ヘイフリックの限界part2

ヴェルンドは、ゲルマン人の伝承に登場する鍛冶師である。ヴェルンドは数多くの伝承に登場するが、いずれにおいても優れた鍛冶師として登場する。


　古英詩の「ヴェルンドの歌」という訳文のリーフレットを今日の講座で貰ったので読んでいた。ゲルマン人の伝承物語である。


　　この物語の前半は白鳥処女説話 (en:Swan maiden) の要素を含んでいる。また「彼が最も巧みな人物であったことを、私たちは古い伝承から知っている」とあるように、ヴェルンドの伝説自体は『ヴェルンドの歌』以前からゲルマン人の間に伝わっていたものである。話中には、ニーズズがヴェルンドに対し「妖精の王」と呼びかける場面もある。



　・何とも、ゲルマン人の血の気の多さを彷彿とさせる物語だろうか。８世紀の遺物であるフランクスの小箱（en:Franks Casket）ヴェルンドの膝の腱が切られる場面が描かれ、その横にはキリスト生誕の絵が描かれている。ゲルマンの伝承とキリスト生誕が、並列で描かれているというのも興味深い。