英語落穂拾い

普通、関係代名詞の文は、先行詞と同一の文に出てくるものであるが、"..., which..."のようないわゆる非制限用法の場合、カンマのところで文をいったん終わらせて、その後、Which....とか、In which case....などで始まる文を続けているケースもよく見かける。

また、話し言葉で、相手の言ったことを受けて、whichを使うこともできる。例えば、相手の発言に対して、「その通り。だから...なんだよね。」という意味で、"Exactly. Which is why...."と言ったり、「そう言えば、...。」という意味で、"Speaking of which, ...."などと言ったりする。（Talking of whichというのもある。）

私がこれまで見たり聞いたりしたものはすべてwhichのケースだったが、インターネットで検索してみると、Speaking of whomなどというのも場合もあるようだ。