週アメリカから彼が来るんだ。　Bにも是非会って欲しいし…。  また連絡するんで、よろしく。　またね」   そして、まだ寝ている時間の彼にメッセンジャーを送りました。　「おはよう。元気？　今日は友人たちと食事に行ったよ。　飲みすぎちゃったかも。来週の空港での待ち合わせだけど、レストラン○○が到着ロビーにあるので、そこに午後９時に迎えに行くね。到着から４時間あるから、待たせちゃってごめんね。　仕事が終わったら、急いで迎えに行くからね。　楽しみにしてるよ。　Miss you．」   はい･･･。　   これが私の返事です…。  出会いは　「縁」　と　「タイミング」　が合致した時に進展するもの。Cさん、とってもステキな方です。　フィーリング・価値観が合うし…。　だからこそ、この決断は苦しかった。 やっぱり、寂しいんですよね。　　遠距離恋愛は「ベテラン」の私ですが、時々、ふとこうやって　魔が差す　ことがあるんです。 実は以前、遠距離をしている頃、所謂　「同時進行」　（←二股ですね）をしたことがあります。　「カジュアルなお付き合いのみ」や「一夜限りの関係」ならばそれも可能でしょうが、今、彼との将来を真面目に考えているからこそ、その選択はありませんでした。それに…真摯なCさんだからこそ、自分の損得だけを考えて、中途半端なことを始めようとは思えなかった…。 「近くにいるCさんと付き合ってみる？」　or　「遠くにいる彼との関係を続けていく？」 選択肢はこの２つのみ。 （確かにアメリカでは　「同時進行で複数付き合う」　こと自体、問題のない選択肢でしょうが。）  悪友Bにメールを打ちながらも、沸々と「早く、彼のメッセンジャーに返信したい！」という気持ちが湧いてきました。　おそらく、それが私の答え…。「今」の私が出した結論は、明らかに以前とはちがうことに気づきました。 うーん。きっと、彼の来日１週間前にして、この選択を迫られたのは、「しっかりと自分の将来を見据え、彼とよく話し合いなさい。」という、何処からかの(ご先祖様?!)　お示しなのかもしれませんね…（笑）　(＾＾;)  お蔭様で、祖母は心肺停止で一時危篤に陥ったのですが、奇跡的に回復。　来週からは病院を出て、施設に戻ることになりました。　祖母もまた、90歳を超えてなお、「生きる」ということを私に教えてくれたのでしょう。まずはホッとしました…。　　滞在中、彼ともお見舞いに行く予定をしています。   さぁ、いよいよです。　　　明日、彼を空港に迎えに行きます。　  ブログの更新、もしも滞っていたら… ごめんなさい。　 それは　「順調に行っています」　という証だと　（そう願いたいんですが…どうなんでしょう？)…どうぞご了承下さいませ。  それでは…  行ってきます。　

