|
テーマ:英語で仕事(208)
カテゴリ:翻訳・通訳・お仕事日記
学生さんたちに構内ツアーをやってもらいました。
もちろん英語です。 4月の新年度が始まって割とすぐに学生さん達には通達。 5月の真ん中にやるよと。 ペアを作って、相談しながらどこをどう案内してどう英語で説明するのかを約1カ月かけて準備しました。 間にゴールデンウィークが入ったり、授業中にやる時間は30分前後としてあったりで、実際どの位準備できたのかイマイチ不安で迎えた当日です。 回るのは4か所。 それぞれ2人ずつで説明してくれました。 そしてみんなそれぞれよく頑張ってくれました。 去年の学生さんが説明しなかった個所にまで入って細かく説明してくれました。 これは英語力がどうと言う話ではなくて、ペアで協力して相談しながら英文を作ってツアーをするというのがミソ。 講座時間を丸々使って、なかなか実のあるツアーになりました。 終了後に感想と反省を書いてもらいましたが、なかなかちゃんと書いてくれていたので良かった。。。 今年の学生さんはホント色々とちゃんとやってくれるのでこちらも頑張ろうという気になります。 お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう
最終更新日
2023.05.17 21:59:00
コメント(0) | コメントを書く
[翻訳・通訳・お仕事日記] カテゴリの最新記事
|