ｃｎｚ２７ｈｉｒｏのブログ

ブログの更新は７月２５日以来、ブログの「ヤフオク出品情報」のアップは６月１２日以来、ヤフオクの出品も６月１３日以来と随分間が開いてしまいました。

　言えまた出品を再開するのですが、これを書いている時点(９月の中旬)でもまだ天気予報で３５度の酷暑日の予測が出ています。誰かが「地球温暖化の時期は通り越し、地球沸騰化に突入しているのではないか？」と言っていましたが、その通りになってきそうです。
　ほんの数年前、米大統領だったトランプが「どこが地球温暖化だ」とか言っていましたが、ハワイ・マウイ島の大規模山火事や、トランプの地元フロリダでの大規模水害の発生等々、彼は今でも「どこが地球温暖化だ」といっているのでしょうかlﾈ！
　もう本当に手遅れになってしまったのでしょうか？

　7月初旬のブログ｢インテルメッツォ ～ その間なにをしていたか(２０２３年)｣１、２で書いていた『７０年代のボップス日本語カヴァー曲集』の延長線上で、前作の編成(曲順)とおりで、これらの曲のオリジナル曲集を作っていました。７０年代は５０年代のより一般的認知度が低く好きな人は好き状態だったので、聞いていただける人に聞いてもらうのを限定しました。

　まだ７０年代の日本語カヴァー曲がないかと探し、この際何時になるのか分かりませんが、８０年代の日本語カヴァー曲も漁り、としている内に、前に出品した映画音楽の落札額を使い果たしてしまいました。

　こうなるとヤフオクで落札したいものも心置きなく入札できないので、急いで今度の出品作業に入った次第です。

　今シリーズの最期はオリエッタ・ベルティ、ポリドールからメジャー・デビュー以降１０年ほどに出た盤が中心で、圧倒的に庶民人気を得て「女ビルラ」と言われていました。

　今回の出品でただ1枚DP-1842恋人よ還れ(RITORNA AMORE)/シクラメン通り(VIA DEI CICLAMINI)がいままで入手できずにいて、出すことが出来ませんでした。まあ多くの歌手で後１枚、後２枚が収集できないでいました。これまでもジャンニ・モランディ、ミーナ、セルジョ・エンドリゴ等々完全収集一歩手前で諦めており、今回も同様です。

　オリエッタ・ベルティも一時は殆んどの曲がレア盤でしたが、順調に出品されているようですが、矢張り古い物は珍しいと思います。

　その中で日本デビュー・シングルのＢ面”そんなときには (SE PER CASO)”は相当昔からダスティー・スプリングフィールドの初期のヒット曲”二人だけのデート( I ONLY WANT TO BE WITH YOU)”、後にベイ・シティ－・ロ－ラ－ズがリバイバル・ヒットさせこちらの方の認知度が高いのですが、この曲の冒頭がそっくりなのです。

　今回の出品のため確認調査をしているとこれが間違い。レスリー・ゴーアの“NO MORE TEARS LEFT TO CRY”と言う曲が元曲でした。これはYou-Tubeで実際に聞いて確認を取りました。間違いは有りません。レスリー・ゴーアのこの曲、日本で発売された彼女の曲を全て調べることが出来ませんでした。ちゃんとした邦題があるかもしれません。ご存知の方がいらっしゃいましたら、教えて草だ去れば幸いです。それにしても手放す頃になった新発見をするとはです。

2023年１０月１７日(火)開始、１０月２２日(日)まで続きます。（１週間遅れるかもしれません）

私のヤフオク・サイト：https://auctions.yahoo.co.jp/seller/cnz27hrio

 

 

第九十弾(2023-0470R～0490E) オリエッタ・ベルティ２１件

個別商品説明 (2023-0470R) 300

30cmLPイタリア盤2449-028｢LE PIU' BELLE CANZONI POPOLARI ITALIANE Vol.2/ORIETTA BERTI｣ ◆オリエッタ・ベルティ (ORIETTABERTI) ◆POLYGRAM,Italy (POLYDOR.)当時発売時価格不明(１９８３年発売)のイタリア正規品です。
2449-028　2448-007･L
個別商品説明 (2023-0471R) 500
30cmLPイタリア盤2448-007･L｢PIU' ITALIANE DI ME｣◆オリエッタ・ベルティ (ORIETTABERTI) ◆PHONOGRAM,Italy (POLYDOR.)当時発売時価格不明(１９７２年発売)のイタリア正規品です。