  Jun 10, 2007

• ２つのメール

  祖母の件がなかったら、本当はこれを書こうと思っていた先週末。ちょっと気になる出来事なので、書きますね。 先週土曜日、知人Ａ（女性・仮名）から相談があるというので、一緒に食事に行きました。程なくして、仲の良い男性の友人Ｂ（←殆ど悪友です）からメールが着信。開けてみると･･･ 「今、○○に居るんだけど、お前に紹介したい友人が居るから、一緒に飲もうよ」　 悪友Ｂは既に私にアメリカ人の彼が居ることを知っています。　今後の計画も。それにも拘わらず、「なに？　友人を紹介する?!」 ややこしい返事をするのもどうかと思い、落ち込んでいる知人女性Ｂが一緒だったことも手伝って、こう返信しました。　「飲みに行くならＯＫだよ。知人も一緒だよ。　いいね？」 そのメール後、話は纏まり、４人合流しました  悪友Ｂが連れてきたのは、Ｃさん　という同い歳の男性。この歳ともなると、「男性を紹介してもらう」という機会など、殆どない。(飲むだけ、と言えども)　男２人じゃ寂しいし、大勢の方が会話も盛り上がるし、私が連れてきた知人Ａにも交流の場を提供できて良かったと、会合の途中、自己満足していました。時間は過ぎ･･･私の左側から突き刺さる視線。。。　 Ｃさんです。  「ん?!」　チラ見する私。 Ｃさん、なかなか話が合うんです。共感するポイントが一緒だったり、考え方も似ている。それに優しい･･･。 正直な話、今の彼と付き合うまでに何人かの出会いはありました。　(国内外問わず。詳細は･･･またいずれ記します。) これまで、なかなか居なかったんですよ、話が合う人って。　 「おーっ」という、ヒラメキは今の彼以外、感じたことはありません。  なのに･･･  「なんだろう、このフィーリングは･･･」 自分の中に不思議な感覚がありました。 どんどんお互いの目が合う･･･　　（ヤバイ･･･） これ以上、時間を共にしてはいかん、と我に返り、意識的に「お開き」の方向に持っていきました。 「じゃあまたね　　」 足早にタクシーに乗る私。　 何だろうこれは･･･？　　何故なんだろう、今頃･･･？ 自分の胸のうちに沢山の疑問符を抱えたまま、帰宅しました。  うちに帰ると、彼からのメッセンジャーを発見　　（彼はLine-Off...）　「今日も（仕事が）忙しかったよ。あと１週間になったから荷物もパッキングしなくちゃね。」それを読んだ私。 「･･･。」 同じタイミングで悪友Ｂからメールが入りました。　「今、Ｃと一緒に帰る途中なんだけど、お前のメアド、個人的に教えて欲しいって言うんだけどいいかな？」 私　「･･･。」   私が双方にした返信は･･･。（つづく）

  Jun 6, 2007

• 何だか違和感。。。

  今日、久々に早い時間に帰宅できた。といっても、午後８時前後だったんですが･･･。　でも私にとって、この時間に帰宅できるのは、とっても珍しいことなんです。そこで久々にスーパーで買い物し、「ブリ・ホタテ丼」を作ってみました。そして、何気にテレビをつけてみた。普段なら午後10時のニュースあたりしか見られないけど、久々のバラエティ番組。 内容は、彼氏がいない女性がTVで彼氏候補を公開募集し、応募者の中から選んだ男性と付き合うというもの。　　ものすごい数の応募・反響があったようです。バラエティなんで、所詮、娯楽かもしれませんが(←ちょっと冷めてる？)、応募した男性たちがその女性に対し、 「初めて見たときから、貴女に惚れていました！スキですっ！」とか、「僕はゼッタイに貴女を幸せにしますっ！」といった気合の入ったアピール その数々を聞いていて、思わずブリ・ホタテ丼を食していた私の箸が止まった 「？？？？？」  どうも違和感を感じる･･･。 なんで、TVで一度しか見たことのない女性なのに、「初めて見たときから･･･スキです！」や「ゼッタイに幸せにしますっ！」と言い切れるの？私が捻くれているのかもしれないけれど、（バラエティ番組を相手に）「スキ」や「ゼッタイに」という言葉って、そうも簡単に言えるものか･･･？　何だか嘘っぽい･･･というか、とても大切な言葉なのに、やけに安っぽく聞こえたのです。 私、大切な言葉の安売り･安請け合いする男性だけは、ちょっと勘弁。。。相手をよく知らないうちは、正直に「まだ好き！とは言えないけれど、こんなところに惹かれている」くらいで十分です。まして、「幸せにする！」なんて先の先の話であって、「当然」くらいに思うのです。 ここで自分の話を入れるのは如何かと思いますが、うちの彼、できない約束は「ゼッタイに」しません。　それが叶わなければ「嘘」になるし、相手を思うからこそ、出来ないことは軽々しくコミットメントしたくないと言います。そんな彼の言葉だからこそ、私も一つ一つに重みを感じるし、それに応えようと努力しています。 「まずは言葉を以って、相手の気持ちを引くことが大切」、と考えるべきなのか？「初めから今の自分に出来ることを明らかにし、そこから互いの関係を構築する」、なのか？価値観はそれぞれなんでしょうが･･･。　如何なんでしょう？ 30歳後半、そんなこと言っているバヤイ（場合）じゃないって？　

