アメリカ暮らし！？結婚！？　＝ボストン近郊＝

[英語] カテゴリの記事

全5件 (5件中 1-5件目)

1

• 移民のためのtutorボランティア

  前にも少しふれましたが、私は時間のあるときにcopleyにあるボストンパブリックライブラリーでＥＳＬ(English Scound Language)の会話グルーブに参加しています。寒くなってきたし、家の近くの図書館でもＥＳＬのグルーブがないかなあと思い、聞いてみた。。　これがBINGOってかんじで、ESLの会話グループに加えTotorの紹介システム（無料です）までありました。　このTotor噂だけは聞いていたんですけど、どうやって申し込むのかもわからなかったし、半年待ちだという噂もあったので半ばあきらめていたのですが、地元の図書館にはＥＳＬ専門の担当者の方がいてこの女性がまたとても感じがよい。会話のグループも多くても１０人いるかいないかだし、Totorの方と勉強するときはそれ専用の部屋があるそうで、　とういうことで早速　Totorシステムの申し込みをしてきた。２、３週間で見つかると思います。ということなので新年早々からは、週一度ESL conversation groupに参加して、totorが見つかるのを待つことにした。　copleyの図書館はとても大きくて素敵な所なので大好きなんですが、ESLに関しては、みんなアメリカに来て間もなくてもけっこー英語が話せる人が多いので刺激にはなるんだけれど、自分が発言するのには躊躇してしまったり。いつも２０人くらいの人が会話に参加していて、ちょっと大所帯すぎるかなあ。　なんて思っていたところでした。都心に出るのもいいけど地元も地元で良いもんだ。　さて、どんなかんじかしら　楽しみだわ。

  December 26, 2006

• Whatchamacallit

  たまには、覚えた英語でも書いてみようかなあ。"Whatchamacallit"　これで１word 辞書にはのってないのですが、お店の名前や行った場所　思い出せないときに使うスラングなのだそう。"I do not remember.""What do you call it?"　これが一語になっちゃった感覚的には　「なんだたっけーーー？」という感じでしょうか。Whatchamacallit that shop? あの店の名前　なんだっけ？名前が思い出せない時、Thanka Whatchamacallit? 田中・・なんていうんだっけ？

  November 25, 2006

• ESL　Conversation Groups

  最近すっかり　ご無沙汰になっている英語についの日記。わたしは近頃、図書館で開かれているESL(English Second Language)の英会話グループに顔を出すようになりました。各地の町にある図書館が曜日と時間をきめて、行っているこのシステム。一人のネイティブスピーカーを中心にディスカッションを楽しむ。一つの話題についてグループに分かれて意見交換をすることもあれば、全員でざっくばらんに会話を進めることもある。登録などは必要なく、参加も無料。自分の好きな時間に行くとその場で参加できるので便利です。わたしがいく図書館はいつも１０人以上の人が参加しています。でも、アメリカにきてまもない人が多いのに　なぜかみんなあんなに英語が堪能なんだろうか・・・。と不思議におもうほどみんながんがんしゃべる・・・。　　辞書を見る人なんていなくて、たまーーに自分と同じくらいのポツポツと会話をする人に親近感を感じたりして・・・。　自己紹介をすると来ている国もほんとに世界各地　それがまた学校とは違いおもしろいのです。文法、宿題にヘトヘトになっているときには、あまり勉強勉強していない　このシステムがたのしいのです。

  November 3, 2006

• 初登校

  今日は初の英語クラス、電車の乗り合わせがよくなく、どーしても一時間以上早く現地についてしまいます。今日から週４日　一日２時間３０分授業をうけます。写真は授業が行われている教会です。行われている授業は様々。ソーイングから絵、私の通う英語を第二外国語とする人のためのクラス、etc.貼り出されている部屋番号に行くとまだ前のクラスがやっている。私のクラスのスタートが11:30から　そして前のクラスが終わるのも11:30なのだ。　ははは・・・隣の空き部屋に同じコースをとっている人とおぼしき人たちが入っていく。ここで待つのかしら？？　と思いながら立っていると担当の先生が　あらーー　あなたたちこの部屋で受けたいの？？　こっちは広いしこっちでやりましょうかＯＫ　みたいな　かんじで　指定のクラスの隣のクラスで授業がはじまる。受講者は私を含めて８人　ブラジル、コロンビア、中国、モンゴル、そして日本私の他にもう一人日本人の受講者がいました。今日はどちらかというと先生が一方的に話している感じ、そして先週の宿題などをそれぞれが読み上げていく。私はペースをつかむのでやっと。そんなこんなで授業は終了。　ほんとに基礎の基礎だから　現在　過去　進行形　などの変化の確認や綴りの確認などからはじまりました。そんなこんなって　授業についての説明が何もないけど　まだまだ授業って感じじゃないので説明ができない（笑）　まあ　のんびりね　明日もがんばろー☆　

  October 4, 2006

• 英語力

  昨日、Brookline Adult&Community の英語クラスのPlacement test に行ってきた。Brooklineはボストンの隣町といった場所かな？テストははBrookline high　schoolでで受ける（実際授業をする場所は他の場所）グランドで休んでいる高校生たちに意味もなく緊張してしまいました。（大丈夫かあ　私）テストといってもレベルチェック。会話でなく筆記のみ　三択もんだい。結果は9段階もあるうちの下から2番め（あらら　大丈夫かあ）日本人はよく文法力があるから上のクラスになっちゃうなんて聞いてたけど、そんな心配もなく（笑）　基礎の基礎クラスで学んできます。　週2日のコースから週4日のコースまで　コースは色々　先週ぐらいからもう開講してるので　少し遅れての参加だけど　今コースを選択中。今日、学校の人に話した英語といえば"I would like to take a placement test"だけだろうか。。。ほとんどの手続きはあべちゃん（だんなさんのこと　ただ背が高いからなだけだけど）が進めてくれた。他力本願なわたしですみません。来週から通うの？ほんとにほんとに？　きんちょーする　　

  September 27, 2006

全5件 (5件中 1-5件目)

1