818063 ランダム
 ホーム | 日記 | プロフィール 【フォローする】 【ログイン】

ちまちまコツコツうはうは備考録

ちまちまコツコツうはうは備考録

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! --/--
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x

PR

カレンダー

キーワードサーチ

▼キーワード検索

プロフィール

jasmine-g

jasmine-g

バックナンバー

2024.06
2024.05
2024.04
2024.03
2024.02

コメント新着

jasmine-g@ Re[1]:深山(しんざん)の肉汁うどん、最高!!!(03/09) りぃー子さんへ 埼玉県の桶川市という超ロ…
りぃー子@ Re:深山(しんざん)の肉汁うどん、最高!!!(03/09) 美味しそう!! 食べてみたいなー。 調べ…
jasmine-g@ Re[1]:拾ってきた家具をリメイク(03/05) すずっぴ☆さんへ あさりちゃんって(爆) …
すずっぴ☆@ Re:拾ってきた家具をリメイク(03/05) こんにちは!!! うわぁぁぁぁぁぁぁ☆ な…

お気に入りブログ

うへ、着替えたら暑い New! りぃー子さん

take it easy*** すーー☆さん
ウクレレレ kiboringさん
ALWAYS LEALEA lealeaohanaさん
よ~こそ♪ドラジャム… ドラジャム♪さん

サイド自由欄

日記/記事の投稿

カテゴリ

2015.02.05
XML
カテゴリ:韓国語のお勉強
去年の春の釜山旅行の時に空港で衝動買いした、빨간 모자(赤ずきん)のポップアップ絵本。

securedownload-2.jpeg

ちょっぴり時間ができたので、頑張って読んでみようと思います。

まずは1ページ目。

securedownload.jpeg

빨간 모자는 엄마와 단둘이 숲속에서 살아요.
赤ずきんはお母さんと二人で、森の中で暮していました。

어느 날, 엄마가 빨간 모자에게 말했어요.
ある日、お母さんが赤ずきんに言いました。

"할머니께서 편찮으시니, 빵을 가져다 드리렴."
「おばあさまの具合が良くないので、パンを持って行って差し上げなさい。」

辞書を駆使して、何とか訳してみました〜スマイル

たぶん、こんな感じグッド





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2015.11.23 08:56:35
コメント(0) | コメントを書く
[韓国語のお勉強] カテゴリの最新記事



© Rakuten Group, Inc.