|
|
|
2005/02/27
テーマ：海外生活(7771)
カテゴリ：ローカル･ニュース
今日は、オーストラリア・シドニーから生のニュースをお届けします。
シドニー北部と南部を結ぶハーバーブリッジ。その真下のシドニー湾を横切るハーバートンネルとあわせて欠かせない幹線道路ですが、今朝5～10amの5時間もの間、なんと通行止めに！ いったい何があるんだろう？またマラソンでもあるんかなぁと思っていたところ、流石やってくれます。 メルボルンで開催されるF1グランプリのTVプロモーションのために幹線道路を5時間も通行止めにして、F1レーシングカーを走らせ撮影したとか！＠＠ しかもNSW州知事Bob Carrがスタートフラグを振るという演出付き。 NSW州知事曰く、こういうことをすることによる経済効果は計り知れない！というように、政治家達のビジネスマインドは、凄いの一言。 例えば、東京都の石原知事が首都高速を通行止めにしてスタートフラグを振る！というのと同様の出来事です。日本も早くそういうことができる国になればいいのに！と願っています。 さて、最近、少しずつ始めている試みですが、このブログを呼んでくださっている皆さまに、英語とオーストラリアをもっともっと身近に感じていただこうと生の英語情報も含めてお伝えしています。次にニュースの一部を抜粋しましたので、分からなくてもぜひ一読ください。 Australian Formula One ace Mark Webber today fulfilled the fantasy of many a frustrated Sydney motorist when he drove across a deserted Sydney Harbour Bridge. As part of a television promotion for next week's Australian Grand Prix in Melbourne, Webber piloted a 2004 BMW F1 Williams car across the icon five times, supposedly at no more than 90kph. ★もう一つオーストラリアならではのユニークな商売をご紹介します。 今回F1を走らせたハーバーブリッジ。オペラハウスに負けずとも劣らない観光名所ですが、そのアーチ型の橋げたを歩いて上る観光ツアー「Bridge Climb」があります。 このツアーは、1998年に始まって依頼大人気。頂上で人生を掛けたプロポーズ！をする人もたくさんいるそうです。 Best Innovative Tourism Experienceとして「The Australian Travel and Tourism Awards 2004」でも表彰されています。 さて、このBridge Climbツアーは、単に人気があるだけではなく、観光ビジネスとしても大金を生み出しています。 開始以降6年間で世界中から1,300,000人の皆さんがこのツアーに参加したとか。 ツアー料金が大人A$160、子供A$100（月～木）、大人A$185、子供A$125（金～日）、大人A$225、子供A$175（夜）。 一人A$160として計算してみると総額A$208million（約166億円）。年間A$35million（約28億円）も稼ぎ出している計算になります。 このツアーを考え出したのは現会長のPaul Cave氏。今でこそオーストラリアンドリームを実現した成功者としてとりだたされていますが、実はこのビジネスの実現には10年もの歳月が掛かっています。 まずハーバーブリッジの橋げたを上ることを観光ツアー商品として考え出したこと自体、素晴らしいビジネスセンスの持ち主だと感心させられますが、さらに州政府や地方団体、地域住民団体や安全面のエキスパートとの交渉に10年間も諦めずに続けた人並みはずれた忍耐力にはもう脱帽してしまいます。 An Australian success story that was 10 years in the making, BridgeClimb is the vision of businessman Paul Cave. After a decade of negotiations with local and State Government bodies as well as community groups and safety experts, there were occasions when indeed Paul Cave was the only one who never let go of the dream. Paul's commitment, persistence and entrepreneurial skills were fundamental to BridgeClimb's creation. このように、なんでもビジネスにつなげてしまうオージー達。彼らの気質が結構気に入っています！次はまたどんなことをしでかしてくれるのか？楽しみでなりません。 お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[ローカル･ニュース] カテゴリの最新記事
まさかシドニーのライバルであるメルボルンのF1レースのために州知事のボブ･カーさんがハーバー･ブリッジを閉鎖してまで宣伝するとは！
これは余裕のなせる技だろうか？ メルボルン･シドニー双方に愛着を持つ者として気になります。 (2005/02/27 09:45:59 PM)
オーストラリアからの貴重な情報源となっております。
英文ニュースにオリジナルがあるのなら出来ればその出所記してもらえるとありがたいです。 数年前、実は私もBridge Climbに挑戦したことがあります。橋の頂上からの眺めはそれは爽快でした。しかしその時の料金は確か＄１００位。それを考えると今までの売上を単純に＄１６０で計算するのはちょっと無理があるかな．．． でも、記念写真やお土産品等の収益も馬鹿にならないでしょうし、成功していることに間違いはありませんよね。 (2005/02/28 07:54:03 AM)
chatswoodbbさん
＞まさかシドニーのライバルであるメルボルンのF1レースのために州知事のボブ･カーさんがハーバー･ブリッジを閉鎖してまで宣伝するとは！ ＞ ＞これは余裕のなせる技だろうか？ メルボルン･シドニー双方に愛着を持つ者として気になります。 ----- CBBさん、余裕ではないと思いますよ。 メルボルンのネタでシドニーの宣伝をした！という風に私は受取ってます･･･。 (2005/02/28 08:55:17 AM)
BigFanOfURsさん
＞オーストラリアからの貴重な情報源となっております。 ＞ ＞英文ニュースにオリジナルがあるのなら出来ればその出所記してもらえるとありがたいです。 ＞ ＞数年前、実は私もBridge Climbに挑戦したことがあります。橋の頂上からの眺めはそれは爽快でした。 ----- BigFanOfURsさん、うれしいコメントありがとうございます。 ニュースの出所、次回から記載するようにします。 何かお知りになりたいことなどリクエストなどありましたらご連絡ください。 私にとっても調べて書くのは非常に勉強になりますのでできる限りお応えしていこうと思っています。 (2005/02/28 08:59:19 AM) |
|