  May 21, 2007

• 『どう思われますか？』　について。。。

   まず冒頭に、私の拙い文章力から、皆様には前後から推察し、  　行間を読んで頂く必要があったにも拘らず、　　先回の内容ついて、沢山のご意見を頂きまして、有難うございます。　ｍ（_　_）ｍ　　（ありがとうございます） 皆様のご意見を拝見し、いろいろな物の見方・考え方が発見できました。皆様のご意見から気づいたことがあったので、今回はそれを書かせて頂いてもよろしいでしょうか…？　（正直な話…、今日はどんな話題で始めるべきか、かなり悩みました…。） 最初に申し上げるべきと思い、書かせて頂くのですが、単刀直入に申し上げれば、私はN子さんを擁護しようではなく、あくまでも皆さまと同じく、「第三者的立場」で彼女の成り行きを見守っております。　そして、何はさておき、友人N子と相手の男性がしていることは、社会的倫理上、絶対にあってはならないことであり、「不倫」は誰しも賛成できない、ということ。　これは不変であるという点も、併せて付記させて下さい。。。 さて今回、皆さまから３方向の視点を教わったと感じております。 １）　相手の男性について　　２）　友人N子について　　３）　周囲（友人として）の在り方 １）について本当に「男」として、その甲斐性の無さには呆れます。単に「自己欲求」を満たす為に、この関係を10年以上にも亘って続けている、愚かな男であることは、言うまでもありません。何人かの方が書いておられたように、「いつかは天罰が下る」、と私も感じます。特に、私自身が女性として許せないのは、未婚の女性をいつまでも自分の籠中に入れ、自分の「恋愛」の為だけに利用している、という点です。格付けなど必要ないのでしょうが、敢えて分けるならば、１．　お互いに家庭を持ち、日常生活と非日常生活をはっきりと分け、　　　ゲームと割り切って関係を持つ。２．　未婚女性の日常生活をも犠牲にし、「恋愛（＝「結婚」という　　　責任が伴わない）」の為だけに自己満足を追求する。そういった意味では、未婚女性と長期間にわたり婚外恋愛を続けることは、最も傲慢で無責任な行動だと思うのです。　『こんなに沢山の人を手中に納め、操っていられるなんて凄いな』　と自己陶酔しているんでしょうね。　許せません。何はさておき、皆さまのご意見にもあったとおり、一刻も早く、男としての｢けじめ｣をつけてもらいたい。　その一言に尽きます。　　 ２）について同じ経験されたことがある方からも、ご意見を頂きましたが、まだ二十代の頃は彼女に止めるよう、説得を試みたことがありました。しかし、そうですね･･･。難しいです。　罪悪感を感じているようですが、やはり気持ちに歯止めが利かないようです。自己責任のもと、「幸せ」を探求することは構わないが、これは本当の「恋愛」ではない。年齢も30歳後半、周囲を含めて失ったものの代償の大きさに気づき、真の「幸せ」を見つけて掴んで欲しい、早くそれを理解して！と願うのみです･･･。 皆様のご意見を伺い、改めて　「人として、真の幸せとは何？」　ということを考える機会になりました。 ３）について彼女にとって、いつでも話ができる、心の扉を開けている、そんな存在でありたいと、改めて感じています。それは、良しきにつけ、悪しきにつけです。数年前、彼女と「この先、将来どうしたいのか？」について、話したことがあります。　「この先、親が居なくなっても、自分ひとりでやって行けるだけの蓄えが必要。」と彼女。「自分ひとりで生きていく覚悟は出来ている」、とも話していました。果たして、それは本心なのか？　当時は分かりませんでしたが。。。うーむ。　まだまだ30歳台ですもの、どうなるかなんて、分かりませんよね？　(苦笑)  皆さまに良いご報告が出来る日は必ずやって来る、そう信じて已まない、今日５月9日デシタ･･･。　　改めて感謝です

