通訳コーディネート達人のページ

「今日はほとんど会社にいない感じだなぁ」と思いながら、昨日の朝、手帳を見ながら１日の流れとスケジュールをチェックしていました。

今日は、７月１１日。。。。。

あれ、７月１１日

何かあったかな？この日。
何かあったような、無かったような
でもなんかノスタルジックを感じる日付けだなぁ。





「あーーーーっ」


そ、創立記念日だぁ！

忙殺されてて、忘れてました。
みんなでケーキ食べて、お祝い。

今日の講演会で聞いた話を思い出しました。

起業したての頃は、社長の100歩で社員を引っ張っていけても、
ある程度規模が大きくなると、一人の100歩では追いつかなくなる。
100人の１歩を引き出せるかどうかにかかっている。
（リンクアンドモチベーション社長）

ケーキを囲んでいるみんなを見ると、
一人一人のやる気が強い会社を作り上げて行くんだと、つくづく思います。


そんでもって、８期目に突入して、いきなり月間目標額も上がりました。
かなりキツい数字です。

６月の集計結果を毎日ウォッチしているアスタカ。

もう少し、もう少し、

そして、昨日確認したら、

た、達成した
それも、超えている！

す、すごいです。本当にみんな頑張ってくれました。

でも安心できません。7月8月は閑散期なんです。
外国人の方々は、バケーションに入るので、夏はぐっと通訳・翻訳の機会も少なくなります。
この２ヶ月の数字をなるべく落とさないこと。

そして、９月からの繁忙期に向けて、準備できることは全て準備していきます。

その第一弾として、偶然にも創立記念日の今日、「派遣管理システム」のリニューアル版をリリースしてもらいました。みんな使いこなせるかな？これで社内の業務効率と情報共有はぐっと精度が上がると思います。