老いてこそ勉強

​​​​

1月24日（月）

並んだ並んだ・・・


私手作り机の左横・マグ整列。
夜中から起きだして勉強するので、ずいぶん水分も補給する。
まずはミルクコーヒー。紅茶、ほうじ茶等々。水分補給は
気分転換もあって、一つの目標を立ててそれが終わるとどれにするか選んで
ぐいぐい。
一番古いのは10年ばかり前のもの左端。最新はこけしみたいなもの。
何かのサービスで真っ白いのももらったがまだ使っていない。
新しい年代の物ほど保温力も強い。


昔の写真。コロナ前。毎日のようにこんな大きなクルーズ船を眺めていたのに・・・。


シーボルト大学で・・・。

今頃は・・・・。
今頃は短文の空所に単語の番号を入れて・・・いやいやもう
作文問題を終えて、次のリスニング問題の下準備をしているところだ。
解答の4個をそれぞれ読んで、予想される「何についてのもの？」と
空想したりする。そして筆記試験終了で、11時半。そこからリスニング
30分。3個の課題30個ばかりを終えるのは12時。

オミクロンのせいで私は受験を諦めた。長崎市もすごい勢い。
今日からまたセンターも使えない。わたしは、夫と二人暮らしなら
きっと行っただろうと思うが、娘が病院に勤めていて、ただ今同居中。
それに病院の職員の中にも家族が陽性になり休む人も出て大変なんだと。

もしわたしが「必要もない受験に行って」陽性になったら・・・
と娘から横やり。ああしかたない。ほんの２日前に受験を諦めた。

要するに不要不急でないのだから仕方がない。

今も市民へのお願い放送があっている。

どうせまだまだなんだから・・・。
でも心を切り替えるのにまだ手間取っている。




​
世界初の英語百人一首かるた
「Whack a Waka  hyakuninnissyu 」

翻訳　ピーター・ジェイ・マクミラン​

他にも「伊勢物語」などの翻訳を通じて、日本の文化を
世界に伝える取り組みをしている人。
日本人のたくさんの各分野の方々から協力があったり
励まされたりしてこのカルタが完成したそうだ。
あのケネディーさんの娘キャロライン前駐日米大使は
英語百人一首かるたの世界初の大会を開催してくださったという。










​​​​