  May 8, 2007

• どう思われますか？

  大型連休中は渡米がなくなり、何も予定を入れていなかったので、ゆっくりと過ごすことができました。友人とレストランに行って美味しい食事をしたり、同級生と飲みに行ったり、同僚が泊まりに来たりと、普段なかなか出来ないことに時間を費やせた気がします。 今日は、とある私の友人のお話。 彼女の名前を仮に「N子さん」としておきましょう。彼女も私と同じく30歳代後半、独身です。仕事は社会に出て以来、こつこつとキャリアを積み重ねている。ゆえに同僚や後輩からの人望も厚く、上司からの信頼もあって、極めて順調な様子。プライベートも自分の趣味に打ち込み、休日はエステやサロンでしっかりとトリートメントを受け、お手入れを怠りません。何事にも手抜きをしない、とっても素敵な女性です。 30歳後半ともなると、周囲は子育て真っ最中。彼女は唯一といっていい　「現役社会人」で、独身の私にとって、彼女は仕事の話もできるし、夜でも時間を気にすることなく、遊びに行ける存在でもあります。そんな彼女が独身でいる理由･･･。 実は彼女、社会人になって、まもなく妻子ある人と恋に落ち、今も交際を続けているからなのです。交際期間はすでに10年以上。彼のことがずっと大好きで、休日は会えないものの、彼と過ごす時間を楽しみに、自分を磨き続けているのです。  でも･･･  私はそのその男性の存在について、大いに疑問を感じるのです・・・。 ある日、私たち共通の男友達がいいました。「その男は罪だよな。失礼な言い方になるけれど、女性には『出産』という、人生最大の選択がある。　　その決断には当然、期限がある。それを考えると、絶対に実ることのない恋愛をし続けることに何の意味がある？　その男には家庭がある訳だから、いつか捨てられたときに、お前(Ｎ子)は絶対に後悔するぞ。本当にお前のことが好きなら、いつまでもこんな関係を続けるなんてしないだろうよ。」　と。  まったくそのとおりだと思います。 四捨五入すれば40歳。　人生の折り返し地点にいる私たち。他人からどう言われようが構わない。　自分の人生は１度きり、したいことをしたいようにする！と言い放ってしまえば、それまでですが、私はその男友達の意見は当然だと思います。  彼女は言いました。「でも、彼以上の人が現れるか、まったく逆のタイプの人が現れない限り、もう他の人を好きになれない。」と。 その気持ち、分からなくはありません。ただ、きっと彼女の中では、彼が男性の基準値になっているため、出会う男性は常に彼と比較し、この人はこんなところがダメ、あれがダメ、だから合わない。という結論になってしまっているように思えてならないのです。20歳代の若い頃にその男性と出会っているため、ある種、男性とはこうだ、という「刷り込み」がなされているに違いない。 故に、これまでも沢山「良き出会い」をしているにも拘らず、出会った男性にある別の「良い面」に目が向けられていないように感じるのです。そういう意味でも、今なお、Ｎ子と関係を続けているその男性に憤りを感じます。  彼女はその男性の所有物ではない。  その男性の目的は何なのでしょう？　　何がゴールなのでしょう？  彼女は続けて言いました。「彼と一緒にいられるならば、それだけで幸せ。結婚なんてできなくても構わない。たとえ、違う人と結婚したとしても、ずっと会い続けると思う。」と。    みなさん、どう思われますか？

