ひじきのつぶやき

翻訳をやっている時はなぜこんなに
時間が経つのが早いのでしょう。。。

さっき2時だと思っていたら、『あっ！』という間に
もう3時じゃないか。
翻訳してる時だけは集中力発揮するのです。

今日は集中力切れるタームが若干短い。
まだ半日しかやってないからまだまだいけるな。
翻訳してる時は人間の3大欲求も忘れまふ。

あと半分ちょいですたい。
がんばりまふでふ。