|
|
|
2007.03.19
カテゴリ：エストニア
バルト３国エストニアの首都タリンＧＲＡＮＤ ＨＯＴＥＬ ＴＡＬＬＩＮＮ（グランド ホテル タリン）に２連泊であります。ホテル到着は１８：３０夕食はホテルのレストランで１９：３０から
 シースルー エレベーターで５階へ   ５３４号室・・・・間違いない！  開きません バルト３国・・・元ソビエト連邦・・・鍵が・・あきまへんがな？・・・どないなってんのや？ リトアニア＝１５回目にやっと開いた！ ラトヴィア＝５回目に開いた！ ラトヴィアの鍵は、ピカリとも光らない！  カードキーを指したのに・・・２０回もチャレンジ！ そこに 超イケ面の黒いホテルマンが２部屋先に来た・・  彼を意識しながら・・・カードキーと格闘！アピールが足りないな！  ドアーに 体当たりイケ面ホテルマンあわてて・・・飛んできた！ きらり：「開かないのぉ～  」今頃・・・かわい子ぶりっ子したって～さっきの体当たりは  目撃されてるホテルマン：きらりの鍵を指し「だめだな～」 マスターキーを出して・・・すんなりと・・・・ 開きました～しかし  それは、悲劇の始まりであったのです！   ５３４号室 広いです～ トイレ普通ですが～使っちゃいます～ そおそお カードキーを取り替えてもらわないと・・・・部屋が開かないんだわ！ ０階 フロントへ行き きらり ： 「鍵が開かないのでキーを取り替えて下さい」 フロント係 ： 「お名前は？」 きらり ： 「きらり星野」 フロント係  カチカチ入力 ：「ＯＫ！」キーを差し出す。きらり ： 「ありがとう～」ウキウキ  ５３４号室へ戻る開きません・・・・ 冷静に考えよう・・・・もしかして？ ５３４か？ ５３７じゃないの？ ７ だ ７ ですよ！もしや？ ５３７号室に行き・・・鍵を指す！ １回でピカッ！ 開きました！   うれしい～開いた～っ！しかし 悪魔は、しぶといのです！ にににに・・荷物が・・・・５３４号室に・・・・入っているんです！ え～～～っ！ これって～フロントにどおやって説明するによ！ 【説明】私は、５３７号室の星野きらりです。私は、カードキーの字を読み間違えて５３４号室と読んでしまいました。本来５３７号室なので、開かなくて困っていたら、客室係の方が、５３４号室のドアーをマスターキーで開けて下さいました。先ほどキーを交換していただいたのですが、これは５３７号室のキーです。私の荷物は、５３４号室の中に入っているので出して下さい。 と、エストニア語 もしくは、英語で説明しなくてはいけないのです。 フロントまでエレベーターに乗りながら・・・歩きながら 必死で【説明文】を英訳 きらり英会話だめなんです～インチキ英会話なんです！ この際 過去形 現在進行形・・・めちゃくちゃ？ きらりは、真剣な顔で説明・・・ 両手だって参加させちゃいます！体も飛んでみたりも・・・・してたかも？ やっと長文英会話説明を理解してもらい ５３４号室の荷物を回収できました～ トイレ使ったしお掃除して ゴミも持って ５３７号室にメデタクお引越し    ５３７号室少し狭くなりました～ でもバス トイレ きれいです～   ＷＢムードあります～ 朝 窓を開けたらお城見えました～ 夜の豪華ディナーは、ホテルのレストランで１９：３０から（そんな理由で遅れちゃいました）    マッシュルームのスープ ビーフ チョコレートパフェと赤ワイン （ビールに牛肉を浸け赤ワインで煮た） 「旅行ブログ」ランキングに参加していますクリックよろしく→  ありがとうね！
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
最終更新日
2007.03.19 02:15:57
[エストニア] カテゴリの最新記事
|
