コンサルタントのお気楽日誌

本日は大分から宮崎へ。

大分駅で切符を買おうと並ぶ。私の前は一人旅をしている外国の女性。どうやら大分から東京に行きたいらしい。駅員の方が必死で説明する。「Kokura　StationのTravel　AgencyでBuy　Ticket」あはは、名詞は英語でも助詞が日本語じゃん。そうなんだよなぁ、英語に訳すとき助詞が難しい。

大分から日豊本線で宮崎へ。3時間20分くらいの旅。実に遠いものです。

宮崎で宮崎県商工会連合会、宮崎県商工会議所連合会の研修に参加。中小機構の施策を説明。

研修終了後、交流会に参加。宮崎大学の方、日本政策金融公庫の方、宮崎県庁の方々と名刺交換。いろいろと地元のお話をうかがう。

交流会終了後、橘通りをぶらぶら。轟沈。

写真は大分駅を出発する「にちりん3号」