シトロエン名古屋天白の毎日はなにしてるの

現行モデルのピカソのメーターパネルは
日本語表示になっています。
しかし所々、変な感じの日本語になってたりしてるのが
気になりますが、進化しましたね。

来週はこのピカソにナビゲーションをい取り付けして納車します。
変な表示が出ないことを祈ってます。
言語の文化の違いからすれば、しかたがないと思えますが
こういうシステムの開発に、もう少し日本人が入り込めば
良いのでしょうが、一歩踏み出せないところに思しき・・・

でも、前モデルより格段に良くなってます。