1415837 ランダム
 ホーム | 日記 | プロフィール 【フォローする】 【ログイン】

リタイアおやじのお気楽ブログ

リタイアおやじのお気楽ブログ

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! --/--
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x

PR

2007年11月29日
XML
カテゴリ:英語に翻訳
あるスーパーの従業員トイレに入ったときに壁に貼ってあったポスター。


toilet paper



遊んで怒られた人がいたのだろうか?


英語にすると、

Please do not play with using a toilet paper in a washroom. from manager

英国ではトレペを toilet roll というそうな。


ついでにルー語にしたら、


トイレインサイドでは、トイレットペーパーで遊ばないで下さい。ショップマネージャー


あんまり変わんないや。


にほんブログ村 英語ブログへ
ランキングに参加しています




おもしろトイレットペーパー1ドル





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2007年11月29日 23時55分31秒
コメント(0) | コメントを書く


プロフィール

バロンジュニア

バロンジュニア

カレンダー

カテゴリ

キーワードサーチ

▼キーワード検索

バックナンバー

・2024年06月
・2024年05月
・2024年04月
・2024年03月
・2024年02月
・2024年01月

楽天カード

お気に入りブログ

豪州ちゃんぽん chi_bowさん

© Rakuten Group, Inc.