最近知り合った、インドネシア人研修生は、なぜか毎日電話してくれます。
それも、一日３～４回

かかってくる時間は、朝７時３０分、昼１２時ごろ、夕方５時すぎ、夜７時ごろ……。

で、何を話すかというと、特に大したことは話しません。
今どこそこにいます、とか仕事が終わって帰るところですとか、仕事で出てきたわからない日本語の質問等……。

はじめは、丁寧に対応していましたが、だんだん、つらくなってきました。
特に、１分１秒が大事な朝に、のんびり、お話されると、ついイライラしてしまいます。
そのうち、毎朝かかってくる電話が、憂鬱になってきました。

いけない、いけない、こういう場合は、ちゃんと相手に伝えないと。
そう思って、思い切って伝えました。

電話してくれるのは、うれしいけど、朝は忙しいから、特別な用事や
大事な用事、急ぎの用事じゃないときは、朝は電話しないで！！と。

ちょっと、沈黙が流れましたが、わかってくれたようで、
すぐに、「すみません。私が、まちがったなら、ゆるしてください」
と、謝ってくれ、次の日からは、朝は電話がかからなくなりました。

インドネシア人との友達づきあいで思うのは、友達との距離感の違いです。
日本人より、インドネシア人のほうが、頻繁に連絡を取り合っているように
思います。

私は、あまり長電話するほうではないので、日本人の友人にも、
用事があるとき以外は、電話をかけませんが、インドネシア人の友人は
特に用事がなくても、おしゃべりするために、電話してくる人が多いです。

長く、つきあっていくには、こちらの状況をわかってもらえるよう
伝えることが大事だと、今回の件で改めて思いました。


きみにもできる国際交流（5）