個別商品説明 (2023-0472R) 700
30cmLPイタリア盤184-087｢ORIETTA BERTI｣◆オリエッタ・ベルティ(ORIETTABERTI)◆PHONOGRAM,Italy (POLYDOR.)当時発売時価格不明(１９６７年発売)のイタリア正規品です。
　　　　　　　　　184-087


個別商品説明 (2023-0473R) 2000
30cmLP国内盤MP-2176｢つばめのように/オリエッタ・ベルティ(VOLANO LE RONDINI/ORIETTA BERTI｣◆オリエッタ・ベルティ(ORIETTA BERTI)◆日本グラモフォン(POLYDOR)当時発売時価格２０００円(１９７１年７月発売)の国内正規品です。
MP-2176　MP-2114
個別商品説明 (2023-0474R) 2000
30cmLP国内盤MP-2114｢オリエッタ・ベルティ､フェスティヴァルで歌う(ORIETTA BERTI)｣◆オリエッタ・ベルティ(ORIETTA BERTI)◆日本グラモフォン(POLYDOR)当時発売時価格２０００円(１９７０年８月発売)の国内正規品です。


個別商品説明 (2023-0475E) 700
イタリアシングル盤2060-115 OMAR (オーマル)/ED ORA TOCCA A ME ◆オリエッタ・ベルティ(ORIETTA BERTI)◆PHONOGRAM,Italy (POLYDOR)当時発売時価格不明(１９７６年２月発売)のイタリア正規品です。
2060-115　2060-068
個別商品説明 (2023-0476E) 700
イタリアシングル盤2060-068 OCCHI ROSSI(TRAMONTO D'AMOREPER) (バラ色の瞳)/QUESTO DISSI ADDIO(別離によせて)◆オリエッタ・ベルティ(ORIETTA BERTI)◆PHONOGRAM,Italy (POLYDOR)当時発売時価格不明(１９７４年３月発売)のイタリア正規品です。


個別商品説明 (2023-0477E) 500
イタリアシングル盤NH54-827 IO TI DARO' DI PIU'(命をかけて)/LA PRIMA LETTERA D'AMORE (初めてのラヴ・レター)◆オリエッタ・ベルティ(ORIETTA BERTI)◆PHONOGRAM,Italy (POLYDOR)当時発売時価格不明(１９６６年１月発売)のイタリア正規品です。
NH54-827　DPQ-6113
個別商品説明 (2023-0478E) 300
シングル国内盤DPQ-6113 私の貴方、私の彼(DONNA COME MAI (J'AI BESOIN DE TOI J'AI BESON DE LUI [I]))/悲しき天使 [伊](QUELLI ERANO I GIORNI (THOSE WERE THE DAYS [I]))◆オリエッタ・ベルティ(ORIETTA BERTI)◆ ポリドール(POLYDOR.)当時発売時価格６００円(１９７８年１２月発売)の国内正規品です。


個別商品説明 (2023-0479E) 3000
シングル国内盤DP-1932 バラ色の瞳(CCHI ROSSI(TRAMONTO D'AMOREPER))/ 別離によせて(QUESTO DISSI ADDIO)◆オリエッタ・ベルティ(ORIETTA BERTI)◆ ポリドール(POLYDOR)当時発売時価格５００円(１９７４年６月制作)の国内見本品です。
DP-1932　DP-1854
個別商品説明 (2023-0480E) 2500
シングル国内盤DP-1854緑の街(CITTA' VERDE)/恋の終り(ラヴ・ミー・トゥナイト)(ALLA FINE DELLA STRADA)◆オリエッタ・ベルティ(ORIETTA BERTI)◆ ポリドール(POLYDOR)当時発売時価格４００円(１９７２年５月発売)の国内正規品です。


