|
|
|
2007.08.15
テーマ：フェレットは可愛い♪(7)
カテゴリ：コザクラインコ
フェレ(=^‥^=)ＨＰの元祖頁に英語の翻訳をつけてみました。 そこまで得意ではないから、翻訳機ね（笑） エキサイト翻訳という、無料のもの。 これ凄く便利なのよね。 ただ文字数が多いと、翻訳がダメなので ページを分けたり、してました。 まだ作業中です。ページが多いので、なかなかですね。 海外からも、覗いてくださる人もいます。 ＧｏｏｇｌｅやＹａｈｏｏ検索にもついてますね。 あの英語の訳、疲れます。意味がわかんないものも多いです。 歩夢なんて、なんて訳してあったか？「あゆゆめ」だよぉ
暑いわりに、元気で食欲旺盛な凛。 夜中、冷風機のせんを齧ってくれて 水が何リットルも下にこぼれてた クンは涼しくなった夜中に食べにくる。 夜中、時間をおいて、みんなが餌くれくれコールで 寝た気がしなかったよぉ（笑）
ポーズが可愛くてバシャリ！！ みぃも、撮ったのに目がまたとじかけてて。。。
２４時間遊牧タイムでした！ 意外な？ニューメンバーの紹介をしますっ！ ↓こちらから 新しいＮＥＷメンバーです→うちの玄関先です。 若そうですが、スティンキーとそんなに変わらない、七年目の瑠璃です。 育てるのは慣れていたので、 ベビー期は私が育て、友達宅からまた戻ってきました。
猫とフェレットとは離してます。 猫は何かいるーーって玄関に近づかなくなりました（笑） フェレットは、凛があぶないけど、凛は部屋から出ないから 大丈夫です。 戸は三箇所締めてあります。気をつけなきゃだけどね。
25パック入りが当たりました 何でも出してみなきゃです。 まだ飲んでいないです。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
最終更新日
2007.08.22 10:33:13
|
