ごんどうごんぞうじゃ。

『茉莉花』

いきなりですが、この漢字は『マツリカ』と読み
『ジャスミン』の事です。
実は拙者、昨日までこれをなんとなく『マリバナ』と
読んで知らんぷりして54年も生きておりました。
『マツリカ』と読み、さらに『ジャスミン』の事と知った時は
顔から火が出る程、恥ずかしい思いをしました。
というのも、『しったか』して名作『サクラ』の中に
ジャスミン茶の事を語る部分があるのです。
それなのに『茉莉花』を読めないなんて・・・。
ま。『サクラ』の中でも主人公は『ジャスミン』の柄を
『サクラ』と間違えているんで
いいっちゃーいいんですが。

読みまつがい（←この言い方、大キライなんですが）で
思い出されるのは、パートナーの知り合いが
『乳母車』を『ニュウボシャ』と読んだ話です。
その人はそれだけで義母アイコとパートナーに
一生『アホバカ』呼ばわりされております。

ま。最近では『うばぐるま』とも呼ばないし
『乳母』もほとんど聞かないし
こうなりゃいっその事『桑港』を『サンフランシスコ』と呼びように
『乳母車』は『ベビーカー』でいいんではないでしょうか？

力説するほどの事じゃないですが。

今朝の検量：前日よりマイナス600g

グッドラック。