mexcan cafe

また、昨晩から断水です。。。
昨日の夜、顔を洗っているとだんだ水道の蛇口からの水が少なくなっていき、
とうとう出なくなってしまいました。
何とか顔の泡は落とせたものの、
髪の毛の生え際の泡が残っていたけど仕方がない。
強引にタオルで拭きました。

そして、今朝起きても水が出ない。
今日は顔を洗っていません。

９時頃トイレにいった時にまだ水が出ないことに気づき、
シャワーが浴びられないなら、と
もう一眠りしてしまい、
結局起きたのは午後１時半。
顔も洗えない、化粧もできない顔で
旦那の家族と顔をあわすのがとても嫌があったんですが、
誰もシャワーを浴びてないので同じこと。
意を決して、眉毛だけ描いてノーメイクで階下におりていきました。

それほど自分では潔癖だとは思っていなかったけど、
シャワーを浴びていない体に衣類をまとうって結構抵抗があります。。。


キッチンで食べるものを探していると、
義姉ギジェが旦那に「タマレス」があるからといってくれ（旦那よ、気づいてくれ＞＜）
せっかくなので頂くことにしました。
実は前回頂いた時は「もさもさ」していてあまり好きではなかったのですが、
今回は他のメキシコ料理と同じくまぁまぁ？でした。
一口食べて「あ？スパイしー」と言った言葉も旦那は聞き逃したのに、
向かいに座っていた義姉ギジェはしっかりと
「ピカ」（スパイシー）と答えてくれた。

おい、旦那しっかりしろよ＾＾；

その後も一番下の旦那の弟が家族で訪れ、
パパの犬の話をしていたのですが、
旦那が訳してくれたのは
「ペカス（パパの犬）が畑にいたよ」
（。。。だから？）という感じでした。

なんで犬の話でそんなにエキサイトしているのかな？と思っていると
旦那がまた訳してくれたのが
「ペカスがあっちの方にいたんだって。
本当にパパの犬かどうかみんなで話しているんだ。
もし本当にペカスだったらパパはもう一匹犬を飼わなくちゃいけないねって。
だって、先日何十キロもあるドッグフードを買ったばかりだから」

ふ～ん。。。？ペカスだけでは食べきれないってことか？

そのうち、パパが来て慌ただしく外に出て行きました。

旦那の横に座っていたママも後をついていき
？？？何なんだ？
と思っていたら、
ママが戻ってきて、「ペカス＆＾％＄＃」
旦那が訳してくれました。


死んでいたのはやっぱりペカスだったと。


。。。最初はからかっているのかと思ったのですが、
どうやら本当みたいでした。
原因は不明。
他の野良犬にやられたのか、
畑に蒔いてあるネズミ用の毒入りえさを食べてしまったのか。

それより何よりなんでそんなにみんながエキサイトしていたのか
ようやくわかりました。

旦那よ、ちゃんと訳せよ（怒）

ペカスがいたって、倒れていたってことじゃないか！！


シャワーを浴びていないので能が活性化していないのもあるけど
今日はおとなしいねと、誰かの言葉を旦那が訳してくれた。
旦那がちゃんと訳してくれないからでしょ？（怒）



＊＊＊＊＊＊＊


話は変わりますが、
水が出ないのでやることがない。
結構ストレスです。

昨晩からたまりにたまった洗い物（大人９人、子供５人分）も洗濯もできない、
モップがけもできない、
シャワーも使えないので化粧をすることもできない。
暇つぶしにたまに作っていたお菓子も洗い物ができないので作れない。
弟一家が来たとき、きれいなグラスがないので、とうとう紙コップを出してきましたよ。
慣れてますな。。。


びっくりしたのは、トイレに行った時。

昨日の夜、喉が渇いて水が飲みたかったのに
旦那が気を利かせてレモネードを持ってきたため、
一晩中口の中が甘く乾いていて、
どうしても歯を磨きたくて、
飲み水をこっそりグラスについで２Fのトイレに行ったら、
なんとう○こが。。。
トイレの水もでないので、
バケツで水を汲んできて流すのですが、
流していないってことは子供の仕業だとしても、
びっくりした。。。

その上、１Fのトイレに行けば、詰まっているし。。。（汗）
高地なのでツ水圧が低く、
使用後の紙は流さないのは知っていましたが、
紙を流していなくても詰まっている。。。（涙）
家ではこんなことたまにしかないけど、
なんでよりによってこんな時に。。。！

ああ、もう踏んだり蹴ったりです＞＜