<2021年>6月18日迄の 業務実績
・昨年末~5月18日迄: 愛知県の精密機器メーカー様からの資料類の
英語訳をずっと従事。/約半年間) (40種類の「技術文書類」の翻訳作業)
・4月~5月:直方市の精密機器メーカー様から、新規機器類の取扱説明書の英語訳従事。
★~5月迄:大野城市の歯科医院様にて、外国人患者らの診察 / 治療の際の通訳業務
・5月:オーストラリア人お客様(個人様)からの御依頼で、キリスト教に関する文献・マンガ本英語訳
・6月:上記・歯科医院さまで用いる歯科治療の説明PPT資料を英語訳 「2種類:歯科治療」「歯周病」
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
上記のような実績を持っております
日本の企業の皆さま、団体機関の皆さま
どうぞ、通訳業務や翻訳業務に付きましては、
末次通訳事務所に御用命下さいませ
yhniten14k@yahoo.co.jp 080-6433-9523 fax0948-29-3483