個別商品説明 (2023-0481E) 2700
シングル国内盤DP-1785 ああ、恋なんて(AH, L'AMORE CHE COS'E')/あなたの瞳(MA TI PENSO SA)◆オリエッタ・ベルティ(ORIETTA BERTI)◆ ポリドール(POLYDOR)当時発売時価格４００円(１９７１年５月発売)の国内正規品です。
DP-1785　DP-1748
個別商品説明 (2023-0482E) 1000
シングル国内盤DP-1748つばめのように(VOLANO LE RONDINI)/恋はみずいろ[伊](L'AMORE E' BLU')◆オリエッタ・ベルティ(ORIETTA BERTI)◆ ポリドール(POLYDOR)当時発売時価格４００円(１９７１年５月発売)の国内正規品です。


個別商品説明 (2023-0483E) 1000
シングル国内盤DP-1733愛の鐘が鳴るとき(FIN CHE LA BARCA VA)/愛の詩(QUANDO L'AMORE DIVENTA POESIA)◆オリエッタ・ベルティ(ORIETTA BERTI)◆日本グラモフォン(POLYDOR)当時発売時価格４００円(１９７０年９月制作)の国内見本品です。
DP-1733　DP-1714
個別商品説明 (2023-0484E) 1000
シングル国内盤DP-1714ティピティピティ(TIPITIPITI')/オズヴァルドのタンゴ(OSVALDO TANGO)◆オリエッタ・ベルティ(ORIETTA BERTI)◆日本グラモフォン(POLYDOR)当時発売時価格４００円(１９７０年５月発売)の国内正規品です。


個別商品説明 (2023-0485E) 1500
シングル国内盤DP-1591夢のかなたに(NON ILLUDERTI MAI)/命のかぎり(AMORE PER LA VITA)◆オリエッタ・ベルティ(ORIETTA BERTI)◆日本グラモフォン(POLYDOR)当時発売時価格４００円(１９６８年１１月発売)の国内正規品です。
DP-1591　DP-1525
個別商品説明 (2023-0486E) 700
シングル国内盤DP-1525バラのほほえみ(IO, TU E LE ROSE)/夜のささやき(QUANDO NELLA NOTTE)◆オリエッタ・ベルティ(ORIETTA BERTI)◆日本グラモフォン(POLYDOR)当時発売時価格３７０円(１９６７年４月発売)の国内正規品です。


個別商品説明 (2023-0487E) 2500
シングル国内盤DP-1502ただ一度の恋に(LE RAGAZZE SEMPLICI)/ この幸せを(VOGLIO DIRITI GRAZIE)◆オリエッタ・ベルティ(ORIETTA BERTI)◆日本グラモフォン(POLYDOR)当時発売時価格３７０円(１９６６年１１月発売)の国内正規品です。
DP-1502　DP-1476
個別商品説明 (2023-0488E) 700
シングル国内盤DP-1476命をかけて(IO TI DARO' DI PIU')/初めてのラヴ・レター(LA PRIMA LETTERA D'AMORE)◆オリエッタ・ベルティ(ORIETTA BERTI)◆ 日本グラモフォン(POLYDOR)当時発売時価格３７０円(１９６６年５月発売)の国内正規品です。


個別商品説明 (2023-0489E) 3500
シングル国内盤DP-1463想い出に涙して(ステイ・アホワイル[伊]) SCORDERAI(STAY AWHILE [I]))/ルージング・ユー[伊] (PERDENDOTI (LOSING YOU [I]))◆オリエッタ・ベルティ(ORIETTA BERTI)◆ 日本グラモフォン(POLYDOR)当時発売時価格３７０円(１９６６年３月発売)の国内正規品です。
DP-1463　DP-1456
個別商品説明 (2023-0490E) 3500
シングル国内盤DP-1456この想いをあなただけに(TU SEI QUELLO)/そんなときには (SE PER CASO (NO MORE TEARS LEFT TO CRY [I]))◆オリエッタ・ベルティ(ORIETTA BERTI)◆ 日本グラモフォン(POLYDOR)当時発売時価格３７０円(１９６５年１２月発売)の国内正規品です。