Honeybee Maja

この子、いい子なんだよ！！始めに言っておくけれども。
同級生の一人で、ヨーロッパ大陸から来ている子。英語というハンディ（私も）を、ボディランゲージで乗り切る彼女。すごい。
彼女の描く作品も面白い。抽象画が多いのだけど、こういうの私まだ全然描けないから、いつも素敵な彼女のスケッチブックを見ては、感動している。

私が、一つだけ彼女に関して苦手な事。
それは、、、

Swear　words
なのだ。
スウェア・ワーズとは、、、日本語では、４文字言葉、などの汚い言葉。日本でも、F**kとかは、知られてますよね。
私は、これらの言葉がダメだとは思わない。
誰だって、ものすごくムカついたり、大事なグラスを不注意で割っちゃったり、飛行機に乗り遅れちゃったり（稀か、、、）、日々の生活で経験することがある。
そんな時、、
スウェアしちゃいますよ、ね。
日本語ではどうだろう、、、。ちくしょ～！！とか、くっそー！！とか、くそったれ！！とかかしら、、、（おほほ、お下品ですみませんことよ。笑）。
だけどね。こういう言葉って、乱用するものじゃないと思うのよね。
彼女は、口を開く度に何かしらスウェアワーズを入れて話す。
意味もなく、
’F**kin' hell, man!'
とか、
'F**k!!'
とか、
'F**kin' hell, man!'
とか、
'F**kin' hell, man!'
とか、、、。多分、bloodyとか、Jeepers Creepers（Jesus Christの婉曲表現。Jesus!とかChrist!とかも言う）とか、ボキャブラリーがまだないのだろうけれど、それにしても言い過ぎ、、、。
はっ！そんな事言ってるへなちょこ英語な私は何故色々スウェアワーズを知っているのだ、、、。汚い言葉ばかり使う人たち、そんなに身の回りにいないのに、、、。やっぱり外国語って、そういう単語のほうが覚えやすいからかなあ、、（笑）。
とにかく、隣でスケッチなどしていても、常に4 letter wordsのオンパレードなので、いささか辟易しているのが正直なところ。
しかも、この単語はとても、とても、とても汚い言葉なので、あまりに言われすぎるとホントに、、、。最初は笑っていられたけど、最近ちょっとキツいです。他にもものすごく汚い言葉色々あるし、確かに連呼する人も街に出ればいるけれど、、、。
誰か助けて～！！！
ホントに、Bloody hell!!!って気分、、、。
思わず口から、
"Oh Christ's sake! Just stop swearing, PLEASE（will you?だともっと感じ悪い、、、）!"
って、こぼれ出そうになる私、、、。いかんいかん、冷静にならねば、、、（笑）。
いい子なのに。でも、こんな事言えない。
はあ～。