|
テーマ:韓国語のお勉強日記(756)
カテゴリ:アンニョンハシムニカ
ラジオハングル講座で勉強したことを、テキストから抜粋して復習します。(単に書き写すだけですが、発音のカナについては私なりに解釈したものです)
今日のタイトル:今週のまとめとプラスワン 兼若博士の今日の1本: 「ピウッ変」はウ(u)、「ティグッ変」はリウル、「シオッ変」はウ(w)に「ニカ」が付く (1)「ピウッ変則用言の用例」 接続規則:「パッチムピウッ」を「ウ(u)」に変えてニカを付ける a)キmちヌン メウニカ モン モゴヨ (キムチは辛いから食べられません) b)トウニカ チョm スウォヨ (暑いから少し休みましょう) (2)「ティグッ変則用言の用例」 接続規則:「パッチムティグッ」を「パッチムリウル」に変えてウニカを付ける a)メイル コルナカ コンガんヘヨ (毎日歩くから健康です) b)イヤギルル トゥルナカ チェミイッソッソヨ (話を聞いたら面白くありませんでした) (3)「シオッ変則用言の用例」 接続規則:「パッチムシオッ」を「ウ(w)」に変えてニカを付ける a)ヤグル チャル チウナカ ソンニミ マンナヨ (薬をうまく調合するので客が多いです) b)ピョニ ナウニカ モミ カビョウォヨ (病気が治ったから体が軽いです) ※今日の突っ込み: ありません ※今日の疑問: イウンに横棒一本の「ウ」と、それに下向き縦棒が一本ある「ウ」は、ハングルを用いないでどのように表記するのが一般的なんでしょうか?テキストには、前者を下線付きウ、後者を普通のウとしています。ローマ字表記では、wとuになっていたり、iの真ん中に横線が入っていたり、統一が取れていないようです。この日記もハングル記入がダメですので、横棒一本の「ウ」をw、そうでないものをuとしました。 お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう
Last updated
Jan 21, 2005 07:41:53 PM
コメント(0) | コメントを書く
[アンニョンハシムニカ] カテゴリの最新記事
|