KIK家の気張らない主婦業☆

Scroll down to find English version


いやー、さぶかったね！

っていつの写真だよっ！？ 実は今年の2月に雪降った時の写真なんだよね。なんだかんだでお蔵入りしてたから無理矢理引っ張り出したんだけどさ、でも昨日までは寒かったよね？今日になってまた気温10度くらい上がっちまったんだけど、こんなさっぶい時にすげーお役立ちだったのがこのケータイ用中国茶ボトルなんだよね！前の会社の元後輩？トモダチ？ま、どーでもいーや！チャイニーズのコが居て、そのコがお土産に買って来てくれたんだけどね？


茶葉入れて・・・。

お湯入れて・・・。

ちょっと置いたら・・・。

お茶の出来上がり！

フタに茶漉しがついてるから、そのまーんま飲めるし、フタを閉めた状態でヒモっつーか？ハンドルっつーか？指に引っ掛けて歩けるから、会社ん中のプチ移動もすっごい楽！ でもナニが一番有難かったかっつーと、さっぶい日に車乗ると、シートも中の空気もハンドルもキンキンに冷えてんだけどさ、このボトルをひざに抱えとくとポカポカなんだよね～！で、会社帰りには会社で熱湯入れて、ウチついたらいい加減ぬるま湯だから、この中つっこんでろ過してフツーに水として使えるしね！

コレが夏になるとキンキンに冷やしたお茶とか氷水なんか入れといて、あっつい時に首すじに当てるとすーっと汗が引いていいんだよねぇ～！

で、このお陰でペットボトル入りの飲み物、ほとんど買わなくなったのよ！しかもすっごい使いやすいから、贈り物にもいいかと思って、どっかで売ってないか調べたんだけどさ・・・。

ち、ちがくね！？
楽天の業者さん、こんだけいっぱい居るんだから

誰か仕入れてーっ！



そして写真に出て来た乾燥したバラやジャスミンは、めぐみくんに
ちょっと前にもらったんだよ♪お礼遅れちゃったけど
ありがとねーっ！



Sombody, sell it to me!

See that bottle? You can pour hot water and hold it in cold morning or stick it in the freezer (not the lid, though) and bring ice-cold water on hot summer days. What’s cool is that it’s got a built-in strainer so you don’t need a teabag, you can put tealeaves directly in the bottle and is eco-friendly!

Bum deal, we can’t buy one in Tokyo. Dude, I thought I can get my hands on most anything in this town but not this bottle! My Chinese friend brought this back for me from her hometown, Beijing.
Damn you Tokyo, damn you!!!



ココで言った通りコメントスパム対策のため、『http://』を含むコメント・トラバを受け付けていません。お手数ですが、URLを入力する際には『http://』の部分を消してからコメントして下さい！
Like I told you HERE, I am not accepting comments that include "http://" to keep those frickin' spammers away! If you wanna give me a web address, be sure to delete "http://" before you post your responses!