|
|
|
April 6, 2004
テーマ：フランス語のお勉強日記(433)
カテゴリ：語学
初心に帰るシリーズ第一弾としてフランス語の勉強を再開することにした。
再開といっても、大学時代に第二外国語で勉強しただけなのだが…。 10数年振りである（苦笑）。 そういえば、大学1年生の時、やはりNHKフランス語講座のテキストを買った記憶がある（笑） 毎年、4月はいろいろやりたくなってしまうが、5月まで続くことは少ない。 ある意味、サバイバルである（苦笑）。 目標はNHKのテレビ講座が理解でき、海外旅行で使えるレベル。 高望みはしていないし、それは無理というものだ。 まあ、辞書や教材もあるし、お金はかからない。 「いつまで続くやら」って感じである。 基本表現（挨拶） ☆Bonjour（ボンジュール）→おはよう、こんにちは ☆Bonsoir（ボンソワール）→こんばんは ☆Bonne nuit（ボヌニュイ）→おやすみなさい ☆Au revoir（オルヴォワール）→さようなら ☆Bonne journée!（ボヌジュルネー）→よい一日を！（日中に別れるとき） ☆Bonne soirée!（ボヌソワレ）→よい一日を！（夕方以後に別れるとき） ☆A tout á l'heure!（アトゥタラール）→また後で！ ☆A demain（アドゥマン）→また明日 ☆Salut!（サリュ）→やあ！ _____________________________________________________ ★take it for granted that ～ ～を当然と思う 例文 Many young students take it for granted that computers can make their life more productive. ★take ～ for granted ～を当然と思う that節ではなく、名詞を使う場合の表現です。 例文 She takes her husband for granted. （彼女は夫を特別気を使う必要のない人だと思っている。） __________________________＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 今日の暗記表現 ☆We are counting on you. 頼りにしてるよ 他に”We are depending on you.” ”We are relying on you.”とも言えますが、ちょっと堅苦しいいい方になります。 ☆Wealth, if you use it, comes to an end; learning, if you use it, increases. 富は使えば無くなるが、学んだ事は使えば増える。 _____________________________________________________ 今日の名言 ★Excellence is an art won by training and habituation. We do not act rightly because we have virtue or excellence, but we rather have those because we have acted rightly. We are what we repeatedly do. Excellence, then, is not an act but a habit. (Aristotle) 優秀さは訓練と習慣の賜物である。私たちは美徳と優秀さを持っているから正しく行動するのではなく、むしろ正しく行動するからそれらを持つ事ができるのである。 それを繰り返す事が私たちであるとさえ言える。すなわち優秀さは行為ではなく習慣そのものなのである。 「アリストテレスの言葉です。相変わらず難しいです。ハッタリに使えそうな英語ですね（笑）。」 ___________________________＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 今日の雑学（和製英語） ☆アイスキャンデー → popsicle, iced lolly ☆アイドル → pop stars, pop idol ☆アップダウン → up and down ☆アマ → amateur ☆アロハシャツ → Hawaiian shirt ________________________＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[語学] カテゴリの最新記事
|
|
||