  May 6, 2007

• 続編　・　ちょっぴり国際遠距離恋愛論

  先日以来、仕事が忙しかったこともありますが敢えてメールも電話も控えていました。。。その理由は、さかのぼること２月…。彼に会いに行った２月まではというと、メールを送ると必ず翌朝には返信BOXに彼からの返信がある。しばらく出張などで家をあけると、帰宅したときには家の留守電ランプが点滅している…。日常生活のなかには当たり前のように彼の痕跡があったのですが、それ以来、立場は逆転…。帰国してからのこの１ヵ月半は私がメールし、彼が返信。電話もこちらが何日何時にかけると前もって約束し、こちらから…ということも少なくありませんでした。でも気づいたんです。何でも与えてばかりの私がいけなかったと。こちらから訪問、電話にメール…。まるで生まれたばかりのヒナ鳥のように口をあけて待っていれば母鳥は飛んできて口に餌を運んでくれる…そんな感じでしょうか。きっと彼も「何でも自分にしてくれるんだ。」と馴れてきていたんだと思います。だから、最近は心を鬼にし、私が「待つ」という姿勢を貫いています。この数日、敢えて電話もメールもしていませんでした。すると…こちらの日曜日、彼からの電話。。。ちょっと心配そう…。「忙しいの？」と彼。「最近、年度末だし忙しいの。ごめんね。」と私。でも、電話をくれたことは素直に嬉しいし、心から彼に感謝の気持ちを伝えました。その後も彼からコールのみの着信記録があり…私は「風邪気味だけど大丈夫。仕事に行かなきゃ。」とメールしました。そして、今日。帰宅すると、留守電の点滅ランプが…彼からでした。ちょっと疲れた声で「今、こっちは夜の11時だよ。最近忙しいようだけど、大丈夫かな？風邪引いたみたいだね。ずっと心配しているよ。」とのメッセージ。嬉しかったです。（すみません。のろける為に書いた訳ではないのですが）ついつい嬉しくて、すぐにでもコールバックしたい!!でも今、あちらは早朝。けれど…、一つ分かりました。国際遠距離恋愛って、距離や時間に隔たりがあるけれど、それに向かい、乗り越えることで、互いの愛情の深さを確認できるそして、バランスの取れた関係を育むことが出来るんだって。離れていかないか？　そればかり心配で電話・メールを何度も送り、待つ身でいることよりも、海の向こうで日々彼のために自分を磨く私でいたい。ちょっと冷静さを取り戻し、一つ学んだ気がします…。

  Mar 28, 2007

• ちょっぴり国際遠距離恋愛論

  「恋は盲目」とはよく言ったもので、恋愛初期は相手の短所・長所を知らず、すべてが素晴らしく思え、相手のことを何でも許せてしまいがちですよね。特に遠距離、しかも異国に住み、異文化を持つ人が相手だと、自分の主張を忘れ、何でも受け入れがちだよな…私って典型的日本人かも…ってことに今更ながら気付いた私。電話を時間を気にせず、こちらからかけたり、たとえメールが数行で返ってきたとしても、自分はその倍、いや数倍の内容で返信…。どう考えても、彼の数行メール＝ほんの５分以内でしょうし、おそらく私の10分の１以下の時間なのでしょう。この離れた時間こそ、彼を甘やかさず(!!)何でも彼から行動を起こすよう躾けて(?!)いかねば、、、！やっぱりパートナーとの間の「ギブ＆テイク」って大切ですよね！ちょっと「押せ押せ」ではなく、一呼吸置いてみようと思うのです。国際遠距離ってことで「連絡の切れ目が縁の切れ目」とばかりに焦りすぎていたみたいです。恋愛でも何でもそうですが、簡単に手に入れたものは執着心・愛着心を感じる期間って短くないですか？６月半ばの来日決定も、私が押し切った形で進展した話。今は彼も素直に来日を喜んでいますが、本人自身が「日本に来て良かった！」と思えるためには、それなりの苦労・試練を感じてもらわねばならないように思います。来日に向け、新幹線に乗れるだろうか？乗り換えの手順を教えなきゃ。最低限の日本語を覚えないと、道に迷ったら大変…。日本語の本を贈ろうかな…？などなど。子どもじゃないんだから（40歳間近ですもの）「可愛い子には旅をさせろ。」の教訓をもって聞いてこない限り、手助けしないつもりデス。だって、私も同じように毎回、一人で渡米しているんですもの。今日の私はなぜか冷静…。心のバランス感覚って、特に恋愛初期に大切な要素ですね…。

  Mar 26, 2007

全19件 (19件中 1-19件目)

1