|
|
|
2005.10.15
カテゴリ：怒
--------10/19追記--------
リクエストにより、訳を追加しました。 ニュアンス重視で口語訳してますので適訳かどうかは不明です。 ------------------------- この一週間、まったく知らない人からのショートメールテロを受けてます。 ま、要は 殺す と宣言されちゃった訳です。 事の始まりは、10月10日 月曜の超早朝。 一本の電話から。 知らない番号だったが、寝ぼけながら「もしもし？」と出ると、相手も「もしもし」と。 その後無言なので  どちら様ですか？と聞くと、俺が中国語で答えたのが意外だったような反応の後、  機会があれば、会わない？ と。それも、男が女の声色を真似たような感じで。 はぁ？なんだこいつと思いながら、快眠を邪魔されたいらだちも手伝って、  寝とんねん！！ と、言い放ち、電話をきる。すると、すぐにまた同じ番号からかかってくる。 今度は出ずに無視。 そして、翌日10月11日 火曜 22時頃からショートメールテロが始まる。。。  日本の犬野郎。！また人さま傷つけたのか！屠るぞ！！この家畜風情が！ と、一通のショートメールが。。。 前日の早朝かかってきた番号からである。 誰だこいつ、と思い、とりあえず、 どちら様ですか？ と返信。 すかさず、返事がかえってくる。  オマエを屠る時に、俺が誰だかわかるわ！！ 俺も、ほっときゃいいのに、やられっぱなしじゃ悔しいので、  これ以上こんなメール送ってきたら、警察に通報しますよ。 と反撃。すると、即TELがかかってくる。 メールの送り主の番号からである。それも、2回も。とりあえず、無視。 俺がTELをとらないと見るや、再びショートメール攻撃がくる。  通報しろよ。このチキン野郎。 おお。開き直りましたね。 無視を決め込んで、ほっとくと、もう一通。。。  ちょっと顔出せや。したら、俺が誰だかわかるわ！チキン野郎！ ほほう。。。てか、「孫子」って。。。兵法？？？？ という突っ込みを、グッとこらえて、無視。 。。。 。。。 。。。 また、TELがかかってくるじゃないですか。。。 今度は出てみる。 かなりいらいらしていた俺。出てすぐ  あんた、誰？ と。 すると、相手、今度はちゃんと男の声で  俺が誰だかはどーでもいい。オマエが誰だか俺が知ってれば十分！ と。 をいをい。。。何なんですか、この人は。。。 らちがあかないと思い、そのままTELを切る。 その日は、その後何もなく終わる。 そして翌日、10月12日 正午ごろ。 再びヤツからショートメールが。。。  日本の犬野郎。Japen dog fuck japen dog。 と。。。 ちょっと待て。。。なんだ、この突っ込み所満載なメールは。 Japen？ Japen？ Japen？ 爆笑 しかも、このJapenメール、この一通だけでは終わりませんでした。 まったく同じ文面が 12日 夜 13日 夜 14日 午後 と計4通。当然全部 Japen もう、お手上げです。 こんな恥を露呈しなければ、恐怖の対象ともなり得たろうに。。。 あぁ。。。思いっきり突っ込んであげたい。。。 「Japen？どこの国ですか？？」 って。。。 しかし、この手の輩は、甘やかすと付け上がるんで、無視。 この一連の出来事について、中国人の友人にメールを見せたところ、 文面の書き方が上海人じゃないとの事。 電話番号変えたら？とのアドバイスをもらうが、 なんだか、テロに屈したみたいな感じがするので、 とりあえず、このまま無視する事に。 身辺に変わった事もないし、それに、もしコイツが俺の事を本当に知ってる上で 脅そうとするなら、もっと「俺はオマエの事を知ってるんだぞ」という素振りを 見せるはず。（少なくとも、俺だったらそうする。笑） 「オマエの家はドコドコだろ。。。」とか「オマエの名前はXXXだろ。。。」とか。 こんな素振りが全くない所を見ると、一番初めのイタズラ電話で 俺が日本人だって事を知って、イタズラを繰り返してるんでしょう。 しかし、暇人よね。 Japenメールにしたって、全く同じ文面で、改善が見られないって事は、 発信メール保存して、それを繰り返して送ってるって事でしょ？？ まったく。。。なんと言っていいのか。。。 ま、とりあえず無視決め込んで、様子を見てみます。 あまりにもひどくて、状況がおかしくなったら、番号変えるなり 警察に通報するなりします。 この話をTK氏にした時、TK氏曰く 「どっかの出会い系サイトに『H大好き少女です！』とか言って、そいつの電話番号さらしちゃえば？」 って。。。ナイスアイデア！？ →人気BLOGランキング。アジアの面白BLOGはこちらから！← お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[怒] カテゴリの最新記事
|
