ジングルベルの美しい歌詞
この日本語訳・・・初めて出会いました(^^)皆さんはご存じでしたか?光の輪が舞う・・・それはきっと絵にも描けない美しさ・・・走れそりよ 風のように雪の中を 軽く早く笑い声を 雪にまけば明るいひかりの 花になるよジングルベル ジングルベル 鈴が鳴る鈴のリズムに ひかりの輪が舞うジングルベル ジングルベル 鈴が鳴る森に林に 響きながら走れそりよ 丘の上は雪も白く 風も白く歌う声は 飛んで行くよ輝きはじめた 星の空へジングルベル ジングルベル 鈴が鳴る鈴のリズムに ひかりの輪が舞うジングルベル ジングルベル 鈴が鳴る鈴のリズムに ひかりの輪が舞う 宮沢章二作詞 原詩Dashing through the snow,In a one horse Open sleigh,O'er the fields we go,Laughing all the way;Bell's on the bobtail ring,Making spirits bright;What fun it to ride and singa sleghing song tonight!Jingle, bells! Jingle, bells! Jingle all the way!Oh, what fun it is to ride, In a One horse open sleigh!Jingle, bells! Jingle, bells! Jingle all the way!Oh, what fun it is to ride, In a one horse open sleigh!