どうしてだろうか。
ずっと、ずっと不思議に思っているのだが、

「東京デズニーランド」

と発音する人達がいる。


この人達に言わせると、

CDは

シーデー

と発音するので、


大阪人だった場合、

「これが、シーデーやでー。」

となります。


ちなみに「弟子」の業界用語は

しーで

なので、この人が大阪人だった場合、

「これが、しーでのシーデーやでー。」

となります。
混乱します。


「ABC」の歌を歌うと、

♪エー　ビー　シー　デー（←ここだけドイツ語）


方言なのかなとも考えたが、そういうわけでもないようで、
そのうち、考えることすら放棄してしまった。


しかし、先日、テレビで　Ｔ字路の事を

「テー字路で・・・。」

とアナウンサーが言うのを聞き、

(゜ロ゜;)エェッ!?

アナウンサーが？なんで？

と、またもや、この謎について考えることを余儀なくされてしまった。
28歳の冬だった。

東京にいる間、とにかく道に迷いまくったので、
いろんなところで道を尋ねまくったのだが、

コンビニのおばさんが言った。

「もうすぐ歩くとテー字路が出てきますのでね」

(゜ロ゜;)エェッ!?

テー字路出たっ！


歩きながら考えた。
どうして、みんな「テー」って言うのだろう。
28歳、厚木での冬だった。


もしかして、

Ｔ（アルファベット）じゃなくて、丁（漢字）？


家に帰って調べたら、神の読みは的中しており、
昔は丁字路（漢字）だったのだそうだ。



Ｔ　←縦の道がまっすぐの場合

丁　←道の下の方が折れている場合


という区別はないそうです。


そう考えると、
もし、江戸時代にＴシャツがあったなら、

「丁（てい）シャツ」

と呼ばれていたはずで、

「てひしゃつ」

などと表記されていたにちげえねえ・・・。（←江戸っ子）

先ほど申し上げた、デズニーランドの件に関しても、
こういった、細かい歴史的背景も視野に入れた上で、
論じていかねばならないのやもしれません。


ちなみに、
法令上の正式名称はあくまでも「丁字路」（漢字）なのだそうです。
しかし、標識は



これって、Ｔ（アルファベット）じゃない？

そう、あくまでも日本の慣習を保守したがる官僚と、
先へ、先へと進みたがるデザイナーとのせめぎ合いがこういう所で表出するのであります。

（うそです）