1年
昨晩はあまりに疲れていたので、メシも食わずに7時頃に寝て、今朝は4時に起きてしまった。今日は1日休みを取っているので、のんびりしたい。昨年の今日、成田空港を発ってから1年が経った。こんなときは「1年って早いね~」なんて言うのが常套句だと思うが、ひねくれ者の僕は「1年は早くも遅くもなく、1年は常に1年だ」としか思わない。この1年を簡単に振り返って、良かったことは、公私ともども様々な経験ができたこと、つまりインプットが多かったこと。反省することは、活動一つ一つの質や成果がイマイチだったこと、つまりアウトプットが少なかったこと。そこで2年目の目標は「アウトプットの質を高めること」。具体的には・・・もちろん考えていて隊員報告書には書いたけど、どうせエチオピアでは物事が予定通りに進むことなんかなくて、1年単位の行動計画なんてあまり意味がないから、ここでは書かない。それにしても、英語は結構使っているのに、英語力がなかなか思うように伸びない。オーストラリアで「単語を並べるだけのレベル」から「日常会話ができるレベル」までに伸ばすのは比較的簡単だったのに、エチオピアに来てみて「日常会話ができるレベル」から「仕事で支障がないレベル」までの道のりがやけに長く感じる。ネイティブでない国にいるからなのか、僕の能力の限界なのか、そもそもハードルが高いところなのか。エチオピア人の英語は、ノンネイティブの英語としては聞き取りやすい方だと思う。僕が単に慣れただけなのかもしれないが、少なくとも日本人の英語よりはマシなはず。英語にある子音や母音がアムハラ語やティグレ語にも一通りあって、ネイティブに近い発音をしやすいからかもしれない。彼らはアカデミックな場で英語を覚えてきているので、日常会話で使わないような難しい単語を日常会話で使ったりする。逆に"Fuck off!"や"Bullshit!"などの俗語はほとんど使われなくて、くだけた会話の中でもこれらの俗語は失礼な印象を与えてしまう気がして、こちらも使いにくい。とにかく、英語がうまくなりたい。将来のこともあるけど、今の活動の質に関わってくるので、切実。